“洛麗塔”家族

俄自開國,多用客卿,人文以巴黎為北鬥,塔吉亞娜情書難用國語,拿翁逼城,貴族炫愛國始用俄文家教。工程科技多用德人,一戰前德語猶為大學官方語言。納博科夫家族即德俄混種。老納[29]事亞歷山大二世,為立憲先鋒,司法獨立陪審制度出彼手,列寧亦贊曰:反動俄國之司法竟為諸歐先進。此業與同期之廢農奴立地方自治局皆足為憲政根本,首屆議會選舉前夜,民意黨刺君,新主反動,憲政頓挫三十年,老納仕途亦廢。然已成三新政自若也。社革、社民[30]皆身受陪審團寬仁之惠,故列寧得國必欲廢之,以免縱敵。生員刺內相,陪審團無罪開釋,京師花貴、長街民滿,蘇沃洛夫百戰歸來無此殊榮。此即納氏司法之傑作。大納[31]友立憲民主黨魁米留科夫,首屆議會立黨大勝,二人皆為議會黨團領袖,作“維堡宣言”、責尼古拉卸權,帝怒而捕之,竟不敢起訴。實則彼時之陪審團已如保民官,絕難定自由派罪,即社會黨武力恐怖活動,無罪者亦十之六七,獲刑者絕少過十年,逃者又居半,托洛茨基即在其中。斯托雷平拜相用軍法,受刑不過數千,通國皆嘩,斯以身殉。民氣如此,眾皆知王室必不免矣。

二月廢王室,米氏、大納聯翩入閣,米主外部,納任國務秘書,與社革健者克倫斯基爭。克主法部,全赦流黨,盡廢警吏,列寧戰友皆受彼賜。克意社會各黨終為一家,先逐自由派為要,力效法蘭西革命偉人,最畏波拿巴式政變。科爾尼洛夫叛,總理更信法眼無差。克乃親任總司令,重用政委、士兵委員會監視軍官。諸君切記:政委制創自克總司令,非如流俗以為列寧作品。十一月前夜,克已盡逐自由派閣員,身兼首相、軍部、總司令。眾論皆以能效拿翁者,唯彼自身。不意禍起蕭墻,竟為列寧所乘。列寧逐立憲會議,社會各黨尚不信兄弟黨欺吾。及契卡大用、人質廣捕、刀鋸及身,欲逃無路矣。大納、米氏見機尚早,舉家皆免。小納求學於英,後入美籍作《洛麗塔》。於保皇黨刺米氏,大納以身代友。今《洛麗塔》流入伊朗,伊生員視為極權黑屋喻言,傳抄如內部讀物。有心栽花,無心插柳。豈非胡適“力不虛擲、功不唐捐”之腳注哉?