6 出淤泥（第5/6頁）

幸運的是，凱瑟琳開始關注軍事了。凱瑟琳對新教徒的軍隊人數和實力感到不安，擔心自己寵愛而信任的次子無法勝任自己交代的任務，所以在1568年3月，凱瑟琳匆匆介入戰事準備和談。西班牙大使失去信心，指責太後兩面三刀，譴責她“言不由衷”，但在這件事上，他想錯了。凱瑟琳受夠了新教徒的頤指氣使和忘恩負義，她和西班牙國王一樣（或許更甚）想擊敗新教徒，消滅新教徒領袖，因為凱瑟琳認為背叛是對自己的侮辱。她只是想贏得更有把握一點。太後沒有忘記，吉斯公爵曾輕易地被刺客的子彈奪取生命，他死後，自己如此簡單地獲得了權力。凱瑟琳是想假裝和談，甚至可以答應新教徒的某些要求，而實際上則是要重演吉斯公爵被刺一幕。她的首要目的是使胡格諾派軍隊群龍無首。敵軍一旦解散，她的兒子就不必去打無準備之仗，她也就可以秘密地、輕易地奪取提督、孔代親王以及他們支持者和家族的性命了。

但這種密謀的問題在於，只有完全保密才有可能成功，而完全保密，在人人刺探情報的時代很難做到。胡格諾派早就得知凱瑟琳的陰謀，他們甚至編寫了一套精巧的暗號來警告暗殺指定的目標人士。於是，1568年8月23日，身在巴黎東南150英裏的努瓦埃爾（Noyers）的孔代親王收到一封信件，信中有一句話別有深意：“公鹿已在網中，捕獵準備就緒，”親王明白一刻也不能耽誤了。他立刻帶上家人和附近所有新教徒，前往拉羅歇爾（La Rochelle）以求庇護——拉羅歇爾城離努瓦埃爾300英裏遠，地處法國西部海岸線，在胡格諾派控制下，戒備森嚴。與此同時，提督科利尼和讓娜·達爾布雷也得到警告，他們也帶領家人、仆從和同黨，急速趕往拉羅歇爾。胡格諾派平民跟隨著胡格諾派領袖；而剛剛解散的胡格諾派軍隊也跟著平民，以便隨時集結；到了年底，一度因凱瑟琳假和談而解散的新教軍隊恢復了一半兵力。當時新教軍隊有17,000人隨時待命，法國再次走到內戰邊緣，新教徒和保王派之間的正面交鋒不可避免。

但此時，凱瑟琳找到了一位經驗充足的將軍加斯帕·德·塔瓦納（Gaspard de Tavannes）擔任其子的軍事顧問，他使王室軍隊軍力大增，亨利當時掌控著28,000人的軍隊。塔瓦納是一位出色的戰略家，能預測敵人的動向。1569年3月13日拂曉之前，他、安茹公爵和王室軍隊在拉羅歇爾東南約100英裏的雅納克（Jarnac）城外突然出現，使孔代親王軍猝不及防。

雙方勇猛作戰。從東部邊界召回的吉斯公爵如戰神附體，他在交戰開始後隱藏部隊，而後成功地截下新教徒的一支整編騎兵隊，使其無法和騎兵主力會師。而胡格諾派雖人數不占優勢，但依然堅持戰鬥。孔代親王在中線帶頭沖鋒，而科利尼從左翼夾擊。“為了基督，為了國家！”親王大聲疾呼，但陣線還是潰散了。提督知道自己即將戰敗，為了保存實力擇日再戰，他脫離隊伍逃離戰場，但孔代親王就沒有這麽幸運了。他被敵人包圍，於是下馬投降，但就像吉斯公爵遇刺一樣，他被一名敵軍擊中背部——據傳言，開槍的人是受凱瑟琳指示的一個意大利人，或是安茹公爵衛隊隊長。但有一件事是可以確定的：亨利對表親遇刺反應冷淡，後者是第一等親王，地位僅次於自己，他將孔代親王的屍體像一個卑微的農民那樣，掛在驢子上橫穿雅納克的街道，這令王室軍隊大為高興。

宮廷為安茹公爵的大勝感到無比高興。終於贏得了一次軍事勝利！胡格諾派公認的領袖已死亡，叛亂者已撤退，新教陣營群龍無首，苟延殘喘。亨利明白，此時自己的地位極為有利，他想盡可能榨取這次勝利果實，於是派人從圖爾（Tours）的軍營前往巴黎，把他的母親和其他王室成員召來，以誇耀他的戰績。瑪戈也在受邀請之列，她不無調侃地寫道：“我想請您想象一下，備受寵愛的兒子發出了這樣的訊息，作為一個寵愛孩子、常常不辭勞苦——甚至不惜生命地成全子女幸福的母親，會是怎樣的反應。母愛使她脅下生翼，三天半的時間就趕到了圖爾。”[2]

在這次拜訪中，瑪格麗特見識了王室最喜愛的、相當耗時的一項消遣。安茹公爵首先發表長篇大論，簡要描述了在他領導下所取得的軍事勝利（他的妹妹這樣描述他的演說：“很難用語言形容母親當時的感受，母親愛他勝過愛其他孩子”），之後，亨利出人意料地邀請瑪戈在花園中進行私人談話。

他先是奉承瑪戈。“親愛的妹妹，我的至親，我們一起長大，不離左右。你一定注意到我對你的感情勝過愛我的兄弟。”這些話沒什麽內容，但聽來卻很受用。