第60章 Scherzo·Op.60(第2/4頁)

“結婚的提議和背著我簽字……那個可憐的先生,怕是為了你才把罪過全攬在自己身上的吧?歐羅拉,別以為我老了看不出來,我對戒指的驚訝最先在他臉上表現的是意外——依照我對他的了解,太過背離道德的事,他不會願意去做的。你是不是根本就沒有告訴他,你沒有得到我的允許,是偷偷和他做的登記?”

“……我以為,你可能不太樂意聽到我的選擇,嬤嬤……”

“即使我不太樂意,也是因為我覺得你有更好的選擇。親愛的,但我怎麽可能會真正阻擾你和喜歡的人在一起呢?況且那位先生,真的在為你改變。我和他近日的通信,全部和財產債券相關——哦,是我長著一張只會拒絕的臉嗎?他連在信裏寫上一句‘我想和歐羅拉結婚’都不敢?”

“……那你?”

佩蒂特喝完茶水,將杯子放好,握住歐羅拉的手,慈愛地看著她。

“想問我剛剛為什麽那麽對他,是嗎?

“歐羅拉,很簡單,我在意的是你——你真正的想法究竟是什麽。

“在我看來,結婚這件事一定是你先提起的……別問我為什麽知道的,我只是覺得你可能對待婚姻有些沖動——你如果真的想好了和他在一起,就不會知道他真實身份後糾結這麽久。別那麽驚訝,這事我很早就知道了……我和他約定過,‘你絕不能主動透露你是肖邦’——弗朗索瓦給你音樂會的票,算是讓你自己發現的吧。

“我很慶幸他從未失去過理智。兩個月的時間,歐羅拉,你要好好想一想,是否做好和他在一起的準備了。你們這些音樂家就是復雜來、麻煩去……但有一點我要先說好,我對你們有怨氣。所以最近幾天我拒絕給他開門,你的點心全部取消——你可以繼續生氣不和他說話,但我提醒你,無論原諒還是延長冷靜期,都要趁早絕對好,不要肆意消磨愛情。”

*

午後,巴黎籠罩在一片恬淡祥和裏。

le procope咖啡館[1]臨街的玻璃窗邊的小桌上,哈莉特攪動小茶匙,在自己那杯咖啡裏畫著圈。坐在她對面的是歐羅拉。盡管說要一起出來喝咖啡的就是這位少女,但她自咖啡上桌後,只盯著杯盞裏的褐色液體發呆。

哈莉特扔下茶匙,小物件在瓷杯邊上碰出清脆的微響。

她探出手在歐羅拉眼前招了招,少女這才給她些反應。

“嘿,小姐,你這樣盯著咖啡,它也不會順著煙氣跑到你嘴裏……約我出來卻不和我說話?歐羅拉,你有什麽困擾想要找人傾訴嗎?”

“……”

“讓我猜猜看——是不是‘他’的身份暴露了?演奏會……歐羅拉,我跟你道歉,如果早知道你會這麽困擾,我應該很早就告訴你真相的。”

“哈莉特,我結婚了,和他。”

少女亮出她手指上的戒指,成功將好友驚得差點打翻咖啡。

“我的神啊,你們……這真是……什麽時候的事?你是不是被騙過去的?那個人怎麽能——”

“哈莉特,其實算不上騙,畢竟當時我和他去市政廳……算了,我和他只做了實名登記,沒有教堂婚禮的話,登記會失效。我雖然生氣他的隱瞞,但我沒法欺騙自己,我喜歡弗朗索瓦,甚至在他和肖邦重合之後,可能更喜歡了……”

“那你在困擾什麽呢?如果這麽喜歡,鑒於你的f先生在巴黎真的算得上優秀,我覺得你可以試一試?”

“可是,如果答應的話,天主教不能離婚……”

哈莉特目瞪口呆地看著好友,差點為她跳躍的思維啞口。

“離婚?你想這麽遠?雖然f先生的確在沙龍裏很討喜,但他基本和桃色事件絕緣——結婚的話,他反而可能最不容易背著你找情人?等等,你到底在擔心他還是你自己?”

“哈莉特,我一直認為婚姻是兩個人一生的事,感情也是。如果他有了另一個喜歡的人,我無論如何都不願意背負一份名存實亡的虛偽婚姻。況且,我不覺得現在的我能夠……配得上他。”

“清醒點,我的歐羅拉——你還沒有真正和他在一起過,你怎麽就斷定他以後會有另一個喜歡的人?這樣草率妄斷一位紳士——即使他隱瞞真實身份這件事確實不對,但你的顧慮對他二言是一種不公平。還有我的小天使,你怎麽能這樣看輕自己?你是真不知道自己有多好嗎?”

哈莉特戳了戳好友的額頭,把咖啡端起用眼神示意歐羅拉喝光它。

“遠離舞台的時候,就算我有了路易,我在埃克托爾身上還是感覺不到太多安全感……我想我大概理解你的心情,丈夫太優秀真是件甜蜜又討厭的事。

“會有越來越多的女性為他傾倒,逐漸懷疑自己早已失去價值。歐羅拉,但你讓我重新回到舞台上,重新被人看到。我不再為這些東西困擾。甚至有朝一日,我的婚姻依舊失敗收場,我不會痛苦,只會懷念,並感謝柏遼茲先生在我最糟糕的時候還願意義無反顧地娶我——可以瀟灑地維持我最後的體面,自己養活自己。