致謝

本書包含以下文章的一些素材：《末日的黑鳥》，載自《今日歷史》（History Today），2005年1月，38–39頁；《渡鴉抵達倫敦塔之謎》，載自《社會與動物》（Society and Animals），15.3/2007b，267-281頁；《如果渡鴉離開倫敦塔，英國會衰弱麽？》，載自《渡鴉紀事》（Coyvi Chronicle），2008年秋季，3-6頁；《中世紀精神、異教信仰和塔渡鴉》，載自《石榴：異教研究國際期刊》（The Pomegranate: The International Journal of Pagan Studies），9.1/2007，62-77頁；《塔渡鴉》，載自《ISAZ時事通訊》，28/2005，5–8頁；《“二戰”中的塔渡鴉作為大不列顛吉祥物》，載自《戰爭中的動物：從古至今》（Tiere Im Krieg: Von Der Antike Bis Zur Gegenwart），由海納·珀玶黑格編輯，帕德博恩Schoeningh出版社出版，2009年，199–216頁；《傑基，幸運的渡鴉》，載自《歷史雜志》（History Magazine），2010年6月；《塔渡鴉》，載自《口述歷史、自我與社會6/3》，2010年秋季；《渡鴉作為第二次世界大戰的哨兵》，載自《戰爭中的動物》（Animals in War），由賴安·赫迪傑編輯，自由出版。

感謝紐約州杜波斯渡口的莫西學院（Mercy College）為我提供了經費，幫助我完成此書。特別感謝倫敦塔的守衛們，尤其是前任馴鴉官德裏克·科伊爾（Derrick Coyle）、前任馴鴉官助理湯姆·特倫特（Tom Trent），現任馴鴉官助理沙迪·萊恩（Shady Lane），以及前任馴鴉學徒、現任馴鴉官雷·斯通（Ray Stomes）。他們慷慨地為我講解了渡鴉的保護情況，解答了我的疑問，為我提供了倫敦塔渡鴉的相關資料記錄。感謝英格蘭遺產組織的古跡督察員傑裏米·阿什比（Jeremy Ashbee），還有倫敦圖書館資深館員布裏奇特·克利福德（Bridget Clifford），為我提供了許多中肯的建議。皇家軍械博物館的倫敦塔歷史档案保管員傑弗裏·帕內爾（Geoffrey Parnell）與我有著相似的見解，為我提供了大量的素材。約翰·萬特林（John Wantling）同樣為我提供了大量的素材，包括其中一份最古老最重要的資料。當然，我將對本書所得出的一切結論全權負責。我也要感謝藝術家、渡鴉研究的權威專家托尼·安吉爾（Tony Angell），他曾閱讀本書成書之前的一個版本，提供了許多指正和建議，並同意我使用他的繪畫作品作為插圖。約翰·馬茲盧夫（John Marzluff）和貝恩德·海恩裏希（Bernd Heinrich），兩位渡鴉研究的科學權威，同樣為我提供了許多有價值的見解和建議。感謝威廉·布蘭登（William Brandon）幫助我校對。同樣還要感謝我的代理中介戴安娜·利特溫（Dianne Littwin），特別是她的理解和堅持。最後我尤其要致謝我的妻子琳達·薩克斯（Linda Sax），一直以來，無論碰到多少危機和阻礙，她都不懈地鼓勵我堅持寫作，同時幫助我編輯此書。