第0634期 以訛傳訛

無相上人哈哈笑道：“這般若經可不同那‘般若真經’，多一個字的‘般若真經’是武功秘笈，我說的這個‘般若經’卻是真真正正的佛經。”

谷飛霞啞然失笑，說道：“原來如此，是我的誤會了。”

無相上人繼續說道：“對我來說，得與華巖法師共同探討般若經的上乘經義，倒是勝於得到任何武功秘笈呢。

“他果然不愧是精通梵文的西域高僧，引證梵文原本，給我闡釋了許多妙理；我則從玄奘的譯本，不揣淺陋，也向他陳述了愚者一得。

“那年我在清涼寺與他閉門研經，歷時四十九天，當真得益不少。當我回來的時候，他送給我一部梵文的般若經作為禮物。可惜我雖然自修梵文，但直至如今，那部般若經我還只能看懂一二。”

一陽道人道：“可有人知道你和華巖禪師同研‘般若經’之事？”

無相上人道：“清涼寺的僧侶大概是知道的。外人是否知道我就不知了。”

一陽道人笑道：“或許有人當真因為一字之差，誤會你和華巖法師研究的是‘般若真經’呢。”

無相上人道：“我就是恐防有這誤會。事隔了三十多年，說不定以訛傳訛，那班人以為華巖法師送給我的才是真的屬於武功秘笈的‘般若真經’了。”

一陽道人說道：“也或許他們以為由李浩明護送的那部‘般若真經’，是由你和華巖禪師和李浩明串通了，讓你中途取去，卻謊說是給西門化那夥人偷去的。”

無相上人皺眉道：“他們為什麽要這樣猜想，有點不近情理吧？”

一陽道人道：“我是從霍少俠剛才所說的他們兩派勾心鬥角的情形作這樣猜想的。可能這謠言正是西門化散播出來，因為你和華巖法師有過那段交情，這個謠言就容易騙得他們自己人相信。”

無相上人道：“我還是不大懂。”

霍天雲道：“一陽道長猜得有理。由於這部‘般若真經’，他們自己人也在作黑吃黑的打算。剛才我可能說得不夠清楚，待我再詳細告訴你們。”