曾文正公奏稿卷二十一

謝錫封侯爵恩折 同治三年七月十六日

奏為恭謝天恩，仰祈聖鑒事。

竊臣於七月初十日，準兵部火票遞到同治三年六月二十九日內閣奉上諭：欽差大臣協辦大學士兩江總督曾國藩，自鹹豐四年在湖南省首倡團練，創立舟師，與塔齊布，羅澤南等屢建殊功，保全湖南郡縣，克復武漢等城，肅清江西全境。東征以來，由宿松克潛山、太湖，進駐祁門，疊復徽州郡縣，遂拔安慶省城，以為根本，分檄水陸將士，規復下遊州郡，茲幸大功告成，逆首誅鋤，實由該大臣籌策無遺，謀勇兼備，知人善任，調度得宜。曾國藩著加恩賞加太子太保銜、錫封一等侯爵，世襲罔替並賞戴雙眼花翎等因。欽此。當即恭設香案，望闕叩頭謝恩訖。

伏念臣忝膺疆寄，於今五年，德薄材庸，無裨時局。逮屯兵於建業，愧師久而無功。值甲子元會之昌期，復東南陸沉之重地。此蓋仰托累朝厚澤，聖主天威，合億萬眾敵愾之心，平十余年稽誅之寇。如臣碌碌，何功可言？乃復渥荷恩綸，特邀曠典，錫以通侯之爵，超諸丞弼之班。更分日月之重光，俾煥雲霄之一羽。殊恩稠疊，皆人臣罕見之榮；天語褒嘉，尤曠古非常之寵。溯自楚師初興，水陸並進，實借同澤同袍之力，夫豈一手一足之勞。歷年漸久，人事變遷，前此死事之臣，既埋忠而長逝，即今前驅之將，尚苦戰而未休。而臣謬被隆施，先蒙褒賞，撫今追昔，愧悚尤深，臣惟有履冰知懼，躓垤自箴，虞疐後而跋前，常慎終而如始。引英賢而競進，冀氛祲之全消。庶以仰答高厚生成於萬一。所有微臣感激下忱，謹繕折專弁叩謝天恩，伏乞皇太後、皇上聖鑒。謹奏。

李臣典病故請恤折 同治三年七月二十日

奏為一等子爵總兵李臣典病故，請旨交部議恤，仰祈聖鑒事。

竊記名提督歸德鎮總兵李臣典病故，臣於七月初七日聲明另折請恤在案。七月初十日欽奉六月二十九日諭旨：記名提督李臣典，於槍炮叢中，搶挖地道，誓死滅賊，從倒口首先沖入，眾軍隨之，因而得手。實屬謀勇過人，著加恩錫封一等子爵，並賞穿黃馬褂，賞戴雙眼花翎欽此。旋據曾國荃咨稱李臣典性情樸實，忠勇絕倫，治軍愛民，井然有條，料敵制勝，毫發不爽，實為難得之將。以軍功洊擢記名提督，實授河南歸德鎮總兵，聞命之日，誓死報國，不冀生還。與國荃同居前敵，已閱九年。每當危險之際，慷慨赴敵，或以身翼蔽主將，宛轉救護，義形於色。年方二十七歲，竟有名將之風。六月十五日在地洞口受傷，十六日克復金陵城池，十七日因傷增病，醫治無效。二十日舁回雨花台營次，醫者謂傷及腰穴，氣脈阻滯，不久恐變喘症，加以冒暑過勞，難期痊可。二十三日，國荃親往省視，李臣典不肯服藥，自雲此次萬無生理，徒以聖恩未報，言之淚下，並無一語及其家私。即於七月初二日巳刻出缺。其胞弟李臣榮、李臣章料理後事，即日將歸原籍，擇立繼嗣。

