Chapter 12 安德森（第3/3頁）

但這問題無法這麽輕易解決。我剛驅使大地去殺死了一個人，我聽到了它因此發出的慘烈叫聲，這會讓我的靈魂墜入永恒的不安與痛苦中——盡管在這之前我從沒覺得自己有靈魂。可我也堅信，任何知道我為何要這麽做的人，都不會認為我有罪。

我切進快速時間流趕回吉爾，在過河的一路上都十分痛苦。途中我只停下了一次，為了找件衣服代替在安德森丟失的那件。我偷衣服的時候，留心偷了一家看上去完全負擔得起這個小小損失的主兒。在快速時間流裏漫長的跋涉中，我什麽也做不了，只好冥思苦想——那些想法著實不那麽令人愉快。有那麽一次，我覺得我終於能盼著和一個無需謊言以對的人好好聊聊了，他能讓我放松，能理解我所做的一切，而且不會為此責怪我。最後我回到了巴頓勛爵藏身的妓院，爬上樓梯，卻發現了他的屍體。屍體已經被切成了十幾塊，在溫熱的房間中，散發著令人作嘔的腐爛臭味。