譯名表（第4/5頁）
Perron d’Anquetil 佩龍·丹奎特爾
Persarmenia 佩薩美尼亞
Petavius Denis 佩塔維烏斯
Petra 佩特拉
Petronius Arbiter Gaius 彼得洛尼烏斯
Phallas 費勒斯
Pharisees 法利賽人
Pharsalia 法爾薩利亞
Philip Argelatus 菲利普·阿爾格拉圖斯
Philoxenus 菲洛克西努斯
Phocas 福卡斯
Pighius 皮吉烏斯
Pilpay 皮爾佩
Placentia 皮德蒙特
Placentia 普拉森提亞
Placidia 普拉西狄婭
Platina 普拉提納
Politian 波利提安
Pollux 波盧克斯
Polycarp 波利卡普
Pomponius 蓬波尼烏斯
Porcian 《波西安法》
Potter 波特
Priestley Joseph 普裏斯特利
Priscus 普裏斯庫斯
Proclus 普羅科盧斯
Proculius 普洛庫利烏斯派
profectitious “原始財產”
professional “登記財產”
Propertius 普洛佩爾提烏斯
Proterius 普洛特裏烏斯
Publius Falcidius 普布利烏斯·法爾西迪烏斯
Pulcheria 普爾喀麗亞
Pule Rudbar 普勒·魯得巴爾
Purchas 普爾查斯
Quartodecimans 十四日派
Quintus 昆塔斯
Ragae 拉吉
Rasaphe 拉沙菲
Ratchis 拉特奇斯
re “實有”
Reggio 雷焦
Regifugium 裏吉弗吉烏姆
Rei 雷伊
Reimar 雷瑪
Renaudot Eusebe 雷納多
Rhazates 拉紮特斯
Rhegina 雷吉納
roboreas “橡木”
Romagna 羅馬涅
Romilda 羅米達
Rosamond 羅莎蒙德
Rotharis 羅薩裏斯
Rousseau 盧梭
Royalists 保皇分子
Rusticus 魯斯提庫斯
Sabinus 薩比努斯
Sain 薩因
Salban 薩爾班
Sale 薩萊
Saliare Carmen 薩利裏·卡門
Salisbury 索爾茲伯裏
Salonica 薩洛尼卡
Salvius Julian 薩爾維烏斯·朱利安
Samson 參孫
Sapor 沙普爾
Sarbar 薩巴爾
Sarbaraza 沙巴拉紮
Sardes 薩爾代斯
Sarus 薩魯斯河
Save 薩沃河
Saxe-Gotha 撒克遜哥達
Scaevola 斯卡埃沃拉
Scanderoon 斯坎德隆灣
Scatinian 《斯卡提尼安法》
Schikard 什卡德
Schirin 斯奇琳
Schultens Albert 舒爾廷斯
Schultingius 舒廷吉烏斯
Sebaste 塞巴斯特
Secundus 塞康杜斯
Segued 塞古伊德
Seius 塞伊烏斯
Seleucus 塞琉古
Sempronius 森普羅尼烏斯
Sennaar 森納
Serapion 塞拉皮昂
Serbi 塞爾維亞人
Sergiopolis 塞爾吉奧波裏斯
Servius Sulpicius 塞維烏斯·蘇爾比烏斯
Servius Tullius 塞維烏斯·圖利烏斯
Shebdiz 希布迪茲
Sherhzour 舍佐爾
Sichem 示劍
Side 塞德
Sidonius Appollinaris 西多尼烏斯·阿波利納裏斯
Silesia 西裏西亞
Simon 西門
Simon 西蒙
Singidunum 辛吉杜努姆
Sipontum 西潘圖姆
Sira 西拉
Sirmium 西米烏姆
Siroes 西羅伊斯
Sisinnius 西西尼烏斯
Socotra 索科特拉島
soldan “諍友”
Sophia 索菲婭
Sophocles 索福克勒斯
Sophys 索菲斯
Spauta 斯保塔湖
St.Autonomus 聖奧托諾穆斯教堂
St.Euphemia 聖優菲米亞大教堂
St.Thome 聖托默
Stobaeus 斯托比烏斯
Striga “斯特裏迦”
substitutions fidei-commissaires “托管物之接受”
Sulla 蘇拉
Susneus 蘇斯尼烏斯
Sylvia 西爾維亞
Tanis 塔尼斯
Targetius 塔吉提烏斯
Tarpeian 塔皮安
Tarquin 塔昆文
Tasso Torquato 塔索
Taurellus 陶雷拉斯
Tauric Chersonesus 陶裏克·切森尼蘇斯
Tauris 陶裏斯
Taurus 陶魯斯
Tavernier Jean Baptiste 塔韋尼爾
Taylor 泰勒
Tebris 特布裏斯
Teflis 特夫利斯
Tellez 特勒茲
Terasson 特拉遜
Terence 特倫斯
Tertullian 德爾圖良
Texeira 特克西拉
Teyss 蒂薩河
Thaumasius 索馬修斯
Thebarma 塞巴瑪
Theobald 狄奧巴爾德
Theocteste 狄奧克特斯特
Theodotus 狄奧多圖斯
Theon 塞昂
Theophylact Simocatta 狄奧菲拉克特·西摩卡塔
Theophylact 狄奧菲拉克特
Theopompus 狄奧蓬普斯
Theudelinda 托伊琳達
Thurium 圖林烏姆
Tiberius 提比略
Timarchus 馬爾庫斯
Timotheus 提摩修斯
Timothy 提摩太
Tirol 蒂羅爾
Tobit 托比特
Trebellian 特雷貝利安
Treves 特裏夫
Trevisans 特雷維桑人
Tribonian 特裏波尼安
Tripartite 《三方紀要》