第七章 奈松找到了月亮

奈松和父親前往南方的行程漫長又曲折。他們大部分路程乘坐馬車，意味著速度比伊松更快些，後者是步行，落後越來越多。傑嘎邀別人搭便車，換取食物和其他補給；這讓他們行程更快，因為無須經常停下來交易物品。因為這樣的步調，他們總能搶在最糟糕的氣候變化之前。他們那麽快，以至於在途經凱斯特瑞瑪-上城時，奈松幾乎沒有感覺到依卡的召喚——等她感覺到，也只是在夢裏，吸引她不斷下沉、下沉，進入溫暖的地底世界，身處白色晶體的光芒中。但她做這個夢的時候，已經在凱斯特瑞瑪以南十英裏，因為那一天，傑嘎感覺可以在宿營之前多走一段路，他們就沒有落入陷阱，沒有被完好的無人房舍吸引。

當他們的確需要在社群停留時，有些還僅僅是關門閉戶，尚未宣布實施災季法。希望最嚴重的損害可能不會蔓延到如此遙遠的南方；災季很少影響到整個大陸。奈松從不向陌生人透露自己的身份，但如果她能夠，她會願意告訴這些人：沒有任何地方能躲過這場災季。安寧洲的有些地區，遭受全面打擊的時間會比其他地區更晚一些，但最終，它會嚴重影響到所有地方。

有些他們停留過的社群邀請他們留下，傑嘎年齡偏老，但依然健康強壯，而且他的工匠技能加上抗災者職階，讓他很有利用價值。奈松足夠年輕，幾乎可以受訓學會任何所需技能，而且她一看就很健康，在同齡人中間個子偏高，已經顯出中緯度高大身形的跡象，跟她媽媽一樣。有幾個停留地點是強大的社群，物資儲備豐富，居民友好，她是希望能留下的，但傑嘎一概拒絕。他早就想好了目的地。

還有幾個途經的社群想要殺死他們。這其實並無道理，因為一個男人加一個小女孩，不可能攜帶那麽多值錢物品，值得為此殺人，但災季嘛，很多事情都沒道理。他們逃離了一些社群。傑嘎曾用長刀逼在一名男子頭上，才得以逃出一個放他們進入，然後卻關門想把他們困住的社群。他們失去了馬和馬車，這可能就是那個社群想得到的東西，傑嘎和奈松逃走了，這才是最重要的。從那裏開始，他們不得不步行，速度減慢，但畢竟還活著。

在另一個社群，那裏的人甚至都沒有發出警告，就用十字弩瞄準，這次是奈松救了他們。她的做法，是張開雙臂抱緊父親，然後張牙舞爪侵入大地，把整個社群範圍內最後一絲生命力、熱能和運動全部吸走，直到整個社群變成閃亮的大型冰雕，石墻覆上一層銀白，人們冰結成靜止的、死硬的屍體。

（她以後再也不會這樣做了。事後傑嘎看她的眼神太可怕。）

他們在那個死去的社群裏待了幾天，在空屋子裏休息，補充給養。在此期間，沒有人打擾他們，因為奈松讓城墻保持結冰狀態，作為一個顯然的警告：此處有危險。他們當然不能久留。最終，周圍的社群會結成聯盟，趕來擊殺這裏的基賊，默認她為公敵。過了幾天有熱水，有新鮮食物的日子之後——傑嘎抓了一只社群裏凍死的雞，做了一頓美餐——他們就繼續趕路。在屍體解冰，變臭之前離開，就這樣。

然後他們繼續趕路：遇見過匪幫、逃犯，還有一次近乎致命的毒氣噴發，另有一棵樹，只要有溫熱的軀體靠近，就會發射木釘；他們活過了每一次磨難。奈松經歷了一輪生長高峰期，盡管她一直都肚子餓，很少能吃飽。但等到他們接近傑嘎聽說過的那個地方，她已經長了三英寸，時間也過去了一年。

他們終於離開了南中緯地區，進入南極區邊緣。奈松已經開始懷疑傑嘎要帶自己前往奈夫——南極區內少數幾座城市之一，據說城郊有座支點學院分院。但他離開了巴雷斯坦-奈夫的皇家大道，他們開始向東，隔段時間就停一下，以便傑嘎向當地人詢問，確定自己走的方向沒錯。就是在這樣一次談話後——談話總是很小聲，總在傑嘎以為奈松已經睡著時，只會針對傑嘎認定頭腦清醒的人，並且會先聊幾小時，分享過食物後，才開始談及正題，奈松就是在這樣一次談話後了解到他們要去的地方。“告訴我，”他聽見傑嘎對一個為本地社群出來巡哨的女人說，兩人剛剛分享了一頓晚餐，吃的是那女人抓到的獵物，坐在傑嘎生起的火堆旁。“你有沒有聽說過月亮？”

這個問題在奈松聽來毫無意義；尤其是句子末尾那個詞。但那女人深吸一口氣。她指點傑嘎，讓他離開皇家大道，走東南方向的地區公路，然後折向正南，拐彎地點就在河道拐彎處，他們很快就將到達。之後，奈松假裝睡著，因為她能感覺到女人眯起眼睛打量自己。不過最終，傑嘎羞澀地提出為那女人暖床。然後奈松就不得不聽著她老爸在那兒忙碌，搞得那女人又是呻吟又是叫喚，感謝她提供的肉食——也為了讓她忘記奈松在場。早上，他們搶在那女人醒來之前出發，這樣她無法跟蹤，也就傷害不到奈松。