第十三章　不速之客（第3/5頁）

“我知道。我想問的是這個部門是怎樣工作的。你們怎樣把別的部門得到的情報匯集到這裏來的呢？”

“我們建立了高級顧問小組，用計算機儲存資料。”坎特回答。

“如果得到新的情報……”

“我們互通情報。”坎特說：“聯邦調查局和我們這兒。如果發現那些家夥有任何動作，當天就會通知你。”

“很好。”瑞安到走廊上去之前先把通行證掛到顯眼的地方，“謝謝你——還請你代我向上將表示感謝。因為你們並沒有讓我看這些機密材料的義務。謝謝你們的好意。”

“我們會通知你的。”坎特向他許諾。

瑞安點點頭，走出了門。他們會通知他的，不錯。他們還會建議他到他們那裏工作的。而他也會再一次地拒絕——當然，內心是非常矛盾的。事實上，他認為他那份六十頁的報告已經把他們提供的關於北愛爾蘭解放陣線的材料出色地進行了系統整理。他已經對得起他們，不欠他們什麽了。

凱茜把生活安排得非常有規律。她喜歡這樣的生活方式。每次做手術，她總是喜歡和她的老搭档們——醫生、護士和儀器操作技師一起幹。他們了解她的習慣，包括手術器械該怎麽放。眼科專家們特別愛吹毛求疵。她的老搭档們卻總是容忍她。因為在她這個年齡的眼科醫生中，她是個佼佼者，而且她很討人喜歡。她很少發脾氣，而且和護士們相處得很好——這對女醫生來講是很不容易的。現在她正懷著孕，這給她接觸手術室中某些化學藥品帶來了一些限制。隆起的肚皮開始改變她在手術台前的姿勢——眼科醫生通常是坐著的，但外科手術的做法總是差不多的。凱茜?瑞安現在得探過身去做手術。她常常因此而嘲笑自己。

她那種嚴格的規律性也表現在私生活上。她駕駛那輛波西車象操作儀器一樣精確，總是在規定的轉速時換档，轉彎時的弧線就象經過公式計算似的。她做起事情來絕對精確。她並不認為那是單純的重復，而看成是對完美的追求。

她對目前的境況感到很別扭。按不同的路線去上班倒沒什麽——問題在於這樣做會打亂她的時間表。她不想讓這件事擾亂她的生活規律。往常她上下班花的時間從來沒超過五十七分鐘，也不會少於四十八分鐘（除非是在周末，那時的交通規則有所不同）。她總是在五點差一刻時去接薩莉。在巴爾的摩經常變換行車路線可能會改變她的時刻表，不過她的波西911 型跑車常常能幫她的忙。

那天她先沿著州立三號公路開，然後彎進了一條二級公路，出了這條路就是裏奇路，離吉昂特?斯坦帕幼兒園還有六英裏。這時正碰上向右的信號燈，她以二档轉過彎，然後很快地推上三档、四档。六缸引擎猛烈急劇的吼聲通過消音器變為輕柔的顫動聲。凱茜?瑞安喜歡波西牌汽車。她一直都是開的波西車，直到結婚以後去買東西或者全家一起出門時才開過輕便旅行車。傷腦筋的是她還不知道第二個孩子降生後該開什麽車好。她吸了口氣。這確實是件麻煩事，還得看帶孩子的人住在哪兒才能決定。也許她能說服傑克雇個保姆。在這個問題上，丈夫有點太無產階級化了。以前他甚至反對雇個兼職女傭來料理家務——傑克的這種態度顯得特別荒謬，因為凱茜知道丈夫被寵慣了，連自己的衣服都懶得掛好。雇了女傭後他大有進步。現在，女傭要來上班的那些晚上，傑克匆匆忙忙地把東西整理一下，不給她留下個邋邋遢遢的印象。傑克真有趣。對，凱茜想，我們要雇個保姆。她換了條行車道以三档猛地超過了一輛垃圾車。開波西車超車真是輕而易舉。

兩分鐘後車子拐入了吉昂特?斯坦帕停車場，顛顛簸簸地駛入平時經常停的位置。這輛波西車已經有六個年頭了，保養得很好，還是她在霍普金斯醫院實習期滿時得到的禮物。這輛綠色的英國跑車的車身上還沒有一條劃痕，只有一塊霍普金斯醫院的存車牌大煞風景地裝在閃閃發光的鍍鉻的保險杠上。

“媽媽！”薩莉在門口迎接她。

凱茜彎下腰來抱薩莉。彎腰越來越困難了，脖子上掛著薩莉站起來就更吃力了。她希望女兒別因為嬰兒的降生而產生一種失寵的感覺。她知道有的孩子會產生這種恐懼感，因此她對女兒解釋了即將發生的事。薩莉似乎對有個弟弟或妹妹很感興趣。

“我的大姑娘今天幹了些什麽呀？”瑞安醫生問。薩莉喜歡人家叫她“大”姑娘，這也是凱茜的小計策，使將來的“小”男孩或“小”女孩的誕生不致於激化兄弟姐妹之間的競爭。

薩莉扭動著下了地，遞給媽媽一張手指畫。這幅面象計算機用的闊幅紙那麽大，毫無疑問這是一幅紫色和桔黃色混合的抽象派作品。母親和薩莉一起進去拿了她的外套和午餐盒子。凱茜替女兒拉上了外套拉鏈，戴上了鬥篷帽——外面已接近零度了。從凱茜停車起到從幼兒園出來走回小轎車，足足要花五分鐘。