八、亨利三世的出兵以及羅伯特第二次遠征和逝世(1081—1085 A.D.)

所有的拉丁君王當中，必須提到阿歷克塞的盟友和羅伯特的敵人，就是日耳曼和意大利的國王亨利三世，他不僅實力強大而且積極進取，也是未來西部帝國的皇帝。希臘國君寫給他兄弟的信函，洋溢著熾熱的友情，表達著誠摯的意願，要運用一切公私的聯系來加強雙方的同盟關系。他祝賀亨利在一場正義和虔誠的戰爭中獲得勝利，怨恨諾曼人羅伯特的膽大妄為，使得帝國無法繁榮興旺。他送給亨利的禮物清單可以表明那個時代的風尚，像一頂光輝耀目的黃金皇冠、一個可以掛在胸前的鑲有珍珠的十字架、一盒上面刻著名字和頭銜的聖徒遺骨、一個水晶花瓶、一個纏絲瑪瑙花瓶、一些很可能來自麥加的香膏、100件紫色衣袍。此外還有一項重禮，就是14.4萬枚拜占庭金幣，並承諾只要亨利揮軍進入阿普利亞地區，就立誓與之結盟對付共同的敵人，還要再送給他21.6萬枚金幣。這位已經率領一支軍隊和一些黨羽在倫巴第的日耳曼人，接受了這樣大手筆的禮物，便向著南方行軍，前進的速度因都拉斯會戰的消息而減慢。他的軍隊或個人的聲譽發生巨大的影響力，迫使羅伯特倉促返國，讓人認為這完全是出於希臘人的賄賂。諾曼人是格列高利七世的盟友和附庸，教皇又是亨利不共戴天的仇人，所以國王對諾曼人保持敵視的態度。

皇權和教權之間長期的沖突，最近又因為這位傲慢教士[258]的宗教熱情以及巨大野心而更為激化。國王和教皇相互矮化和詆毀，都在自己的寶座旁邊扶植一個和對方作對的傀儡。亨利在擊敗土瓦本叛軍，處死他們的頭目以後，來到意大利，想戴上皇帝的冠冕，並從梵蒂岡驅逐教會的暴君。[259]然而，羅馬人民追隨格列高利的大業，阿普利亞供應人員和金錢，更加強他們的決心。日耳曼國王3次包圍這座城市，全都無功而返(1081—1084 A.D.)。據稱在第四個年頭，他用拜占庭提供的黃金，收買那些在戰爭中失去田產和城堡的貴族。羅馬的城門、橋梁和50名人質全部落到他的手裏(1084年3月21日)。僭位者克雷芒三世在拉特蘭宮就職(3月24日)，為了感恩圖報，在梵蒂岡為他的保護者加冕(3月31日)。皇帝亨利身為奧古斯都和查理曼合法的繼承人，把卡皮托當作他的行宮。羅馬七山幾乎已成廢墟，現在仍由格列高利的侄子在防守，前任教皇則被困於聖安吉羅的城堡之中，將最後的希望寄托在諾曼諸侯的忠誠和勇氣上。他們之間發生一些互相傷害和埋怨的事件，雙方的友情因而受到影響。但現在處於緊要的關頭，吉斯卡爾力求遵守誓言，除了個人的利益以外，重視名聲和對兩位皇帝的仇恨比起誓言更能發揮作用。

吉斯卡爾舉起神聖的旗幟，決心要迅速前往解救繼承使徒的君主，很快集結起一支由6000名騎兵和3萬名步卒組成的大軍，從薩勒諾到羅馬的進軍獲得公眾的歡呼和神佑的激勵。亨利曾經在66場會戰中贏得戰無不勝的英名，聽到羅伯特接近而膽戰心驚，忽然記起倫巴第有非常重要的事務需要他親臨，於是勸告羅馬人一定要保持他們的忠誠，他自己在諾曼人進城前3天匆忙撤離(1084年5月)。在不到3年的時間內，歐特維爾的坦克雷德之子獲得了巨大的榮譽，不僅解救了教皇，他那常勝的軍隊還迫使東部和西部皇帝聞風而逃。然而羅伯特的勝利卻因羅馬的災難蒙上陰影。他們從格列高利的友人那裏得到幫助，穿過或者攀登上羅馬的城墻，但是擁護皇室的黨派勢力強大又很活躍，民眾在第三天發起狂暴的動亂。征服者為了自衛或報復，在匆忙中發出縱火和掠奪的命令。[260]西西裏的薩拉森人、羅傑的臣民以及他兄弟的協防軍，全都抓住這個難得的機會，對基督徒的聖城大肆洗劫和褻瀆。數以千計的市民在聖父面前，被他的盟軍所蹂躪、擄掠或處死。城中廣大的區域從拉特蘭宮到圓形競技場，全部陷入火海之中，此地從此陷入一片荒涼景象。格列高利從這個再也不怕他而是恨他的城市，退隱到薩勒諾的宮殿終了余生。手腕高明的教皇可能對愛好虛榮的吉斯卡爾大事奉承，使他妄想得到羅馬或帝國的皇冠，但這種極其危險的做法固然可以激起諾曼人的雄心壯志，但同時也會使最忠誠的日耳曼君主與之離心。

羅伯特在解救羅馬並對其加以懲罰之後，本應該過一段休養生息的日子，但是就在日耳曼皇帝逃走的同一年，他被激發起了不知勞累為何物的精力，重新計劃征服東部的行動。格列高利出於宗教狂熱，也可能是心懷感激，同意只要羅伯特憑著英勇獲得勝利，希臘和亞細亞的王國可以許給他作為報酬。[261]部隊全副武裝集結起來，為未來的成就而興奮不已，用熱忱的態度要求采取行動。安娜用荷馬的表達方式描述他們的兵力，說是像一群飛舞的黃蜂。[262]然而吉斯卡爾雖然盡了最大的能力，但還是有其限度的：第二次的出征部隊大致有120艘船，適合航行的季節已經過去。雖然從奧特蘭托出發，航程較短不易遭敵攔截，但他還是選擇了布倫迪西烏姆的港口[263]作為發航的地點(1084年10月)。阿歷克塞擔心遭到第二次的攻擊，已費盡心血要恢復帝國的海上戰力，從威尼斯共和國獲得一支強大的援軍，共有36艘運輸船、14艘戰船和9艘實力和噸位特別強大的船只。威尼斯人的服務獲得慷慨的酬勞，像商業和貿易的特許或專賣；在君士坦丁堡的港口賜予很多店鋪和房屋，也是利潤很高的禮物；還要贈送給聖馬可教堂一大筆貢金，這是更值得接受的項目，因為是對他們的商場敵手阿爾馬菲課以進口稅的成果。在希臘人和威尼斯人的團結合作之下，帝國在亞得裏亞海配置了一支虎視眈眈的艦隊。