對不起，本朝拒收銀兩，有誠意請背來50斤銅錢——貨幣（第6/6頁）

六、正文故事發生的背景是唐長安城，所述物價也盡量找長安城或者內地的資料記載。但是這些記載很多來自文人的筆記小說，誇張、獵奇的性質濃重，很多是不太可靠的。比較可靠的是敦煌吐魯番出土的唐代賬目文書，但是那個地方離長安城又太遠了，即使在交通方便的今天，新疆和西安的物價也是有一定差距的，所以文中的各種物價，是把兩地資料做了綜合，為了行文順暢，不再一一說明哪個物價是哪裏的。

七、正文裏根據結構需要，出現了用黃金做等價物，計算唐代銅錢和現代人民幣比價的文字[地段不錯的房子至少也得賣500貫錢（人民幣100萬元），主仆三人在長安住一個月，也就1貫錢（人民幣2000元）]。這種計算方法，如果真能帶著黃金穿越來穿越去，倒也可以成立。但如果您穿越不成功，這方法就是不準確的。

因為從古代到現代，別的物品生產技術飛速提高，而黃金的開采則相對進展遲緩，所以在現代，黃金價值遠遠比在古代高。舉個例子，黃金和白銀的比價，現代已經到了1∶40左右，而在漢唐只有1∶5，現代的黃金比漢唐的黃金值錢多了，同學們千萬不要從現代買了黃金帶在身上穿越到古代去賣，要虧死人的。

比較科學的，能正確反映生產力和人民生活水平的貨幣折算方法，是用大米作為等價物。就是在唐代用1貫錢買了多少大米，帶這部分大米穿越。咳，是在現代用人民幣購買同等重量的大米，然後計算這些人民幣與唐代1貫錢的比價。

以目前的去殼大米每市斤2元計算，安史之亂前的一枚開元通寶，約能購買大米0.57市斤，1文錢約等於1元人民幣，1貫錢=1000元人民幣。安史之亂後，1文錢約等於人民幣1角，1貫錢=100元人民幣。