後 記

英國在北非西沙漠的戰爭中成功收場，但這並未終結賈斯帕·馬斯基林在第二次世界大戰中的精彩演出。當軸心國無條件投降時，他已晉升為少校，到過十六個國家和地區，包括意大利、巴爾幹半島、印度、緬甸、馬來西亞和加拿大。他在加拿大創建了M機構①，繼續發明創造屬最高機密的幻術，並運用至世界各地。在M機構工作時，他依樣而為，搬出在法漢鎮讓高特將軍看見德國戰艦駛進泰晤士河的技法，讓美國聯邦調查局局長胡佛親眼瞧見納粹的巡洋艦開進了安大略湖。

他在戰時的各個行動都極為機密，但軍隊高層都知曉他卓越的貢獻。有次他飛抵印度德裏，東南亞盟軍最高司令蒙巴頓將軍接待他時，便對自己的夫人說：“這位是賈斯帕·馬斯基林，他負責發明設計我們使用的各種偽裝物和欺敵戰術。”

此外，他的名聲在戰爭陰暗的另一面裏也相當出眾。希特勒的蓋世太保早已把他列入黑名單，開出高額賞金想取他的性命。

西沙漠戰爭結束後，他又為同盟國做了許多事情，但至今仍屬機密。他發明了無數裝置，其中包括利用紅外線電波讓空中的飛機與地面塔台聯絡的通訊方式，以及讓飛機在低空飛行中隱形、不被探照燈發現的方法。不過，最讓人感興趣的可能是一張出現在他戰時個人相簿中的照片，那是一艘鉤在大型艦船底部的迷你潛艇。“此型潛艇用來破壞自斯堪的納維亞運載制造原子彈所需的‘重水’至德國的納粹艦船。”照片說明如此寫道。可惜，除了相簿這一頁被人畫了一個大大的×記號之外，我們找不到任何與這艘潛艇有關的信息。

馬斯基林創立的魔術幫在阿拉曼戰役後不久便被解散，但魔術山谷的工房仍在工兵機械部門的監督下繼續為同盟國軍隊生產假裝備和誘餌模型，直到中東和遠東的戰爭完全結束。

邁克爾·希爾被調到印度，後來晉升為中士，並在一九四六年回到英國娶卡西·劉易斯為妻。“米字旗”傑克·福勒在大戰結束後退役，但仍一直留在中東擔任一家大型貿易公司的職員，於一九六五年去世。羅布森在戰後回到英國，成為一名傑出的插畫家，並在倫敦大學教授藝術。菲利普·湯森德後來成為電視廣告導演，並愉快地再度結婚。“釘子”西奧多·格雷厄姆則回鄉經營祖傳生意，在倫敦的郊區開了一家木匠作坊。

馬斯基林在一九四六年回到英國，與妻子瑪麗和子女團聚。戰後英國經濟蕭條，陷於困苦中的人們對舞台魔術表演不感興趣，導致馬斯基林巡回表演的計劃徹底失敗。

一九四八年，馬斯基林舉家移民肯尼亞。在那裏，馬斯基林再次拿起魔杖，在二十世紀五十年代早期協助英國警察鎮壓茅茅運動。在那些沖突中，他實現了以前常說的幻術，真的把茅茅運動領導人J. 肯雅塔的肖像投射在肯尼亞山上的天空。

沖突平息後，馬斯基林擔任肯尼亞國家劇院的負責人，後來又在肯尼亞首都內羅畢市郊建了一座小農場。

戰爭結束後，他仍與其他魔術幫成員聯絡，如此持續好幾年。但隨著戰爭的記憶慢慢消退，他們之間的聯系也漸漸中斷。

“戰爭魔術師”賈斯帕·馬斯基林於一九七三年逝於肯尼亞。

注釋

①　M為Magic（魔術）的第一個字母。