寫在前面

本書可獨立閱讀，同時亦是《沉寂的星球》的續篇。《沉寂的星球》描述了蘭塞姆在火星（其居住者稱之為“馬拉坎德拉”）上的一些奇遇。書中人物純屬虛構，皆無影射。

——C.S. 劉易斯