第二十九章

囚禁斯嘉麗的地方是一個化妝室。從墻壁上燒煳的痕跡隱約可以看到一面鏡子和其他雜物的輪廓，圍繞在鏡子周圍的燈泡已經不知所終，只留下空空的燈口。地毯也已經沒有了，露出了底下冰冷的石頭地面。厚重的橡木大門已從門軸上脫落，被遺棄在屋子的角落，取而代之的是焊接的鐵柵門，門上有身份識別鎖。

斯嘉麗氣憤地在屋子裏踱來踱去，她時而踢墻，時而沖著柵欄門大喊。折騰了一整夜和大半個白天。至少，似乎一整天已經過去了——似乎幾個月已經過去了——但她被囚禁在劇院的地下一層，這意味著她無法計算時間，唯一能計算時間的辦法就是一天送來的兩頓飯。每當狼群的“戰士”給她送飯的時候，她都會問他們要被關多久，她要立即見到她的奶奶。然而對方總是不說話，只是透過欄杆沖她訕笑，讓她感覺渾身不自在。

她最終頹然倒在沒有鋪毯子的床墊上，身心俱疲。她憤怒地盯著天花板，真恨自己，恨那些把她關起來的人，也恨野狼。

她恨得咬牙切齒，把手指摳進破舊的床墊裏。

凱斯利頭狼。

如果她再見到他，一定把他的眼珠摳出來，一直勒住他的脖子，直到他嘴唇青紫。她還會——

“終於把力氣耗光了？”

她猛地擡起頭。第一次帶她進來的人站在門邊——是瑞夫還是特洛亞，她記不清了。

“我不餓。”她氣憤地說道。

他哼了一聲。這裏的每一個人都掛著一臉獰笑，仿佛這表情已經植入他們體內。“我不是來送吃的的，”他說著，把手腕在掃描儀前一揮，然後抓住柵欄，把門拉開，“我是帶你去見你親愛的奶奶的。”

斯嘉麗急忙從床墊上爬起來，所有的疲憊感一掃而空：“真的？”

“這是命令。我還要把你綁起來嗎？還是你乖乖地跟我走？”

“我會跟你走，帶我去見她吧。”

他上下打量了她一番，確定她不會對他構成威脅，然後退後一步，指著長長的、幽暗的走廊，說：“你先走。”

她一踏進樓道，他就抓住了她的手腕。他低著頭，以至於她可以感到他呼出的氣體吹在她的脖子上。“要是你敢胡來，我就要那老巫婆好看，你明白嗎？”

她不由得打了個冷戰。

沒等她說話，他就松開了她的手，用肩部一路推搡著她沿著走廊往前走。

她心跳在加快，身體極為疲倦，可因為就要見到奶奶了，又極為興奮。但這都沒有妨礙她去仔細觀察這座關押她的監獄。在這地下通道裏有六道鐵柵門，都是黑漆漆的。那人推著她走過一個轉角，上了樓梯，又穿過一道門。

他們來到了後台。許多落滿塵土的小道具堆在架子上，黑色幕布在黑暗中像鬼魅般從上面垂吊下來。唯一的光線來自觀眾席過道，當那個戰士帶著斯嘉麗走到台上，然後通過台階走到觀眾席時，她不得不眯起眼睛看著腳下的路。入口處的一些椅子已經被拆掉了，在原來固定它們的傾斜的地面上留下了一個個的黑洞。黑暗中，站著一排戰士，他們似乎在開心地進行交談；而斯嘉麗和那個男人一進來，便打斷了他們。斯嘉麗的眼睛死盯著通道的盡頭。她覺得這些人裏沒有野狼，但即使她猜得不對，她也無心多想。

等到他們走到劇場盡頭，斯嘉麗推開了一扇厚重的大門。

他們來到一個樓廳，從這裏可以俯瞰大廳和寬大的台階。天花板上的窗口仍沒有透進陽光——顯然，整個白天已經過去了。

那人抓住她的胳膊肘，把她拉下台階，經過了很多小天使的雕像。她把胳膊從那人手裏掙脫出來，一邊回憶著所經過的路線，一邊在心裏繪著劇院的地圖。但即將見到奶奶，心情激動，這麽做並不容易。終於可以見到奶奶了。

一想到奶奶被他們囚禁了近三周，她就心緒難平。

他領她走上台階，走上第一層樓廳，接著上了第二層。關閉的門後，就是劇院，也可以進到更高層的座位。但那戰士沒有進去，而是走到另一個大廳。最後，他走到一扇門前停下來，抓住門把手，推開了門。

他們來到了一間私人包廂，可以俯視舞台，裏面僅有四張紅色天鵝絨椅子，排成兩排。

她奶奶獨自坐在前排，粗粗的灰色長辮垂在身後。斯嘉麗忍了那麽久的眼淚不禁奪眶而出。

“奶奶！”

她奶奶嚇了一跳。斯嘉麗朝她跑過去，跪倒在椅子兩個扶手之間，撲到奶奶的膝蓋上，眼淚打濕了奶奶的牛仔褲。那是她在幹農活時常穿的牛仔褲，上面沾滿了泥土。那熟悉的泥土和甘草的味道讓斯嘉麗更加心痛，哭得更厲害了。

“斯嘉麗！你來這裏幹什麽？”她奶奶的手撫摸著斯嘉麗的後背，問道。她聽上去很生氣，語氣嚴厲，但也不乏慈愛：“你不能這樣，我的傻孩子。”她把斯嘉麗從她的膝頭拽開，“好啦，好啦，鎮靜。你來這裏幹什麽？”