注釋（第2/2頁）

47　韓山文《太平天國起義記》，12頁。

48　轉引自韓山文《太平天國起義記》，12頁，及《太平叛亂》1517頁中的譯文。

49　《太平叛亂》，20頁；向達編《資料》，卷二，848頁。庫恩《起源》一文（357—358頁）認為這些詩歌預示了一種“含糊但巨大的個人使命”。譯注：這首詩並非洪秀全病後所作，而是日後鑄劍時之作，亦見後文第六章。

50　關於他兄長的看護，見韓山文《太平天國起義記》，12頁。尼格（Ng）的《狂亂》（Madness）一書解釋了這種錯亂的含意。

51　瓦格納《天國觀念》，21—25頁，對這場夢的確證和類別作了相當有見地的分析。