第七章

杜松城：克拉格

前門開了。兩個人擠進了鐵百合，跺著腳，抖落身上的冰雨。謝德匆匆過去幫忙。大個子把他推到一旁，小個子走過房間，一腳把亞薩從壁爐旁踢開，自己蹲下來暖手。謝德的客人盯著火苗，似乎對眼前的一幕毫不在意。

謝德發現只有渡鴉例外。他似乎對來人饒有興趣，並沒有覺得被人打擾了。

謝德直冒汗。克拉格終於轉過身來。“你昨天可沒有來，謝德。我挺想你的。”

“我來不了，克拉格。手頭上沒有你想要的東西。瞧瞧我的錢罐。你知道我會還你錢的。我這人從不賴賬，不知道能不能寬限幾天。”

“上周就到期了，謝德。我已經挺有耐心的了，知道你這邊有難處。但你欠我的錢已經逾期很久了。你這樣做讓我很難辦。你說你會還錢，這我相信，可是別人怎麽想呢？呃？也許他們也覺得遲點還我的錢屁事沒有，也許他們正尋思，壓根兒就不用還了。”

“克拉格，我現在真沒辦法。看看我的錢罐。要是生意有點起色……”

克拉格做了個手勢。紅毛走到櫃台後面。“現在生意難做，謝德，我也有我的難處。現在我需要一大筆開銷。如果你還不了錢，那我也沒辦法給別人錢。”他緩緩在大廳裏踱著步，看著酒館的陳設。謝德知道他在想什麽。這家夥想要鐵百合。他想讓謝德越陷越深，到時候就只能用鐵百合抵債了。

紅毛將錢罐交到克拉格手裏。克拉格一臉苦相，“生意的確不好。”他做了個手勢。個子高大的伯爵從後面一把抓住謝德的手肘。謝德差點暈厥過去，克拉格不懷好意地笑了笑。“紅毛，把他放下來。搜搜他的身子，看他身上有什麽東西。”他把錢罐清空了。“算在賬上，謝德……”

紅毛在謝德身上找到了渡鴉給他的那枚銀幣。

克拉格搖搖頭。“謝德啊謝德，你居然敢對我撒謊。”伯爵將他的胳膊肘壓住，痛得他直叫喚。“這錢不是我的，”謝德不服氣，“是渡鴉的。他給我買柴火的。所以我才要去萊瑟姆的木場。”克拉格盯著他。謝德知道克拉格能看出來他沒撒謊。他怕得要命，哪有膽子撒謊。

克拉格可能想要逼得他破產，這樣他就能用鐵百合換自己的命了。然後呢？他會身無分文，到時候只能睡在大街上，老娘也會無依無靠。

這時，謝德的母親破口大罵克拉格。不過所有人包括謝德都沒有理她。反正她也就頂多罵罵而已。寶貝兒呆呆地站在門口，一只手握成拳頭，放在嘴邊，眼裏充滿著渴望的表情。她大部分時間都在看著渡鴉，沒怎麽理會克拉格和謝德。

“要我砸爛點什麽嗎，克拉格？”紅毛問。謝德很害怕。紅毛倒是挺來勁的。“你不該瞞著我們，謝德，不該對克拉格撒謊。”他狠狠地打了謝德一拳，謝德胸口感到一陣惡心，身子差點往前倒在地上。伯爵把他扶正了。紅毛再次給他來了一拳。

這時，一個冷冰冰的聲音悠然響起：“他沒說假話。是我叫他去買柴火的。”

克拉格和紅毛換了個姿勢。伯爵仍然沒有松手。“你是誰？”克拉格質問道。

“我叫渡鴉。放了他。”

克拉格跟紅毛交換了一下眼神。“我提醒你最好別用這種口氣跟克拉格先生說話。”紅毛說。

渡鴉擡起頭。紅毛如臨大敵一般，肩膀繃得緊緊的。接下來，他意識到克拉格正看著他，便走到前面，一巴掌朝渡鴉掃過去。渡鴉一把抓住他的手，一扭。紅毛頓時跪在地上，齜牙咧嘴地叫喚起來。“蠢貨。”渡鴉說。

克拉格震驚之余，不甘示弱地回應道：“閣下，聰明人做聰明事。放了他，否則叫你好看。”

渡鴉笑了，在謝德的記憶中，這還是他第一次面帶微笑。“的確不聰明。”只聽得“哢嚓”一聲，紅毛發出殺豬般的號叫聲。

“伯爵！”克拉格大喝一聲。

伯爵把謝德推到一邊。他的身形比紅毛足足大了一倍，強壯的身軀跟座山似的，雖然不太靈敏，但怕是很少有人能在他的手下逃命。

渡鴉手裏拿著一把九英寸長的匕首，看起來就挺嚇人的。伯爵戛然停住腳步，由於來不及刹車，一個趔趄往前面跌去，滾在渡鴉的桌沿旁。

“媽的。”謝德低聲罵了一句。今天有人怕是會在這裏送命。克拉格哪裏受到了這樣的侮辱。往後店裏的生意可就難做了。

但伯爵剛一起身，克拉格便說話了：“伯爵，幫下紅毛。”語氣像是跟人在拉家常一般。

伯爵順從地轉向紅毛，這會兒，他已經起身，正摸著自己的手腕。

“也許咱們之間有什麽誤會，”克拉格說，“我今天就把話撂在這裏，謝德，一周內必須還錢。連本帶利都得給我還了。”