十、羅馬與波斯的和平談判和條約的簽訂(540—561 A.D.)

波斯國王在和平時期一直想找決裂的借口,但是等他掌握了武力,立即表示他的欲望是和平和榮譽的條約。雙方懷著強烈的敵意,兩位君主展開虛假的談判。科斯羅伊斯獲得優勢的地位,用傲慢和輕視的態度對待羅馬大臣,這時他自己的使臣在皇家宮廷獲得史無前例的殊榮。居魯士的繼承人表現出威嚴的氣勢,自詡為東方的太陽,對年輕的弟兄查士丁尼非常親切,同意他像蒼白的月亮那樣沾他的光沾光統治西方。伊斯迪古尼是皇家的後宮總管,用盛大的排場和流利的口才來支持這種偉大的說法。他奉命出使,帶著妻子和女兒上任,有一長列的宦官和駝隊,隨員之中還有兩位戴著金冠的省長,除此之外還有500名騎兵擔任護衛,這些全都是最勇敢的波斯人。達拉的羅馬總督非常明智,拒絕人數龐大的隊伍進入國境,要求這個充滿敵意的駝隊不得超過20人。伊斯迪古尼晉見皇帝呈送禮物,在君士坦丁堡度過了10個月的時光,沒有討論兩國之間的重要事務。

波斯使臣沒有被囚禁在自己的府邸,從看守人的手裏接受飲水和食物,而是獲準訪問首都,身邊沒有密探和警衛陪同,家人只要願意,可以自由與外人交談和購物。這與那個時代的習慣相抵觸,各國法律有嚴格的規定,對外人不得信任或表示禮貌的態度。[372]連他的通譯都獲得前所未有的恩典,就羅馬官員的看法,通譯的身份很低,竟然被允許與皇帝同桌,坐在他主人的身邊,同時接受1000磅黃金作為旅途和飲宴的費用。然而伊斯迪古尼一再地努力,只能得到不利於波斯的條約,看來情況完全發生了改變,過去是拜占庭宮廷花錢和懇求才能達成。

很多年的兵戎相見造成玉石俱焚的局面,查士丁尼和科斯羅伊斯都感到厭倦,亟需停戰,使衰老的他們得到休養生息。會議在兩國的邊界召開,目的不是獲得聲譽,而是展現實力、公正及君王對和平的意願。需要和利益決定了和平條約的簽訂,得到的結果是兩國停戰50年,條款用希臘文和波斯文書寫,12名通譯簽字見證。通商和宗教的自由有明文規定和限制條件,皇帝和國王的聯盟包括對等的利益和義務,采取各種謹慎的預防措施,使得兩個敵對民族如果在邊界產生意外事件,雙方的爭執能夠得到及時制止,使得事態不會升級或蔓延。

經過20年的戰爭,雖然對兩國都造成了毀滅性的破壞,卻沒有產生決定性的後果,雙方的邊界保持原狀,並無重大的變化。科斯羅伊斯受到說服,放棄對科爾克斯及其屬國所有權和主權的要求。東方因為資財積累,已經很富有,又從羅馬人那裏索取每年3萬金幣的付款,因為數額不算大,只能顯示出貢金帶來的羞辱。查士丁尼的大臣在最近的爭論中,引用塞索斯特裏斯的戰車和命運之輪,說起安條克和一些敘利亞的城市從衰落的狀況中興起,已經超過蠻族虛榮和野心所能理解的程度。溫和的波斯人回答道:“你完全錯了,萬王之王是人類的君主,根本瞧不起這麽一點東西。在被他無敵的軍隊征服的10個民族中,他認為羅馬人最不可怕。”按照東方人的意見,科斯羅伊斯的帝國從河間之地的費爾甘納延伸到也門或阿拉伯·菲利克斯。他平定希爾卡尼亞的叛亂,征服印度河兩岸的卡布爾和紮布勒斯坦行省,撲滅優泰萊特人的勢力,簽訂光榮的條約終結突厥人戰爭,同時接受可汗的女兒成為他的合法妻室。他在亞洲的君主中獲得長勝的英名而受到尊敬,在馬達因或泰西封的宮殿中接受世界各國使臣的覲見。各種禮物和貢金,以及武器、華麗的服飾、珠寶、奴隸或香料,被很謙卑地呈送到寶座的前面。他屈尊接受印度國王的禮品,其中有10擔沉香木、身高7肘尺的少女、比絲還柔軟的地毯,這種地毯據稱是由非常特殊的蛇皮制成。