第二章 譴責（第4/6頁）

對於詹姆斯的話題缺乏進一步的興趣，博瑞克轉身繼續看比賽。而詹姆斯則沒有把焦點放在比賽上，而是一個男人，他坐在兩個男爵的後面一排靠近尾部，也是王子的身後。身份和地位讓兩位克朗多親王的兒子受巴結，得到了整個賽場的最好的兩個座位，在整個看台的中心。

詹姆斯說，“洛基，你冷嗎？”

洛克萊爾擦去了在額頭的汗水，“你開玩笑，現在離盛夏剛過一個月，我就像被火烤著。”

詹姆斯揚起他的拇指指向那個男的，“那為什麽我們那位朋友要穿那麽厚重的外套呢？”

洛克萊爾順著他夥伴的手指看到了坐在長凳上的男子，他整個人包在一件外套裏，“也許他是個牧師。”

“我不知道他們中還有人對足球感興趣。”

當那個人轉向詹姆斯時，他迅速的將眼睛移向別處，“從我肩膀上面觀察他，但不要讓他看出你在聽我說話。他在幹什麽？”

“沒什麽。”

這時號角吹響了，這場比賽結束了。由磨坊工會和販鐵商會組成的藍隊戰勝了由貴族組成的紅隊。這兩個球隊都有著很高的聲望，對於比賽的結果，觀眾給予了熱情的稱贊。

當觀眾開始退場時，那個男人也站了起來。洛克萊爾睜大眼睛看著，“他正從袖子裏掏東西。”

詹姆斯的轉身很及時，他看到男人正用一根管子放在唇邊瞄準王子的方向。沒有遲疑，他將兩個王子一推，連同他三個人一起掉到了下一排看台。從男人那裏發出了一個短促的聲音傳向了剛才艾蘭德呆過的地方。那人的一只手伸向了他的脖子，但這不是個結束的手勢，因為一支匕首刺穿了他的喉嚨。那人癱倒在地。

洛克萊爾的反映僅比詹姆斯慢一點，在詹姆斯和兩個王子在憤怒的觀眾頭頂掙紮時，他抽出了寶劍，跳向了另一個穿長袍裹頭巾的人。

“衛兵。”

他喊道。有一個守備站就在看台的下邊。

皮靴在木制地板上的跑動聲回答了男爵的呼叫。王子的衛兵立刻開始捉捕潰逃的兇手。士兵不顧是否會傷害到別人，粗暴的推開觀望的人群跑向目標，而人們也在克制中明白看台上出事了，接著觀眾開始慌亂的逃跑。其它的看台的人們都停下來觀望這片看台上的騷亂。

看到自己和衛兵只隔著幾個不知所以的觀眾，長袍人用手一撐走道的欄杆，跳了下去。那裏離地面約有十幾英尺高，當洛克萊爾趕到欄杆時，他聽到了“呯”的一個物體落地聲，還有隨之傳來的慘叫聲。

兩個市民仰身躺在下面，那個家夥則躺在他們身邊，好像不能動了。一個用手，一個用爬，兩個市民都盡量遠離這個危險的人物。洛克萊爾也從看台上跳了下來，他雙腳剛著地，就提起寶劍指向長袍人。長袍人在地上翻滾了一下，猛地跳起撲向男爵。

讓他吃了一驚，那個人突破了洛克萊爾的防守。長袍人的武器撞在洛克萊爾的腰部，讓他的後背撞上了看台的支柱。洛克萊爾的肺好像要炸開了，但他還是用劍柄狠擊長袍人的耳側。那人踉蹌著向後退去，現在脫逃比戰鬥更重要，但叫喊聲顯示有更多的衛兵正在靠近。長袍人轉身揮拳向洛克萊爾擊去，而男爵正在試圖恢復他的呼吸，拳頭打在他的耳側。

疼痛和混亂淹沒了洛克萊爾，攻擊者則借機躲入了看台下的黑暗中。男爵晃著腦袋讓它恢復清醒，緊跟在那人的身後。

在漆黑的看台底下，那個人能藏在任何地方。“在這下邊。”

男爵喊道。作為對這個命令的回復，幾秒鐘後，六名士兵跑來站在他的身後。

“展開，注意隨時報警。”

那人在追捕者緩慢的搜尋看台底下時，潛到了看台最前面的下面，那裏只有4英尺高，讓他不得不彎下身子。一名士兵獨自一人走著，不斷揮劍刺向黑暗中，提防著對手伏在地上藏身。頭頂上是上千名市民的走動聲，但過了一會兒，噪音小了不少。

突然前面傳來爭鬥的聲音，洛克萊爾和他的士兵迅速向前沖。在黑暗中，有兩個人抓住了一個人。在還沒有看清誰是誰的情況下，洛克萊爾用肩膀撞向了最近的一個身體，然後另外的兩個人也被連帶的撞翻在地，接著他壓到了他們身上。更多的士兵們沖上去疊在上面，重量讓下面的人無法動彈。三個人的戰鬥就這樣被停止了，士兵們很快從人堆上爬起。當洛克萊爾看到三個人中有詹姆斯和博瑞克時，他咧嘴一笑。他看到了躺在地上的長袍人，命令他的士兵，“把他拖到亮處去。”

然後他問詹姆斯，“他死了沒有？”

“在你跳到他身上把他的脖子擰斷之前他會好好的，見鬼，你幾乎把我的腰撞斷。”