42 工廠底樓

雪莉還在尖叫。

“誰幫個忙讓她安靜點兒。”茉莉說，她拿著小手槍守在門口，蒙娜覺得她能做到，能傳一點她的靜止給雪莉，在她的靜止世界裏，一切都那麽有意思，不存在任何壓力。但就在穿過房間走向雪莉的路上，她看見揉皺的自封袋扔在地上，想起裏面還有一張真皮貼，說不定能幫雪莉鎮定下來。“來。”她走到雪莉身邊，撕掉襯底，把真皮貼粘在雪莉的脖子側面。雪莉的尖叫越來越輕，逐漸變成從喉嚨裏發出的咯咯聲，她順著書墻滑坐下去，但蒙娜確定她會好起來的，而且樓下又響起了槍聲：門外有一顆白色曳光彈繞著鋼梁噼裏啪啦亂撞，茉莉對著簡特利大喊他媽的快開燈。

她說的肯定是樓下的燈，因為樓上的燈夠亮了，亮得她能看見毛茸茸的小光點，要是仔細看，甚至能見到色彩一絲一縷從各種物體蒸騰而起。曳光彈。那種能亮起來的子彈就叫這個名字。艾迪在佛羅裏達告訴過她，當時他們在俯瞰海灘，幾個私人安保人員在黑暗中發射這種子彈。

“對，燈光，”小屏幕上的那張臉說，“女巫看不見……”蒙娜對他微笑。她覺得其他人都沒有聽見。女巫？

於是簡特利和大塊頭滑溜開始胡亂撕扯，揭開墻上固定粗大黃色電線的銀色膠帶，將電線用幾個金屬盒接在一起，克利夫蘭的雪莉閉著眼睛坐在地上，茉莉蹲在門口，雙手握槍，而安琪——

一動不動。

她聽見有人這麽說，但肯定不是房間裏的任何人。她心想也許是拉奈特，這話就像是拉奈特說的，聲音穿過了時間，穿過了靜止。

因為安琪就在那兒一動不動，她坐在死人擔架旁的地上，兩腿疊放在身體底下，雙臂摟著死人。

燈光變暗，因為簡特利和滑溜接好了電線，她覺得她聽見屏幕裏的那張臉在驚叫，但她已經走向安琪，看見（突然看見，那麽完全，清晰得讓人痛苦）安琪的左耳淌出一縷鮮血。

即便如此，靜止依然如故，雖然她已經能在喉嚨深處感覺到有幾塊地方又熱又痛了，她回想起拉奈特的解釋：千萬別吸這東西，它會在你身上蝕出窟窿。

茉莉的脊背挺得筆直，伸展雙臂……向外，向下，不是伸向灰色的盒子，而是她的小手槍，蒙娜聽見“哢哢哢”三聲，然後是樓下遠處的三聲爆炸，好像還伴著藍色的閃光，但蒙娜的手已經摟住安琪，手腕擦過沾血的皮草。望著沒有生氣的眼睛，生命之光開始熄滅。已經去了非常、非常遙遠的地方。

“喂，”蒙娜說，誰也聽不見，安琪跌倒在睡袋裏的屍體上，“喂……”

她擡起頭，最後瞥了一眼屏幕上的畫面，看著它逐漸隱沒。

然後，有很長一段時間，一切都不重要了。不是嗑藥後大腦超載、世界靜止的那種不在乎，也不是藥效過後的崩潰，而是聽之任之的放棄感覺，鬼魂大概就是這樣的吧。

她到門口站在滑溜和茉莉身旁，低頭向下張望。古老的偌大燈泡投下暗淡的光芒，她看著仿佛金屬蜘蛛的怪物爬過肮臟的水泥地面。怪物行動的時候，巨大的彎曲刀刃劈砍旋轉，但底下沒有人在動彈，怪物像是損壞的玩具，在鷹架的扭曲殘骸前爬來爬去。

雪莉已經從地上爬了起來，臉色蒼白，面頰松垂，她揭掉脖子上的真皮貼。“那是大麻肌肉松弛劑。”她勉強道，蒙娜心裏一陣難過，因為她知道自己本來想幫助別人，結果卻做了蠢事，但神藥就有這種效果，你怎麽可能忍住不做呢？

因為你太興奮也太愚蠢了——她聽見拉奈特說，但她不想記住這句話。

他們就這麽站在那兒，低頭看著金屬蜘蛛抽搐著自己爬來爬去。只有簡特利除外，他忙著從擔架上的框架裏拆出那個灰色盒子，他的黑皮靴貼著安琪血紅色的毛皮大衣。

“聽，”茉莉說，“直升機。很大。”

她最後一個抓著繩子滑下來，只有簡特利除外，他說他不走，他無所謂，他要留下。

肮臟的灰色繩子很粗，打了結方便攀爬，就像她記憶中很久以前玩過的秋千。滑溜和茉莉先把灰色盒子垂下去，擱在金屬樓梯尚未損壞的平台上。茉莉首先像松鼠似的爬了下去，像是根本不需要抓手，將繩子牢牢地系在一段欄杆上。滑溜慢吞吞地爬下去，因為他背著雪莉，雪莉的肌肉仍舊使不上勁，憑自己下不去。蒙娜對此依然耿耿於懷，擔心這才是他們撇下自己的原因。

但下決定的是茉莉，她站在窗口，望著人們跳出黑色大型直升機，在雪地上散開。

“你們看，”茉莉說，“他們知道了。只是來收拾殘局的。感官/網絡公司。我要逃了。”

雪莉口齒不清地說他們——她和滑溜——也要離開。滑溜聳聳肩，咧開嘴，笑嘻嘻地摟住她。