第八章 金星和水星可能會發生碰撞（第3/3頁）

可是，目前的危險還不是來自水星，而是來自金星。

1月18號，金星與地球的距離只剩下大約400萬公裏。由於金星反射的強烈光波，地球上的物體在地面上投下了濃重的陰影。金星自轉一周所需要的時間為二十三個小時二十一分，這證明其晝夜的長短沒有發生變化。現在，上尉已經可以看到金星上面飄著的雲彩，以及一塊烏雲在金星表面投下的暗影，還有金星表面的七個斑點。根據比安奇尼(1)的說法，這些斑點是一些彼此相連的大海。不僅如此，這顆美麗的星星即使白天看起來都一目了然。不過，這時的上尉卻沒有拿破侖將軍當年那樣欣喜。在拿破侖執政時期，他一天中午看到了這顆星星，曾興奮地說這是“他的星星”。

1月20日，這兩顆原本在太空中按照既定軌道運行的行星，此刻又接近了一步。

“我在非洲的同事們、法國的朋友們，包括所有在新舊大陸的居民們，他們現在一定惶恐不安了。”塞爾瓦達克上尉自言自語道，“各地的報紙上一定充滿了消極的文章，教堂裏應該擠滿了人，所有人都在那裏祈禱。他們肯定認為已經到了世界末日。上帝，寬恕我，我絕對不是胡思亂想，金星與地球的距離的確從來沒有這樣接近過。我不能理解的是，在這樣危急的時刻，怎麽還沒有船來援救我們呢？不過，換一種想法，總督大人和陸軍部長怎麽會有時間關心我們，兩天之後，地球就會變成無數碎片留在太空了！”

星球相撞的事件總算沒有發生。

相反，從這一天開始，兩顆星球開始漸漸遠離了。真是萬幸，地球與金星的軌道並不是完全吻合的，因此它們終於避免了一場巨大的災難。

當上尉將這個好消息告訴本·佐夫時，他終於松了口氣。

1月25日，兩顆星球已經相距很遠，再也不必為它們擔心了。

“無論如何，”塞爾瓦達克上尉說道，“這次金星與地球的相遇，說明了一個問題：金星沒有月亮圍繞。”

可是事實上，多米尼科·卡西尼(2)、肖特、蒙太尼·德·利莫熱、蒙巴隆等一些天文學家都堅定地認為金星有一顆衛星。

“不過，不幸的是，”赫克托·塞爾瓦達克加了一句，“我將永遠無法成功地解釋天空中這一切狂亂的變化了。多麽可惡！”

“上尉。”本·佐夫說。

“你想幹什麽？”

“這裏不是巴黎，在盧森堡公園的盡頭，是不是有一座建築物帶有一個巨大的圓頂？”

“那是天文台？”

“完全正確！哦，住在那裏的先生們不能解釋這一切怪事嗎？”

“當然可以。”

“那就等他們來解釋這些現象好了，上尉，我們只管像個哲學家一樣活著好了。”

“啊，本·佐夫！你真的知道什麽是哲學家嗎？”

“是的，因為我是一名士兵。”

“那你說說，哲學家是什麽意思？”

“哦，就是當你對一件事感到束手無策的時候，那就應該聽從萬能的上帝安排。就是這樣，上尉。”

對於勤務兵的解釋，上尉沒有表達自己的看法。的確，要想解開眼前這一切怪現象，他是無能為力的。不過，他至少目前決定不再為此耗費心思了。況且，接下來又發生了一件意想不到的事情，而這件極為重大的事情使他再也分不出精力去考慮其他事情了。

1月27日，大約上午九點鐘，本·佐夫鎮靜地走進了上尉的房間。

“上尉。”他用平靜的語氣叫道。

“你要幹什麽？”上尉問道。

“出現了一條船！”

“笨蛋！這麽大的事，你竟然這麽平靜地來向我報告。”

“當然了，因為我們是哲學家！”

————————————————————