第19章 在莫斯科的日子裏（一）（第2/2頁）

少尉又對我說：“我叫柳達，有什麽事情，可以直接找我。”隨即向我敬禮後便轉身離開，並隨手關上了門。

我看見阿克莎拉有些手足無措地站在我的面前，便笑了笑，問她：“我睡哪張床啊？”她左右瞧了一下，然後指著靠近暖氣片的那張床說：“您就睡那裏吧，晚上睡著暖和。”

我坐在床上，一點睡意也沒有，但是卻覺得肚子餓得難受，除了早晨吃了點東西外，就一直餓到了現在。我猶豫再三，最後還是問阿克莎拉：“親愛的，這個時間能找到吃的嗎？”

“沒問題。”她非常爽快地回答我：“我們這裏是軍事機構，餐廳裏24小時都有食物供應，不過現在是戰爭期間，所以供應品種比較少。您想吃點什麽？我到餐廳裏幫您端過來。”

“來一盒方便面吧。”我不假思索地回答說。

“什麽？！什麽東西？”阿克莎拉詫異地問：“請您再說一遍。”

“方便面啊。”我覺得自己說得很清楚，不過還是重復了一遍。

“啊？！”她一臉茫然地望著我。

難道是我的發育不準，於是我又重復地讀了一遍：“貝斯特了拉布薩。”這次讀得很慢，努力把每個音都發得很標準。

但是我在阿克莎拉的臉上，看到的還是茫然的表情。我有些無語了，難道她不是俄羅斯人，不懂俄語麽？我已經說得這麽清楚了，她還聽不明白？！但我耐著性子，一個字母一個字母地把方便面這個詞拼讀給她聽了。

“方便面。”她非常吃力地重復讀了一遍這個單詞，還是滿臉奇怪而茫然的表情：“我不知道這是什麽東西，我們這裏的餐廳裏肯定沒有。”

我猛地回過神來，我這在說什麽啊，要知道方便面是58年才問世的，我怎麽老是犯這種常識性的錯誤啊。於是趕緊向她解釋道：“我忘了，這只是我們家鄉的一種小吃，莫斯科應該沒有。你還是給我弄點面包和湯來吧。”

“好的。”她答應一聲，穿上軍上衣後打開門跑了出去。