25 回東方（第2/2頁）

“沒有。”

“真奇怪。”

“不奇怪。提供藥物的設計師本來就去除了那些傳統的缺陷。”

“啊哈，但新的缺陷呢，現時的缺陷呢？”丹妮爾給自己倒了一杯酒，“你要知道，這件事情我還聽說了另外一個版本。”

“是嗎？”

“那是當然。關於那是什麽東西，制作者是誰，你為什麽要戒除。”

“是嗎？”

“那是一種抗精神病藥物，由感官/網絡公司的實驗室出產。你之所以要戒除，是因為你寧可發瘋。”

丹妮爾的眼皮掙紮著遮住了明亮的藍眼睛，斑巖輕輕接過她的酒杯。“晚安，親愛的。”他說。丹妮爾的眼睛閉上了，她發出微微的鼾聲。

“斑巖，這是——”

“我給她的酒裏下了藥，”他說，“她反正喝不出來，小姐。她不會記得沒錄音的任何內容……”他燦爛一笑，“你總不想聽老婊子嘮叨一路吧？”

“但她會知道的，斑巖！”

“不，不會的。咱們就說她一個人幹掉了三瓶酒，把衛生間弄得一塌糊塗。她自己也會這麽感覺。”他嘿嘿壞笑。

機艙後部有兩張折疊床，丹妮爾·斯塔克睡在其中一張上，鼾聲越來越響。

“斑巖，”安琪說，“你說她會不會是對的？”

發型師用非人類的美麗眼睛盯著她：“而你卻不知道？”

“我說不準……”

他嘆息道：“小姐，你擔心得太多了。你已經自由了，好好享受吧。”

“但我確實能聽到聲音，斑巖。”

“我們誰不是呢，小姐？”

“不，”她說，“肯定和我的不一樣。斑巖，你對非洲宗教有了解嗎？”

他嗤笑道：“我又不是非洲人。”

“但你小時候……”

“我小時候，”斑巖說，“是個白人。”

“哦……”

他笑問：“宗教嗎，小姐？”

“加入公司之前，我有一些朋友。在新澤西。黑人，是……宗教徒。”

他又嗤笑兩聲，翻個白眼。“巫毒標記，小姐？雞骨頭和薄荷油？”

“你知道並不是那樣的。”

“我真的知道？”

“別取笑我，斑巖。我需要你。”

“我就在這兒，小姐。對，我明白你的意思。那些是你聽見的聲音嗎？”

“是的。用藥之後，聲音就消失了……”

“現在呢？”

“徹底消失了。”沖動已經過去，她放棄了剛才的念頭，沒有說出大布麗奇特和衣服口袋裏的毒品。

“很好，”他說，“那就好，小姐。”

利爾在俄亥俄上空開始下降。斑巖盯著艙壁，一動不動猶如雕像。安琪望著白雲和鄉野迎向他們，想起她小時候在飛機上玩的遊戲，派一個想象的安琪出去，穿越白雲之間的峽谷，跑過魔術般變硬的松軟雲峰。那些飛機大概屬於瑪斯-新科。離開瑪斯公司的噴氣機，她登上了感官/網絡公司的利爾飛機。商業航班對她來說只是擬感裏的場所：搭乘日航復原的和諧飛機，從紐約到巴黎的處女航，羅賓和精挑細選的公司成員。

飛機繼續下降。他們飛過了新澤西嗎？孩子們聽見利爾的引擎轟鳴，有沒有一窩蜂地跑上波伏瓦那幢樓的屋頂操場？她經過的聲音有沒有輕輕掃過波比從小長大的公寓樓？這個世界，彼此影響的機制，錯綜復雜得難以想象——感官/網絡公司能夠讓不知名、不知情的孩童耳朵裏的微小骨頭顫動……

“斑巖知道一些事情，”他非常輕柔地說，“但斑巖需要時間思考，小姐……”

飛機側身盤旋，準備落地。