卷一百一十八 淮南衡山列傳第五十八（第2/6頁）

皇上發布命令說：“我不忍心用法律來對付淮南王，請你們和列侯、二千石官員商議。”

臣張倉、臣馮敬、臣逸、臣福、臣賀冒死進言：我們和列侯、二千石官員夏侯嬰等四十三人商議，都說：“劉長不遵守法度，不服從天子詔令，竟然暗中聚集同黨和謀反的人，優厚地豢養亡命之徒，想要借此有所作為。”我們討論，依照法律定罪。皇上發布命令說：“我不忍心用法律對付淮南王，赦免劉長的死罪，廢掉他的王位吧。”

臣張倉等人冒死進言：劉長犯有嚴重死罪，陛下不忍心用法律制裁他，施恩赦免，廢掉王位。我們請求讓他在蜀郡嚴道邛萊山郵舍居住，送他的姬妾中有孩子的隨同居住，縣署為他們修建房屋，全部供給糧食、柴、菜、鹽、豆豉和做飯、飲食的器具以及席子、草墊子。我們冒死請求，請求把這事布告天下。

皇上發布命令說：“考慮供給劉長每天肉五斤，酒二鬥，讓原來受過他寵幸的妃嬪十人隨同他居住。其他都準奏。”

全部誅殺了參與謀反的人。於是就遣送淮南王，用披著黑衣的檻車來載運，命令沿途各縣依次接送。這時袁盎勸諫皇上說：“皇上平時放縱淮南王，不給他配置嚴格的太傅和國相，因此到這地步，況且淮南王為人剛烈，如今突然摧殘他，我害怕他倉猝之間遇到風寒就會病死，陛下將有殺弟的名聲，怎麽辦！”皇上說：“我只是讓他受點苦罷了，現在就讓他回來。”沿途各縣傳送淮南王，都不敢打開檻車的封門。淮南王於是對侍候他的人說：“誰說你老子我勇敢？我哪裏能勇敢！我因為驕縱的緣故沒聽說自己犯了罪過而到這個地步。人生一世，怎麽能像這樣郁悶呢！”於是絕食而死。到了雍縣，雍縣縣令打開封門，把淮南王的死訊告訴皇上。皇上哭得很悲傷。對袁盎說：“我沒聽您的話，終於死了淮南王。”袁盎說：“這事無可奈何，希望陛下自己想開一點。”皇上說：“對這事怎麽辦呢？”袁盎說：“只有斬殺丞相、禦史大夫來向天下謝罪才可以。”皇上就下令讓丞相、禦史大夫逮捕查究沿途各縣不肯打開封門和送給淮南王食物的人，一律處死示眾。於是拿埋葬列侯的禮儀把淮南王葬在雍縣，安排三十戶人家守冢祭祀。

孝文帝八年，皇上憐惜淮南王，淮南王有四個兒子，都七八歲，於是封他兒子劉安為阜陵侯，兒子劉勃為安陽侯，兒子劉賜為陽周侯，兒子劉良為東成侯。

孝文帝十二年，有人編造歌謠歌唱淮南王說：“一尺麻布，還可以縫衣；一鬥谷子，還可以舂米。兄弟兩人，不能相容。”皇上聽說了，就感嘆說：“堯、舜放逐自己的家人，周公殺死管叔、蔡叔，天下人都稱贊他們聖明。為什麽呢？不因私情而損害公義。天下人難道認為我是貪圖淮南王的封地嗎？”於是調城陽王掌管淮南王原來的封地，而追加尊貴的謚號給淮南王，稱厲王，設置陵園仍舊和諸侯王的禮儀一樣。

孝文帝十六年，調淮南王劉喜恢復為原城陽王。皇上憐惜淮南厲王廢棄法令不遵循正道使自己失去封國而早死，於是立他三個兒子：阜陵侯劉安為淮南王，安陽侯劉勃為衡山王，陽周侯劉賜為廬江王，都又獲得厲王時的封地，由三家共分享。東成侯劉良在這以前死了，沒有後代。

孝景帝三年，吳、楚七國反叛，吳王派使者到淮南，淮南王想派兵響應他們。他的國相說：“大王一定要派兵響應吳王，我願意任將領。”淮南王於是把軍隊委托給國相。淮南國相帶領軍隊後，便守衛著城市，不聽從淮南王而為朝廷效勞，朝廷也派曲城侯率領軍隊救助淮南：淮南國因此得以保全。吳王使者到了廬江，廬江王不答應，卻派人和越國聯系。吳王使者到了衡山，衡山王堅守城池，毫無二心。孝景四年，吳、楚已被打敗，衡山王入京朝見，皇上認為他堅貞誠實，就慰勞他說：“南方地勢低下潮濕。”調衡山王任濟北王，來表揚他。到他去世，就賜給他謚號為貞王。廬江王與越國相鄰，多次派使者往來，所以調他任衡山王，掌管江北。淮南王和以前一樣。

淮南王劉安為人喜歡讀書彈琴，不愛好射獵、走狗、跑馬，也想用暗中做好事來撫慰百姓，傳播美名於天下。他時常抱怨厲王的死，常想背叛朝廷，只是還沒有機會。到漢武帝建元二年，淮南王入京朝見。他平素和武安侯友好，武安侯當時任太尉，於是在霸上迎接淮南王，對淮南王說：“當今皇上沒有太子，大王是高皇帝的嫡孫，施行仁義，天下沒有不聽說的。如果皇上一旦逝世，不是大王還該是誰繼位呢！”淮南王十分高興，送給武安侯很多金錢和物品。他暗中結交賓客，撫慰百姓，謀劃反叛的事情。建元六年，彗星出現，淮南王內心奇怪。有人勸淮南王說：“以前吳王軍隊起兵時，彗星出現長達幾尺，可是還千裏境內流血傷亡。如今彗星長達滿天，天下軍隊應當大興起。”淮南王心中認為皇上沒有太子，天下一有事變，諸侯王一起爭鬥，便更加整修軍械和攻戰用具，積蓄金錢收買郡守、諸侯國和遊士、有奇才的人。那些策劃大計方略的能言善辯之士，胡亂制造迷惑的傳言，阿諛奉承淮南王，淮南王高興，賜給他們很多金錢，謀反之心更加厲害。