星星光，星星亮（第2/6頁）

他們渴望地來到了洛芬河上的崗哨，不顧他們的疲倦，四天之前恩崔立一行人也曾通過相同的崗哨，同樣的一群守衛曾經允許這個邪惡的團體進城。

“你們好，”布魯諾用對這個冷峻矮人來說可以算是熱情的語調說。“希望你們知道，你們城市的景象將新的生命注入了我疲憊的心！”

守衛們不太理他，注意的焦點集中在已將帽子拉下來的黑暗精靈身上。他們似乎很好奇，因為他們還沒有實際看過黑色的精靈，但是他們對於崔斯特的來到並沒有顯得很訝異。

“你們現在可以護送我們過月橋了嗎？”在讓不安持續增加的一段沉默之後，瑞吉斯問。“你們猜不到我們有多急著想要看到銀月城。我們聽到了太多事情！”

崔斯特料想到了接下來會發生什麽事。一團憤怒從他的喉間湧出。

“走開，”守衛平靜地說。“你們不準過去。”

布魯諾的臉在憤怒中漲得通紅，但是瑞吉斯阻止了他的爆發。“我們真的沒有做過什麽事情，應該得到這樣嚴厲的裁決。”半身人平靜地說。“我們只是普通的旅客，不是來找麻煩的。”他的手伸到外套裏，要拿出催眠寶石，但是崔斯特的怒目而視使得他的動作停了下來。

“你們好像名過其實了。”沃夫加對守衛們評論說。

“很對不起，”其中一個回答說，“但是我有我的責任，而且我會貫徹它。”

“原因是我們，還是黑暗精靈？”布魯諾問。

“黑暗精靈。”這個守衛回答。“其他人可以進去！但是黑暗精靈不行。”

崔斯特感覺到希望之墻在他四周崩塌。他的手在兩旁顫抖。他從未經驗過這樣的痛苦，因為他從未在前往一個地方之前不預想會遭到拒絕的。但是他還是試著去轉化自己的怒氣，並且提醒自己這是屬於布魯諾的冒險之旅，而不是自己的。

“可惡的賤狗！”布魯諾大喊。“你們這些人，一打架起來也比不上這一個精靈！我欠了他我的性命一百次，而你們居然說他沒資格進你們的臭城！你們的劍下砍倒過幾只巨魔呢？”

“冷靜下來，我的朋友。”崔斯特打斷了他的話，完全地控制了自己。“我已經預料到了。他們不可能認識崔斯特·杜堊登。這是因為我們種族的關系。他們不該被譴責。你們進去吧。我等你們回來。”

“不!”布魯諾用一種毫無爭辯余地的聲調說。“如果你不進去，我們都不進去!”

“想想看我們的目的，頑固的矮人，”崔斯特責備道。“城中的智者藏書庫。這也許是我們惟一的希望。”

“去!”布魯諾用鼻子哼著說。“願這座城跟裏面所有的人都下深淵魔域去!桑達巴在一個星期的路程以內。矮人之友海姆那裏肯定比這裏好得多，要不然我就是只長胡子的侏儒！”

“你應該要進去，”沃夫加說。“不要讓怒氣壞了我們的事。但是我留在這陪崔斯特。他不能去的地方，我貝奧尼加之子沃夫加也拒絕去！”

但是布魯諾粗短的雙腿已經下定決心將他帶回出城的路了。瑞吉斯對另外兩人聳聳肩，也跟在後面走了，像他們中的所有人一樣對黑暗精靈忠實。

“選擇你們自己喜歡的營地，別害怕，”守衛幾乎是道歉性地說。“銀月騎士不會騷擾到你們，他們也不會讓任何怪物進入銀月城的邊境。”

崔斯特點了點頭，因為即使被拒絕的痛還沒消除，他也了解這個守衛並沒有辦法改變這不幸的狀況。他開始緩緩地離開，而他幾年間回避的擾人問題已經開始壓迫著他了。

沃夫加沒有那麽容易原諒。“你們看錯他了，”當崔斯特走開時，他對守衛說。“他的劍從來沒有砍過一個不該砍的人，而這個屬於你們跟我們的世界，因為有了崔斯特·杜堊登而更變得更好!”

守衛望向別的地方，對於這公正的責罵無法反駁。

“而且我對下了不公命令之人的正直存疑。”沃夫加宣告說。

守衛怒視著野蠻人厲聲說：“我們從不問她理由！”他回答，手握上了劍柄。他同情這些旅行者的憤怒，但是他絕不接受對他所愛的領袖艾拉斯卓的批評。“她發出的命令都經過公正的程序，而且超出我的智慧之上，還有你的！”他咆哮說。

沃夫加並沒有對這威脅表現出任何關心。他轉身離開，跟在朋友們後面上了路。

布魯諾故意把他們的營地設在沿著洛芬河往下走一百碼的地方，從崗哨那裏可以清楚地看見。他感受到了那些守衛趕他們走的不安，希望盡可能增加守衛的罪惡感。

“桑達巴會指引我們道路的。”在他們吃過晚餐之後，他不斷地說，試著同時去說服自己跟別人，他們在銀月城遭遇的挫折不會對這次的旅程造成不好的影響。“再過去就是阿德巴堡。如果在這世界上還有人知道秘銀之廳的話，那就是哈布侖王跟阿德巴的矮人了！”