譯名表（第4/4頁）
Porphyrogeniti “生而為帝王者”
Portius 波提烏斯
Porto 波爾圖
Praeneste 普拉內斯特
Praxiteles 普拉克西特勒斯
Punjab 旁遮普
Pyrrhus Ligorius 皮洛斯·利戈裏烏斯
Pyrrhus 皮洛斯
quartieri 特區
Quirinal 基裏那爾山
Reggio 雷焦
Reimar 雷瑪
Reis Effendi 雷斯·伊芬迪
Reiske 雷斯克
Renaudot 雷諾多
Rennel 倫內爾
Rennel 內爾
Retz 雷茲
Rex Romae “羅馬王”
Rienzi 裏恩齊
Ripaille 帕勒
Robert Stephens 羅伯特·斯蒂芬斯
Robert Valturio 羅伯特·瓦爾圖裏奧
Robert Wingfield 羅伯特·溫菲爾德
Rospigliosi 羅斯皮利歐西家族
Rovigo 羅維戈
Rowe 羅威
Rowland 羅蘭
Rycaut Paul 來考特
Sade 薩德
Sagredo Giovanni 薩格雷多
Saheb Keran 薩赫布·克朗
Salankanen 薩朗坎恩
Salerno 薩勒諾
Sallengre 薩倫格雷
Samanaens 薩滿族
Samothrace 薩摩斯拉斯島
Sangar 桑加爾河
Sanjiak “桑吉克”
Sannuccio Delbene 桑努西奧·德貝尼
Sapor 沙普爾
Sarzanella 薩爾紮尼拉
Savella Ursini 薩薇拉·烏爾西尼
Savelli 薩維利
Scanderbeg 斯坎德貝格
Schmidt 施米特
Sciarra Colonna 夏拉·科隆納
Scipio 西庇阿
Scodra 斯庫台
Sebaste 賽巴斯特
Sebzar 塞布紮爾
Seez 塞埃
Segedin 塞吉丁
Seid Bechar 賽義德·貝卡爾
Selim II 謝裏姆二世
Selim 謝裏姆
Selina 塞利納
Sepulveda 塞蔔維達
sequin 英西昆
Seratculi 塞拉庫利
Servia 塞爾維亞
Sfetigrade 斯菲提格勒
Shah Mansour 曼提爾
Sharokh 沙洛克
Shaw Allum 肖·阿盧姆
SherefeddinAli 謝裏菲汀·阿裏
Shiraz 設拉子
Shirwan 希萬
Sienna 西恩納
Sigismond 西吉斯蒙德
Signia 西格尼亞伯爵
Sihoon 錫霍
Sinope 錫諾普
Sixtus IV 西斯篤四世
Sixtus 西斯篤
solidus 蘇勒達斯
Soliman I 索利曼一世
Sophocles 索福克利斯
Sorbonne 索邦
Soubahs 蘇巴人
Spahis 斯帕希
Spoleto 斯波萊托
Spon 斯邦
Spondanus 斯邦達努斯
St. Albans 聖阿爾班
St. Austin 聖奧斯汀
St. Dominic 聖多明尼克
St. Francis 聖弗朗西斯
St. Maria Maggiore 聖瑪利亞·馬焦雷教堂
St. Romanus 聖羅馬努門
Statius 斯塔提烏斯
Stephen Baluze 斯蒂芬·巴盧茲
Stephen Infessura 斯蒂芬·因菲蘇拉
Stephen Porcaro 斯蒂芬·波卡羅
Strasburgh 斯特拉斯堡
Strymon 斯特裏蒙河
Sultania 提爾塔尼亞
Sutri 蘇特裏
Suvas 蘇瓦斯
Swabia 士瓦本
Sylvester 西爾維斯特
Tableau Générale de l’Empire Ottoman 《奧斯曼帝國年表》
Tacitus 塔西佗
Tamerlane 泰摩蘭
Tana 塔納
Tanais 塔內斯河
Tarentum 他林敦
Tarpeia 塔普拉亞
Tarpeius 塔爾培烏斯
Tarquin 塔昆文
Tartessus 塔特蘇斯
Tasso 塔索
Tauris 陶裏斯
Tcheremisses 契雷米斯人
Tekkur 特庫爾
Testaceo 特斯塔西奧山
Teucri 圖克裏人
Theodore Gaza 狄奧多爾·加薩
Theodoric 狄奧多裏克
Theophrastus 狄奧弗拉斯圖斯
Thomassin 托馬森
Thonon 托農
Thrasymene 特拉西梅諾
Thuanus 圖阿努斯
Tibur 蒂伯爾
Timour Beg 帖木兒·貝格
Timour 帖木兒
Tiraboschi 蒂拉博斯基
Tivoli 蒂沃利
Toctamish 托克塔米什
Tomans “托曼”
Tomaso Fortifiocca 托馬索·福提費卡
Totila 托提拉
Tott 托特男爵
Trevigi 特列維吉
Tribonian 特裏波尼安
Tully 塔利
Turbé 托貝
Turnus 突努斯
Turpin 特平
Tusculum 圖斯庫盧姆
Ulugh Beg 烏盧·貝格
Upper Dibras 上迪布拉斯
Urban V 烏爾班五世
Urbino 烏爾比諾
Ursini 烏爾西尼
Usher James 厄舍
Vacca Flaminius 瓦卡
Valaigne 瓦拉幾尼
Valerius Maximus 瓦列裏烏斯·馬克西穆斯
Valla 瓦拉
Valona 瓦洛納
Varna 瓦爾納
Vaucluse 沃克路斯泉
Venaissin 維納辛郡
Verona 維羅納
Vertot 韋爾特神父
Vespasian 韋斯巴薌
Vignoles Alphonse Des 維爾奧尼斯
Villani 維拉尼
Viri 維裏
Visconti 維斯康提
Vitellius 維特裏烏斯
Viterbo 維泰博
Wheeler 惠勒
White 懷特
William Temple 威廉·坦普
Winchester 溫切斯特
Wolsey 沃爾瑟
Xylo gate 木門
Yeletz 葉勒茲
Yezd 葉茲德
Zagarola 紮加羅拉
Zagrab 薩格勒布
Zampea 贊佩婭
Zanubi 紮努比
Zichidae “齊契底”
Zuinglius 朱英諾斯