第十五章　發展（第6/8頁）

“當然是在東德羅。在安全方面比較沒有顧慮。若是說確定的地點的話？”這個人想了一分鐘左右。“查查看那些擁有極精密車床工具的工廠，那些用於高精密光學儀器的車床。我們自己剛剛打上太空的X光天文望遠鏡，其實是我們研究氫彈的附加產品。你可以了解，X光的處理，對於高級核武器是相當重要的。我們過去是從一些關於天文物理X光聚焦的公開論文中學到美國的炸彈技術的。跟我剛剛說的一樣，這東西是物理，不可能被隱藏，只有被人發現；一旦被人類發現以後，便等於公開給全體人類，有知識及欲望想利用它的人。”

“聽到你這種話真令人高興。”葛洛佛科氣憤地說道。但他能對誰生氣呢一對這個說出實話的人嗎？還是對那些如此容易被發現的大自然現象呢？“請原諒我，教授。多謝你肯花時間將這些資料帶給我們。”

“我父親是位老師。他一輩子都住在基輔。他還記得那些德國人的嘴臉。”

葛洛佛科起身送這個人到門外，然後走回窗邊瞪著窗外。

為什麽我們會讓他們統一呢？他問自己。他們現在還會要土地嗎？納粹觀念裏的生存空間？難道他們現在還想成為統治歐洲的強權嗎？還是你自己太過於偏執了，葛洛佛科？當然國家付他錢就是要他偏執。葛洛佛科坐下後舉起電話。

“這是小事一樁，如果這是必要的話，你不用再說什麽客套話。”凱特爾回答波克的問題。

“那麽人員呢？”

“我擁有我需要的人員，而且他們都非常可靠。他們都曾在海外工作過，最主要是非洲。全部都很有經驗。有三名上校，六名中校，兩名少校——全都像我一樣被迫退休。”

“可靠度是最重要的事情。”波克提醒凱特爾。

“我知道這一點，波克。他們這些人本來總有一天可以當上將軍。對於黨的忠誠也無人可以否認。你想，他們怎麽會被迫退休呢？我們的新德國並不信任他們啊。”

“是這樣嗎？”

“我自己也是個情報官員，”凱特爾提醒他的朋友。“我並沒有告訴你該做什麽。你也不要告訴我該做什麽。拜托，我的朋友，你要不就完全信任我，要不就拆夥。這得由你自己選擇。”

“我知道，凱特爾。請原諒我。這次的任務是最重要的。”

“我也知道這一點，波克。”

“你多快可以開始進行？”

“五天——我寧願我們多花一點時間，但我已經準備馬上搬家。當然，最主要的問題是適當的棄屍方式。”

波克點點頭。這是他從前向來沒有擔心過的事情。紅色軍團殺人從不用擔心這一點——除了將他們一次行動摘砸的那名叛變的綠黨女人之外。但那一次只是偶發的事件而非謀殺。將那女人埋在國有林地裏——事實上是分屍，使這女人成為她所深愛的生態環境的一部分。這一點並不是波克的主意，而是碧翠的主意。

“我要如何把錄影帶交給你？”

“有人會跟你在此會面。不是我，是其他的人。從今天起兩周內，留在同一個旅館裏。將有人會找你。將錄影帶藏在書裏。”

“很好。”凱特爾認為波克簡直在小題大作。鬥篷及匕首這種偵探遊戲只是外行人在玩的，對於專業的間諜而言，這只是工作。為什麽不簡單地將錄影帶放在盒子裏，然後用塑膠封皮重新包好，看起來就像一卷電影錄影帶呢？“我將需要一點經費。”

“波克遞出了一個信封袋。“十萬馬克。”

“這一定夠用了，起碼在今天起的兩周內應該沒問題。”凱特爾留下波克付帳，自行先離開了。

波克又點了另外一瓶啤酒，看著外面的碧海藍天，遠方的海平面上還有幾艘船——一艘是軍艦，因為距離太遠了，他不能判別哪一國海軍的，其他的只是忙碌地來來往往在不同商港之間的商船。

像今天這樣的天氣，太陽很溫暖，又有涼快的海風吹拂。離此不遠處有一處白沙灘，有不少小孩及愛侶在那邊戲水。波克不禁想到碧翠和他們的女兒愛瑞卡及烏索爾。但他並未將思念之情顯露在臉上，這分強烈的失落感已經被他置之腦後。他所流的眼淚及所發的怒氣皆足以擺脫這種．感覺，現在在他內心中，只有冷酷的憤怒及復仇。今天的天氣真好，而他卻沒有人可以跟他共享這麽美好的日子。即使將來有一天，他的理想終於成真，他也只能單獨一個人享受這種成就。他不可能再找到另一個碧翠。他可以在這兒隨便找個女孩子加以利用，解決自己的生理需要，但這並不會改變任何事情。他這輩子剩下來的日子，注定都是要孤獨的。這並不是令人愉快的想法。沒有愛、沒有小孩、沒有前途。在他四周的吧台已經有一半的位置被人占用，主要是一些帶著家人來度假的歐洲人，他們的手中都拿著酒或者其他當地的飲料，內心也許在想著今天晚上要找哪些娛樂，還是跟愛人共進親密的晚餐後一同溜人涼快的棉質床單裏，四周的笑聲及氣氛——全是波克無法享受到的世界。