(一)馬崇年、馬崇禧口述（第3/9頁）

定：那還是挺大的館子，還好幾層哪？

年：兩層樓啊，那時候那小樓就算高級樓了。現在那舊址還有。那時候臧家橋廣福樓那地方都停有汽車，坐汽車去吃飯的也大有人在。

禧：我母親那會兒年輕，她19歲結婚，轉過年就生頭生兒，生生生生生那麽些個，哪兒照顧得過來呀，我父親又經常出外演戲，我姥姥就我母親這麽一個女兒，媽媽疼閨女，就把我們這稍微利索點的、能夠自理的都接姥姥家去了。

定：這些事也有人寫過了嗎？

禧：穆家寨啊？……沒有。我外祖母那兒解放前夕生意就蕭條了。姥姥這麽個60來歲的老婦在無外援又無內助的情況下臥病不起，再難支撐飯館生意了。隨著外祖母1949年逝世，廣福館穆家寨也就結束了。

2.從科班出來的

年：我跟您說我自己的一些事，我也是科班出來的。我就上了一年學，7歲進的尚小雲先生那科班，我是榮春社出科的。

科班練功(馬崇禧提供)

禧：那是1938年前，日本人已經來了。

年：就在日本時候麽，吃混合面麽。我學戲是7年哪，過去叫7年大獄呀，那吃的苦！早上5點鐘起床，起來吃早點啊？沒有。起床就開始練功，學戲，晚上再到劇場去演出，4點鐘下後台，到夜裏12點才能回來呢。回來能跟電線杆子叫乖乖，跟電線杆子親嘴兒，怎麽回事？孩子困哪，排大隊走啊，走著走著“當”，腦袋就撞電線杆子上了。都睡大通鋪，那晚巴晌睡覺尿炕，尿完了往那邊一滾，第二天早上也不曬被子，就卷起來了，長瘡，長虱子，那能不長虱子不長瘡嘛。要進科班先得寫字據啊，寫了字據家長得按手印，跑了，打死了，班主不負責任。我們那時候叫打戲嘛，那小時候挨打可不得了啊，打著打著受不了了，孩子跑了，找不著了，人家不負責任。平時哪兒讓回家呀，春夏秋冬，一年就放一次假。每年放假，過去叫封箱，老板一人給幾個銅板，到家爹娘都不讓進屋來，為什麽呢？怕把科班的虱子帶回來。先把從科班穿回來的衣裳整個兒都脫了扔了，換上新的才許進屋裏，怕那虱子爬得滿處都是啊。

禧：他小時候在戲班，要是休息一天回來以後，晚巴晌睡覺都不敢脫褲衩，為什麽不敢脫褲衩啊？師傅打的。皮肉打破，跟褲衩都粘在一起了，那會兒多苦啊，學藝不易啊。

年：那屁股上沒有不見血的。

禧：尚小雲先生要求特別嚴格，所以他們從小就訓練成了這麽一種性格了。演戲非常嚴謹。

年：上台有點差錯，回去以後，輕則打你一個皮開肉綻，重則今兒不痛快打通堂，全體學生挨個兒趴到板凳上挨打。誰還敢犯錯兒呀。

定：那時候回民學戲的多嗎？

年：也不少啊，可是成立回民科班根本沒有。科班裏也講究有回民飯。那時候的回民飯就不用說了，沒有什麽肉，沒有什麽白面，大鍋菜，我們有一句口頭語，叫“長吃菠菜，老吃韭菜，一年到頭兒吃餃子”。您理解這幾句話嗎？長吃菠菜，這菠菜長得都快成樹了。老吃韭菜，那韭菜就甭說了，老得都嚼不動了。一年到頭兒吃餃子，就是一年，放假回來了，給學生包一頓餃子吃。這就是科班的生活。想吃點肉啊那得到年下。

定：那時候一個科班好多孩子，能成角兒的不多，那剩下的怎麽辦？

年：那時候一個科班都二百多孩子，唱不出來您就跑龍套，跑龍套您要不願意幹，您就自謀生路。有的是跑一輩子龍套的。不是說了嘛，“師傅領進門，修行在個人”，科班裏就靠自己練，你不願意練你就老跑龍套。(從科班)出來也就跑龍套了，過去沒有成立國營劇團，誰給錢哪？自個兒掙錢。

我去科班的時候是學花臉，後來改的三花臉。小花臉那時候叫三花臉，二花臉就是摔打花臉。

定：三花臉是不是一般演不了主要的大角兒啊？

禧：演小花臉的就是傍角兒的。就是醜行。就跟馬戲醜角似的。

定：那您為什麽肯幹這個啊？

年：那時候個兒矮啊，我父親就說你這個兒唱不了花臉，就改小花臉。我們家兄弟幾個，就數我最矮。俗話說娘矬矬一個，爹矬矬一窩嘛。我媽個兒矮，就矬到我這兒來了。唱花臉要個兒高啊，過去就講究要金少山那麽大個兒。那時候就瞅著金少山個兒高。金少山的父親叫金秀山，也是唱花臉。小時候知道什麽？反正讓演戲就演戲。我學花臉的那些老人現在年輕人一個都不知道了，尚小雲請的都是好老師，什麽唐長利、霍仲山，教花臉的，宋步廷、孫風齡，這些老先生現在都沒人知道了。您問問現在誰還知道唐長利，有幾個知道霍仲山？