第十四章　網站

那天晚上，野村難以成眠。她會做嗎？她會照著做嗎？她會向安全官報告這件事，以及他的事情嗎？她帶著光盤上班，會被抓到，並被詢問嗎？這張光盤表面上看來是張電影原聲帶的粗活仿冒品，這在中國非常普遍，但若仔細檢查的話，就會發現盤片金屬表面最外層的資料線，會告訴電腦跳到非音樂的地方，讀取高效能的二元密碼。

電腦病毒通常不會經由光盤傳播，因為病毒主要是透過電腦網絡散布，就象生物病毒一樣偷偷潛入活著的宿主體內，但是這個病毒則直接由前門進入。當光驅正在讀取時，屏幕上會跳出一個視窗，柳明只要在沒人注意時把鼠標點在視窗上，按下安裝指令，所有東西就會立刻消失。這個程序會以近光速的速度搜尋她的硬盤，將所有档案分類，建立自己的目錄，然後壓縮成一個小档案，偽裝成不起眼的名字，象是其他程序所執行的副件名。只有經驗豐富的電腦操作員在仔細檢查後才會發現朋異狀，而這個程序的功能也只有在逐一檢查程序本身時能會被發覺，不過這是很困難的，就象從整棵樹裏找出一片不對勁的葉子一樣困難，而這片葉子只比其他葉子小一點、更不起眼一點。現在中情局和國家安全局對美國最優秀的程序設計師已不再具有吸引力，因為消費性最快商品在市場上所帶來的報酬，是政府的薪水所無法比擬的。不過你還是可以雇用他們，而且出來的成果也照樣很好，如果付的錢夠多，他們還會守口如瓶。更何況，他們也不知道自己在做什麽，不是嗎？

柳明完成安裝之後取出光盤，丟進垃圾桶裏。處理機密資料最容易的方式就是反其道而行之，光明正大地從正門走，而不是後門。

接下來的幾個小時都沒有出現什麽狀況，柳明做著日常的文書工作，而野村則前去拜訪三家公司，推銷高性能的桌上型電腦。然而，一切在七點四十五分時完全改觀。

此時柳明待在家裏，她和野村今晚沒有約會；柳明必須找室友做些事情，以免啟人懷疑。她邊看電視，邊與室友聊天，心裏則想念著自己的情人，並經由不經意的微笑露出自己心裏的念頭。奇怪的是，她沒想到室友會立刻猜透，只是基於禮貌而沒有說破罷了。

她的NEC 桌上型電腦早就進入自動休眠狀態，屏幕上一片空白，電源指示燈也亮著橙色，而不是實際運作時的綠色。她早上灌入的程序是專為NEC 的機型設計的，就象所有電腦一樣，有此品牌專屬的原始碼，然而這個原始碼已被國家安全局知悉。

完成安裝之後，幽靈程序就會藏身於NEC 電腦操作系統中的微軟視窗程序裏。

這是一位微軟公司的程序設計師所創造出來的，由於他最親近的叔叔在北越陣亡，因此便瞞著公司為國家貢獻力量。另外，這個隱藏處也與NEC 的程序碼完全吻合，即使是經驗老到的程序專家也檢查不出任何異狀。

安裝後，幽靈程序立刻啟動，建立一個目錄，它首先將柳明電腦裏的档案按建立/ 修改日期分類，然後再依照档案類別分類，它會略過操作系統之類的档案，也會略過將中文拼音轉換成對應文字的轉換程序，但是不會漏掉由該程序轉換過的中文档案。接著，它復制電話目錄，以及其他存在的档案。這個程序只花了七點一四秒，最後形成一個大档案。

電腦在過了一秒半之後，又開始了新動作。NEC 桌上型電腦有內建的高速MODEM，幽靈程序會啟動MODEM ，但關掉內建的迷你喇叭，以免讓人聽到傳送的聲音。這部電腦撥了個十二位碼，而不是北京電話系統所使用的八位碼（原文是七位，湯姆還是很早以前有可能看過中國的電話號碼簿），增加的五位碼透過中央轉換電腦傳送信號，隨後響起的是野村書桌旁聯接到筆記本電腦的MODEM ，這部電腦不是NEC 的產品，因為最好的電腦設備還是美國的。

野村正在看電視上的CNN 國際新聞，以免和家鄉事脫節，然後他會轉到日本衛星頻道，部份原因是為了合乎身分。他喜歡的武士節目在今晚播出，它的主題和簡單的內容就象是五○年代汙染美國電視的西部片一樣。雖然野村是個受過高等教育的專業人士，不過他也和其他人一樣，喜歡不必動大腦的娛樂節目。“嘩”的一聲，他的電腦已經有了和柳明電腦裏一樣的程序―――他設定讓響聲提醒自己有東西進來，而屏幕上亮起的三位碼，則表示收到了什麽東西，以及從何而來。

成功了！野村興奮地合起雙手，他的情報員就定位了，這正是‘佐爾格計劃’的目的。屏幕上方的小視窗顯示資料以每秒五萬七千位元的速率傳輸進來。速度非常快，野村心想，現在只希望從柳明的辦公室到轉換中心，再到他公寓的電話系統連線不會發生問題。應該不會有什麽問題，柳明辦公室所安裝的是一流的線路，以供黨的高級官員專用。而從轉換中心到公寓的線路應該還好，因為他已經靠些方法得到無數信息，其中大部份是從東京的NEC 傳來恭賀他超過預訂目標銷售額度的信息。