第六章 火焰的秘密（第4/4頁）

“大聲點，小鬼。”布魯娜大聲道。“我是個老太婆，聽力不比從前。大聲點，讓所有人都聽到，”她要求，“你有沒有奪走黎莎的貞操？”

“沒有！”加爾德大喊，臉紅得比之前被藥粉灑到還紅。人們的竊竊私語如同火星燎原般迅速播散。

這時史蒂夫已經解下繃帶，狠狠在兒子後腦上甩了一巴掌，“等回家有你好受了。”他大吼道。

“不準回我家。”厄尼道。伊羅娜立刻擡頭看他，但厄尼毫不理會，揚起大拇指指向史密特。“酒館已經幫你們兩個準備好房間了。”他說。

“你們必須以勞力換取房租。”史密特補充，“而且只能住一個月，到時候就算只搭好棚子都給我搬回去住。”

“太荒謬了！”伊羅娜道，“他們不可能同時工作支付房租又搭建房屋。”

“我認為你有自己的問題要擔心。”史密特說。

“什麽意思？”伊羅娜問。

“意思是你必須做決定。”厄尼說，“看你是要遵守婚姻誓約，還是要我請牧師解除你的誓約，讓你搬去史蒂夫和加爾德的棚子裏住。”

“你不是認真的吧。”伊羅娜說。

“從來沒有這麽認真過。”厄尼回答。

“不要管他。”史蒂夫道，“跟我走。”

伊羅娜側眼看他。“去住小棚子裏？不可能。”

“那你最好快點回家。”厄尼道，“你得花點時間學會做飯。”

伊羅娜皺皺眉，黎莎心知父親的抗爭才開始，但從母親乖乖離開這點來看，他獲勝的機會並不小。

厄尼親吻女兒。“我為你感到驕傲。”他說，“希望有一天你也能為我感到驕傲。”

“哦，爸，”黎莎說著抱緊他，“我已經為你驕傲了。”

“那你要回家嗎？”他滿懷期望地問道。

黎莎轉頭看向布魯娜，接著又看他，搖搖頭。

厄尼點頭，再度擁抱她。“我了解。”