欽奉六月二十九日上諭，有錫爵之曠典，有黃馬褂、雙眼花翎之懋賞。李臣典竟不克親拜寵命。感聖恩之優渥，嘆該員之數奇，國荃私心痛悼，寢食難忘。謹將該員歷年在江西、安徽及進兵金陵所立戰功，臚列實跡，開具清單，應請詳晰代奏，仰乞優恤。等情。由曾國荃移咨前來。臣復查無異，茲將李臣典戰功清單，錄呈禦覽，可否籲懇皇上天恩，宣付國史館立傳，敕部優恤，特旨予謚。並於江西吉安府、安慶、金陵建立專祠，以彰忠藎，出自逾格鴻施。所有李臣典病故請恤緣由，恭折由驛馳奏，伏乞皇太後、皇上聖鑒訓示。謹奏。

蕭孚泗丁憂開缺折 同治三年七月二十日

奏為提督蕭孚泗聞訃丁憂，循例由驛馳奏，仰祈聖鑒事。

竊臣接準浙江巡撫一等伯臣曾國荃咨：據福建陸路提督蕭孚泗呈報，本年六月二十二日接到家信，親父仁先於本年五月二十日戌時，在湖南湘鄉縣原籍病故。孚泗系屬親子，例應丁憂。懇即奏請開缺，奔喪回籍守制等情。轉咨前來。臣查提督蕭孚泗從征十年，歷著戰功，叠荷恩綸，擢至福建提督。此次克復金陵，又蒙逾格天恩，錫封一等男爵，賞戴雙眼花翎。殊榮異數，該提督感激圖報，彌切忘私忘家之志。惟現在老巢既破，大功粗成，蕭孚泗聞訃丁憂，呈請奔喪，乃人子之至情，亦聖朝之定制。應懇天恩，準具開缺，即令奔喪回籍，以遂孝思。其福建陸路提督一缺，請旨迅賜簡放，以重職守。理合繕折馳陳，伏乞皇上聖鑒訓示。謹奏。

復陳逆酋正法片 同治三年七月二十日

再，臣於七月初十日，欽奉六月二十九日寄諭：逆首李秀成、洪仁達等，均系內地亂民，不必獻俘，第該逆等罪惡貫盈，自應檻送京師，審明後盡法懲治，以泄神人之憤。著曾國藩遴派妥員，將李秀成、洪仁達押解來京，並咨明沿途督撫，督飭地方文武多派兵役，小心護送，毋稍大意等因。欽此。臣於六月二十三日報捷折內，聲明李秀成、洪仁達應否解京，俟到金陵後察酌具奏。旋於二十五日馳抵金陵，詢及李秀成權術要結，頗得民心。城破後，竄逸鄉間，鄉民憐而匿之，蕭孚泗生擒李逆之後，鄉民竟將親兵王三清捉去，殺而投諸水中，若代李逆報私忿者。李秀成既入囚籠，次日又擒偽松王陳德風到營，一見李逆，即長跪請安。臣聞此二端，惡其民心之未去，黨羽之尚堅，即決計就地正法。厥後鞫訊累日，觀者極眾。營中文武各員始則紛紛請解京師，繼則因李秀成言能收降江西、湖州各股，又紛紛請貸其一死，留為雉媒，以招余黨。臣則力主速殺，免致疏虞，以貽後患。遂於初六日正法，初七日錄供具奏。其洪仁達一犯，雖據李秀成供在賊中暴虐專橫，而如醉如癡，口稱天父不絕，無供可錄。因其抱病甚重，已於初四日先行處死矣。初十日始奉將二酋解京之旨，扣算日期，臣處應於初六日接到批旨，乃驛站由安慶轉遞江寧，致遲四日之久。臣查軍機處封面及兵部火票，皆注明遞至江寧字樣，不知驛站何處錯誤？應即行文，挨站查辦。又欽奉六月二十九日諭旨：“洪秀全屍身覓獲後，剉屍梟示，仍傳首被害地方，以雪眾憤。”欽此。臣於六月二十八日驗明洪逆正身，即行戮屍焚化，未將首級留傳各省，是臣識見不到之咎。欽奉諭旨訓示，不勝惶悚。至軍機處交片查取偽玉璽二顆，金印一顆，臣於十六日專差賫送謝恩折件，並將三印附送軍機處矣。理合附片復奏，伏乞皇太後，皇上聖鑒。謹奏。