良心的疑惑（第2/4頁）

到目前為止，崔斯特對人類及其社會幾乎一無所知。生活在幽暗地域深處的卓爾族是不和地面世界來往的。但有一次，當他還在魔索布萊城學院的衛士學校修習魔法時，教師們曾經警告他，“別像人類那樣使用魔法，”那是有人輕率地使用魔法時發生的事。

“人類法師，”教師們說，“比卓爾族法師更有野心，不過，卓爾族人有五世紀的時間可以追求他們的目標，而人類只有短短的幾十年。”

崔斯特對這一席話印象深刻。尤其最近幾個月來，每當他俯瞰山下的村落時，總是會回想起這件事。如果所有的人類，不只是法師，都像黑暗精靈一樣野心勃勃怎麽辦？他們會不會把一生中最精華的時間花在追求自己的成就？他們會不會狂熱地埋頭專注於自己的目標？又或者，這些關於人類的一切又是學院教師們編造出的偏執謊言？崔斯特希望真是這樣。也許人類不和卓爾族一樣地好高騖遠，可以從短暫生命中的小小成就找到喜悅和滿足。

崔斯特曾經在通往幽暗地域的路上遇見一名人類法師。那人的舉動極不合理、無法預測又充滿危險性。他把崔斯特的巖精朋友，一個無害的類人生物，變成了可怕的怪物。當崔斯特前往那名法師居住的高塔，想把同伴變回來時，法師又用閃電術攻擊他們。最後黑暗精靈不得不殺了那名人類，而他的朋友喀拉卡，則永遠無法恢復原形了。

崔斯特心裏感到一陣苦澀的空虛，那名人類似乎印證了卓爾族教師的警告。因此，當崔斯特接近村落時，他變得越來越謹慎，腳步也因害怕錯殺豺狼人，而越發沉重了起來。

崔斯特決定先到豺狼人想攻擊的農舍去看一下情況。那棟建築是木造的，長而矮，有一扇門和許多緊閉的窗戶，屋前延伸出一座有頂棚的門廊。農舍旁有個二層樓的谷倉，谷倉寬大的門可以讓馬車通過。亂七八糟的柵欄散布在庭院中，圍著雞、豬、一只山羊、和一列列崔斯特不認得的茂盛植物。

農舍三面都是田地，只有屋子的背面靠山，山腳則布滿雜亂的矮樹和石塊。崔斯特躲在農舍後的一棵松樹下，在那裏，他可以觀察到整個農舍的情形。三名成年男子正在田裏工作。由於距離太遠，崔斯特無法看得很清楚。不過黑暗精靈猜想，這些人大概是祖孫三代。屋子附近有四個小孩，其中三個是男的，還有一個則是接近成年的女孩。他們做著雜務，照顧牲畜，並拔去菜園中的雜草。整個上午大家都各自默默工作著，彼此沒有交談過一句話。這讓崔斯特無從了解他們之間是如何相處的。當接近中午時，一名有著和所有小孩相同發色的婦人來到門廊，開始搖一個大鈴鐺。一下子似乎所有人都振奮了起來。

三個男孩大喊大叫地跑向屋子，用腐爛的蔬菜丟擲他們的姐姐。起先崔斯特以為這是一次嚴重沖突的前兆，但女孩並沒有回手。最後，當四個小孩開心地笑鬧成一團時，崔斯特才恍然大悟——他們是在玩遊戲。

過了不久，田裏最年輕的男人，大概是哥哥吧，揮舞著鋤頭沖進庭院。女孩笑著迎接回來的家人，男孩們則四散奔逃。不過，男人的動作更快。他一把捉起跑得較慢的淘氣鬼，隨手把他丟到豬圈裏去。

門廊上的婦人無奈地搖搖頭，開始一段無止盡的叨絮。一名削瘦的灰發老婦人則來到她身旁，激動地揮舞一把木湯匙。年輕男人大概也覺得夠了，便摟著女孩的肩膀，和兩個男孩進到屋子裏。最後一個男孩掙紮著從從泥濘中爬起，也想進去屋內，但木湯匙阻止了他。

崔斯特聽不懂他們說的話，但他知道，在男孩把自己弄幹凈之前，老婦人是不會讓他進去的。頑皮的男孩在老婦人背後咕噥了幾句，沒料到就在此時，最後兩個男人回到了庭院。

他們一個留著濃密的灰色胡子，另一個臉上則修整得幹幹凈凈。兩個男人悄悄溜到碎碎念的男孩身後，轉眼間，男孩又回到了豬圈。他們相視一笑，走進屋內接受眾人的喝采。全身泥濘的男孩坐在豬圈裏，不滿地咕噥著，雙手亂舞著，將泥水濺到正一旁看戲的母豬臉上。

崔斯特看著這一切，越來越好奇。盡管他沒得到什麽決定性的結論，但他們快活的神情，以及遊戲輸家接受失敗的坦然態度都鼓舞著他。黑暗精靈覺得，這一家人的心是相連的，所有成員都為著共同的目標而努力。如果村落中所有人都像他們一樣，那麽，這個地方就不會像魔索布萊城，而比較像地底侏儒的住所，布靈登石城。

下午的情形和早上差不多，人們在農莊中努力工作，盡情遊玩。他們很早就寢，太陽一下山便熄燈。崔斯特悄悄地離開，走到灌木叢深處思考他所看到的一切。