卷九十二 淮陰侯列傳第三十二（第6/7頁）

幾天以後，蒯通又勸韓信說：“善於聽取意見，是事情成功的征兆；善於計謀策劃，是事情成功的關鍵。不善於聽取意見，不善於計謀劃策，而能夠長治久安的人，可就少了。在聽取意見中，沒有一兩次失誤的人，旁人無法用言論迷惑他；在計謀劃策中不至於本末倒置的人，旁人也無法用語辭幹擾他。安於夥夫這種雜役的人，就會失卻掌握萬乘大國君權的機會；守護鬥石俸祿的人，就會失去公卿宰相的地位。所以聰明的人就會當機立斷，遲疑不決，是成事的禍害。明察毫厘的小計，卻遺忘天下的大計，理智上明知怎樣做，決策時卻不敢實行，這是一切事情的禍根。因此說：‘猛虎的猶豫，不如黃蜂、蠍子的敢於用刺；駿馬的躊躇，不如劣馬的穩步；勇士的狐疑，不如庸夫的必達。雖然有舜、禹的智慧，但閉口不說，就不如聾啞人的比手畫腳。’這說明可貴的是在於能實行。功業難以成功卻容易失敗，時機難以得到卻容易失去。時機啊時機，不會再次到來。希望您仔細考慮這件事。”韓信猶豫不決，不忍心背叛漢王，又自以為功勞很多，漢王終究不會奪去自己的齊國，於是謝絕了蒯通。蒯通的勸說不被采納，後來就裝瘋做了巫師。

漢王被圍困在固陵的時候，采用張良的計策，征召齊王韓信。韓信就帶兵到垓下會師。項羽被打敗以後，漢高祖突然襲擊，奪去了齊王韓信的兵權。漢王五年正月，改封齊王韓信為楚王，定都於下邳。

韓信到了自己的封地，召見了曾經給飯吃的漂洗絲絮的老大娘，送給她一千金。還召見下鄉縣南昌亭長，給他一百錢，說：“您是個小人，做好事有始無終。”又召見曾經侮辱過自己、叫從他褲襠下爬過去的那個年輕人，任命他做楚國的中尉。韓信告訴各位將相說：“這位是壯士。當初侮辱我的時候，我難道不能殺死他嗎？但殺他沒有道理，所以忍到了現在。”

項王的一員逃亡將領鐘離眜，家住伊廬縣，一向跟韓信友好。項王死後，他就投奔了韓信。漢王怨恨鐘離眜，聽說鐘離眜在楚國，就下令叫楚國逮捕他。韓信剛到楚國時，巡視各縣邑，都列兵進出。漢王六年，有人上書揭發楚王韓信謀反。漢高祖采用陳平的計策，天子外出巡視會見諸侯，南方有個雲夢澤，派使臣通告各諸侯到陳縣集會，說：“我將要巡視雲夢澤。”其實是要襲擊韓信，韓信不知道。漢高祖將要到達楚國時，韓信想出兵反叛，自己心裏想沒有罪過，要朝見皇上，又怕被擒獲。有人勸韓信說：“您殺了鐘離眜去見皇上，皇上一定高興，沒有後患。”韓信召見鐘離眜來商議這件事。鐘離眜說：“漢王之所以不來攻取楚國，是因為有我鐘離眜在您這兒。如果要逮捕我去私自討好漢王，我今天死了，您也會緊跟著滅亡了。”於是破口大罵韓信說：“你不是一個厚道的人！”終於自殺了。韓信拿著鐘離眜的頭，到陳縣朝拜漢高祖。皇上命令武士捆綁韓信，放在後面的副車上。韓信說道：“果真像人家所說：‘狡猾的兔子死了，好的獵狗遭烹殺；高飛的鳥完了，好的弓箭被收藏；敵國破滅，謀臣死亡！’天下已經平定，我當然該烹殺！”皇上說：“有人告發你謀反！”於是給韓信戴上刑具。到達洛陽時，赦免了韓信的罪，用他做淮陰侯。

韓信知道漢王害怕和嫉妒自己的才能，常常借口生病不朝見，也不隨從。韓信從此日夜怨恨，經常悶悶不樂，恥於跟周勃、灌嬰一輩人處在同等地位。韓信曾經拜訪樊噲將軍，樊噲用跪拜的禮節迎來送往，口口聲聲自稱臣子，說：“大王竟肯光臨臣下！”韓信出門時，笑著說：“我這一生，竟然和樊噲等人處在一個行列！”皇上曾經跟韓信閑談各位將領有無才能，認為他們各有長短。皇上問：“像我能帶多少兵？”韓信說：“陛下不過能帶十萬兵！”皇上問：“對您來說怎麽樣？”韓信說：“我是越多越好。”皇上笑著說：“越多越好，為什麽被我擒獲？”韓信說：“陛下不善於帶兵，卻擅長駕馭將領，這就是我韓信之所以被陛下擒獲的原因。況且陛下的地位是上天賜予的，不是人力所做到的。”

陳豨被任命為巨鹿郡守，向淮陰侯辭行時，淮陰侯拉著他的手，讓左右的人回避，同他在院子裏散步，擡頭對著天嘆息說：“可以跟您說話嗎？我有話想跟您說。”陳豨說道：“一切聽從將軍的吩咐！”淮陰侯說：“您的所在地，是天下精兵所聚集之處；而您又是陛下親信寵愛的臣子。如果有人說您反叛，陛下必定不相信；再有人來告您造反，陛下就會懷疑了；第三次來人告您造反，陛下必定會大怒而自己帶兵討伐。我替您從中起兵呼應，天下是可以圖謀的。”陳豨一向了解韓信的才能，相信他，說：“恭敬領教！”