16

大夥兒開始吃晚餐，才用完餐不久，就聽到深沉的、隆隆作響的咳嗽聲打破夜晚的寂靜，他們全都靜止不動。聲音是從營區的湖岸南端傳來的，一次，兩次，然後就消失了。所有的人都把頭轉向聲音的來源，臉上透出驚訝與等待的神情。沒過多久，咳嗽聲再度響起，暗夜中傳來轟隆巨響，好像某個怪獸發出怒吼，要找對手挑戰似的。這群盜賊趕緊起身，匆匆拿起他們的武器，然後沖到車屋圓圈的周圍，盯著黑夜看。但是聲音又停歇了，這次沒再響起任何聲音。瑟菲羅和十幾名男丁站著等了好一會兒，作好準備。但什麽動靜也沒有，於是他沒好氣地命令大家回到營火旁，繼續喝餐後酒。他大聲地笑談關於夜間出來活動的魔物之類的話題，並誇口說這些怪獸未經允許，根本不敢進到盜賊的營地裏來。酒杯再度被斟滿，然後一一傳下去，眾人開心地享受美酒。但大家的眼睛還是不時地偷瞄著聲音來源的方向。

過了約莫半小時，聲音再次傳來，而且比之前更靠近了，在黑夜中顯得突兀且沉重。受到驚嚇的盜賊一躍而起，再度抓起武器，跑向營地的邊緣。這次威爾跟他們一起去，安柏麗緊跟在他後頭，他走到兩輛車屋之間的空隙中，小心謹慎地往四周看，但什麽都沒看見，一點動靜也沒有。瑟菲羅猶豫了一下，他昂首闊步往這塊小空地周圍的樹林最前端走去，兩只手緊握著厚重的腰刀手把。他佇立了片刻，高大的黑色身影矗立在樹林中，擺出防衛的姿勢。但周圍只有一片寂靜。後來他轉身又走回來，臉色凝重。他不再說笑了。原本沿著湖邊的小水灣拴成一排的馬匹現在都被集中帶往車隊旁，以方便看顧。在空地周邊配置了護衛隊，瑟菲羅要他們眼睛放亮一點。剩下的每個人都被帶回車屋圈內，他們在溫暖的營火前穩定自己的情緒。他們又傳起酒，但這次喝的人比較少了。有人開始交談，但聲音放低，提高警覺，“妖怪”這個字被頻繁提及。男人留在女人和小孩身邊，每個人看起來都惶惶不安。

威爾和安柏麗也轉身要跟這群焦慮的群眾一起走回營區，他低著頭。

“我希望你緊緊跟著我，”他小聲地說道，“不管什麽原因都不要離開我。”

她允諾答應，眼神熱切地看著他，然後很快地又移往他處。“你覺得……”

瑟菲羅打斷了她的思緒，突然大喊奏樂，拍掌鼓動身邊的人們跟他一起做。威爾和安柏麗順從地加入他們。當瑟菲羅走近營火邊時，歡呼聲稀稀落落。

威爾不安地四處張望。“如果真的有什麽東西的話，如果它來攻擊這個營地的話，那麽你跟我就沖出去。我們試著去找到亞塔戈，然後逃跑。你願意冒這個險嗎？”

她點點頭說道：“非常樂意。”

鐃鈸聲不再清脆悅耳，弦樂也只是輕輕彈奏。大夥兒開始拍手，節奏規律，聲音沉重。

接下來，呼喊聲幾乎是從他們的頭頂上方傳來，冷不防地在黑暗中傳來轟隆聲，聲音厚實而恐怖。護衛隊那頭傳來充滿恐懼的大喊：“妖怪！”原本聚集在營火邊的群眾一哄而散，男人趕緊抓起武器，女人和小孩慌亂逃離。有個尖銳的聲音壓過喧鬧聲，既高亢又急促，幾乎是立刻停止。在車屋圈外圍，有個又大又黑的的東西在夜裏行動。

“魔物！”威爾不假思索地吐出這個字。

很快地，這個怪物出現在兩輛車屋之間的空隙處，它將木屋推到一旁，仿佛這些房子是紙做的一般。它無疑是個魔物，但是比威爾和安柏麗在海芬斯坦所遇到的那些怪物還要大上許多。它以兩腳站立，約有十五英尺高，巨大的身體彎曲而厚重，身上灰棕夾雜的皮膚垂著皺褶。從它的頸脊到背部再到兩只腳都長著鱗片。它的臉幹枯而空洞。當它張大嘴巴發出深沉、轟隆作響的吼聲時，許多的尖牙從嘴裏露出來。它那兩只巨大、長著利爪的手上懸掛著一名盜賊護衛被分解的屍體。

它將屍體丟在一旁，繼續往前走。瑟菲羅和十幾名盜賊拿出長矛與刀劍來應戰。有幾刀戳進它的厚皮裏，但大多數都被撥開。它的動作緩慢且笨重，但是力量驚人。它搖搖晃晃地向前穿越阻擋他的人墻，輕而易舉地將他們拍打到一旁。瑟菲羅自己直接沖到魔物前面，跳上去用腰刀深深插進怪物張大的嘴裏。這只怪獸的動作一點都沒有慢下來的跡象，它用嘴巴將劍咬成碎片，長著利爪的手伸向盜賊的首領。瑟菲羅身手矯健，立刻躲開，但另一名盜賊卻在急忙要逃跑時絆倒。這只魔物的腳像顆大巖石般往這個正在掙紮的大盜身上踩下去。

威爾帶著安柏麗往營區的另一端跑，原想要去尋找亞塔戈，但這時看到瑟菲羅滾下來。一只巨大的手臂從這個高大男人的側邊揮了一記，讓他跌了個倒栽蔥。威爾躲在車屋間隔，心中猶豫不決，他看見其他盜賊跳出來護衛瑟菲羅，有兩個人抓住這個動作遲緩的家夥，不讓它靠近他們的首領，其他人則佯裝攻擊，而且猛刺這個怪獸以吸引它的注意。這只妖怪搖搖晃晃地前進，長矛和刀劍戳進它鐵甲般的身體裏，但它還是往最靠近的車屋走去。它抓起沉甸甸的貨架，輕松地一捏，就把它丟到後頭，車屋立時摔得粉碎，四分五裂，金屬裝飾物及一捆捆的絲綢散落在火光裏。這群盜賊憤怒地大喊，然後再次展開他們孤注一擲的攻擊。