曾文正公批牘卷二（第4/21頁）

鹹豐九年己未歲十一月起，宿松行轅

余參將際昌稟昌軍在槎水畈剿擊援賊獲勝由

該將布置嚴密，銜枚疾趨，奮勇攻擊，用兵可謂神速。凡賊來撲營，須靜守以待其饑懈；我去擊賊，須猛進以乘其驚擾。熟於此法，則識力堅定，神明莫測矣。賊情狡詐，此後必添大股來援。該將惟慎之又慎，勿驕勿餒，勉成大功。慰甚，盼甚！

余參將際昌稟移營進剿緣由

水吼嶺為潛北咽喉，各路總匯。該營一經出嶺，賊必以全力來撲，惟當酌擇險要，固壘深溝，先立於不敗之地。若約期會戰，其慮有三：相隔路遠，通信不易，一慮也；約期既定，臨敵千變，進止兩難自由，二慮也；甚或彼此相靠，牽制誤事，三慮也。本部堂意山內山外二軍，不必約會師期，可戰則戰。山內該軍及金守之軍，惟以站定腳跟，自立不敗為主。

管帶護軍喻參將吉三稟奉委照料太湖各營幫同辦理營務請示遵行由

該將官階日大，責任日重，須常記“勤恕廉明”四字。勤以治事，恕以待人，廉以服眾，明以應務。四字兼全，可為名將，可為好官。不論文武大小，到處皆行得通。勤、恕、廉三字，皆可勉強做得到，惟明字甚不易學。必凡事精細考究，多看、多做、多問、多想，然後漸做成個明字。故求明之訣，仍不外從勤字下工夫。該參將立志成名，四字中又惟勤字最要緊也。勉之，勉之！無忘，無忘！

管帶湘前營朱副將品隆稟請改委曾觀察統師以一事權由

該將自派充統領以來，整束營規，督卒戰守，悉協機宜。自太湖、石牌兩次拔營，各營紛紛派局雇夫，該統領獨存愛民之念。若能常充此念，加以磨煉，自可培成大器，不僅名位日隆也。仰仍盡心經營，立志為一賢將，勿稍推諉貽誤。

朱副將品隆稟請專委曾觀察統領自願幫同辦理等情

該將會同李副都統領進剿安慶一軍，昨已附片入奏，並聲明曾道照料一切。仰即實力籌辦，勿存推諉，吾不僅願該將成一顯宦，實願該將作一好人。行己以勤字為本，治軍以愛民為本，自日日長進而不自覺也。

管帶振字營淩蔭廷安稟

昨至黃石磯，恐陸營有事，故未令前來相見。勤廉明恕四字，望時時體察。除去官氣，專務樸實。古人之有為者，不外乎此。即近日湖南諸賢亦不外此。該營官須堅立志向，無時存可上可下之見，近於暴棄也。

鹹豐十年庚申歲七月起，祁門行轅

管帶湘後左右營李副將寶賢賀稟

來稟閱悉。本部堂責任愈重，兢惕愈深，所望該將等戮力一心，共圖補救。勤苦則百善俱臻，懶惰則百惡畢至。為將然，為官亦然，即居家為人亦然。願該將時時記我勤字之訓也。

宋國永稟霆字新五營行抵潭口老五營與親兵五哨已抵江村各情

據稟已悉。現飭黟、太、休、歙四縣辦理霆軍食米，已另劄飭知矣。該軍治途當禁止騷擾，常常存愛民之心，不可疏於稽查。又山徑叢雜，進兵時須路路看明，打仗之時，後面小路須各留一哨守之。又張道一軍，須常常與之通信。三者皆最要之務。此囑。

四川試用知府馮卓懷稟奉調大營差委自川啟程日期由

該守已於七月初八日自萬縣啟行，八月內即由長沙馳赴大營，閱稟至為忻慰！皖南軍事、吏事均有乏才之患，該守如回籍時，物色賢能之士，即邀同來營，相助為理，多多益善。取人之式，以有操守而無官氣，多條理而少大言為要。辦事之法，以五到為要。五到者，身到、心到、眼到、手到、口到也。身到者，如作吏則親驗命盜案，親巡鄉裏，治軍則親巡營壘，親探賊地是也；心到者，凡事苦心剖晰，大條理，小條理，始條理，終條理，理其緒而分之，又比其類而合之也；眼到者，著意看人，認真看公牘也；手到者，於人之長短，事之關鍵，隨筆寫記，以備遺忘也；口到者，使人之事既有公文，又苦口叮囑也。該守前在四川，循績大著，以該守已試之效，參以本部堂之所論，用以訪求人才，當可拔一得五。《中庸》所謂“取人以身。”朱子所謂“以類求之。”胥於是乎在。仰即博采速來，無稍延緩。

受業吳希顏稟陳時務由

該員所陳時務三條，詞氣敷暢，用意亦善。首條內稱“地方官與紳董設局辦團，一切征收獄訟，就地酌辦”等語，殊非政體而多流弊。地方官固不盡賢，紳董之賢而無欲者又可多得耶？次條欲以古兵書考核將才，分派正副文武營官，皆書生之見。讀書之與用兵，判然兩途。古來名將，如前漢之韓信、曹參，後漢之皇甫嵩、朱俊，未聞其著書；近世戚繼光能著書，而戰功又甚平平。孫武之不能自踐其言，則老蘇已譏之矣。末條論王安石，堅僻自是，不知辨別賢才而用之，自是久定之論。本部堂私心所切戒者，懼蔽賢之罪，亦未始不懼拔取浮士，貽誤方來。人不易知，知人不易。孰為卑鄙猥瑣，而不堪問者，孰為瑰奇卓犖，而迥出流俗者，果有所知，不妨實指其名。現於行營門外設匭求言，有能言本部堂之過失及人材賢否，地力利弊者，皆許密封投進。該員果有肝鬲之要，勿憚盡言。外七言詩一篇，冗長不工，通體有頌無規，非導諛而何？是投我以藥石而益之以美疢也。