33 明 星

她在車裏等待，她不喜歡這樣。她本來就不喜歡等待，神藥讓等待變得尤其難熬。她不得不一次又一次地提醒自己別磨牙，因為傑拉德對牙齒做了什麽事情，牙齒到現在還在酸痛。說到痛，她全身上下都痛。也許嗑神藥並不是什麽好主意。

車屬於傑拉德稱之為茉莉的女人。西裝男人開的那種平常的日本灰轎車，好歸好，但不會給你留下多少印象。車裏有新車的味道，離開巴爾的摩時速度飛快。車裏有電腦系統，但那女人自己駕駛，一路開回蔓城，這會兒停在一個二十層的立體停車場的屋頂上，離普萊爾帶她住的旅館很近，因為她能看見那幢瘋狂的建築物，也就是屋頂有瀑布、弄得像座山的那幢樓。

屋頂沒停多少車，寥寥無幾的那些車上堆滿積雪，像是很久沒動過地方了。除了進門時崗亭裏的兩個家夥，這兒似乎沒有其他人了。這是全世界最大的城市，周圍有著那麽多的男女老少，她卻孤零零地坐在一輛轎車的後座上，聽話地等待著。

從巴爾的摩過來的路上，那女人沒怎麽說話，只是偶爾提個問題，但神藥讓蒙娜很難關上話匣子。她說到克利夫蘭，說到佛羅裏達，說到艾迪和普萊爾。

然後她們開車到這裏停下。

茉莉已經走了至少一個小時，甚至更久。她帶著一個手提箱離開。蒙娜從她身上只看出了一點：她和傑拉德認識了很久，但普萊爾不知道。

車裏又開始變冷，蒙娜爬到前排，打開暖氣。她不能開到最低档，而且就這麽放著，因為說不定會耗盡電池，而茉莉說要是沒電了，那她們就會遇上大麻煩。“因為等我回來的時候，咱們得趕緊離開。”她指給蒙娜看，駕駛座底下有個睡袋。

她把暖氣打到最高档，雙手放在出風口前。她擺弄了一會兒儀表盤旁的視頻小按鈕，調出新聞節目。英國國王病危，他年紀很大了。新加坡出現一種新疾病，還沒有害死任何人，但誰也不知道傳染途徑和治療手段。有人認為日本近期發生了大規模爭鬥，兩個極道派系彼此殘殺，但沒有人知道詳情；極道組織——艾迪很喜歡扯他們的事。然後兩扇門突然打開，一個俊朗的黑人擁著安琪出來，視頻伴音說這是現場直播，安琪從一家私人戒癮診所治療出來，在馬裏布家中短暫休假後來到蔓城……

安琪身穿蓬松的皮草大衣，真是光彩照人，這個新聞片段卻結束了。

蒙娜記起傑拉德對她做了什麽，她撫摸自己的面頰。

她關掉視頻和暖氣，重新爬回後座。用睡袋的一角擦掉凝聚在車窗上的呼吸潮氣。隔著停車場屋頂沉甸甸的鐵鏈，她望著燈火通明的樓頂山坡。那兒像是有整整一片田園，科羅拉多還是哪兒，就像擬感節目裏安琪去阿斯彭，在那裏遇到一個帥哥，不過羅賓一露面總是那副模樣。

她不理解的是診所那件事，之前遇到的酒保說安琪去那兒是因為對什麽東西上癮，剛才聽新聞播音員也這麽說，所以這件事肯定是真的。可是，安琪這樣的一個人，過著她那樣的生活，有羅賓·拉尼爾當男朋友，她為什麽要嗑藥呢？

蒙娜搖搖頭，望著那幢大樓，很高興她沒有對任何東西上癮。

她肯定出神了一分鐘，腦子裏想著拉奈特，因為等她再看過去，外面多了一架直升機——大型直升機，閃閃反光的黑色機身，懸浮在屋頂是假山的大樓上空。此景看著很帶勁，非常有大城市的感覺。

她在克利夫蘭也認識幾個狠辣女人，誰也不敢招惹的姑娘，但茉莉卻是另外一碼事——想起普萊爾從那扇門進來，想起他的慘叫……她琢磨著普萊爾最後都招認了什麽，因為她聽見他說個不停，而茉莉沒有繼續傷害他。她們把普萊爾捆在椅子上任他自生自滅，蒙娜問茉莉他能不能自己掙脫。蒙娜說，要麽他自己掙脫，要麽有人來發現他，否則他會脫水而死。

直升機下降，消失。這是一架大直升機，前後各有一個螺旋槳的那種。

就這樣，她在這裏等待，完全不知道還能做什麽。

拉奈特教過她：有時候你必須列出自己擁有的資源——你能夠掌控的資源——然後忘記其他事情。好吧。她離開了佛羅裏達，來到了曼哈頓。她的模樣很像安琪……想到這個，她停下了。這是一項資源嗎？好吧——換個角度考慮：她走好運做了免費整容手術，有了一口完美的牙齒。總而言之，這麽看反正肯定不是壞事。想想流浪暫居地的蒼蠅吧。哼。要是把剩下的錢用在理發和化妝上，她可以弄得不那麽特別像安琪，這應該是個好主意，因為說不定會有人在找她？

直升機再次出現，起飛。

咦？

兩個街區之外，五十層樓之上，直升機轉向她，一頭紮了下來……是神藥的幻覺吧？直升機搖擺片刻，繼續向下沖……是神藥的作用，不是真的。直升機直直地撲向她，變得越來越大，向她而來。肯定都怪神藥，對吧？直升機在另一幢大樓背後不見了，果然得怪神藥……