萊頓表示贊同。
尼米茲突然反問萊頓：“他們已經吃了敗仗，難道不怕付出更為巨大的損失嗎？”
萊頓已經回到了假想中的角色，他極力體會著山本的感覺：“我想，他們是不會顧及的。這是一支相當頑強的部隊，只要命令下達，就會拼盡全力。”
不過這一次，萊頓只猜對了一半。