瓊恩（第4/6頁）

瓊恩知道，自由民不關心血統，耶哥蕊特曾反復強調這點。格裏克的女兒們和耶哥蕊特一樣生著火紅的頭發，但耶哥蕊特的又卷又亂，她們的又長又直。火吻而生。“三位公主，一位比一位可愛。”他告訴她們的父親，“我會關照她們，讓她們面見王後。”他猜測賽麗絲·拜拉席恩對她們會比對瓦邇態度好些；她們更年輕，似乎也更馴順。盡管她們的爹像白癡，但她們著實甜美。

“流浪者”豪德憑劍起誓，瓊恩沒見過那麽破爛坑窪的劍；“海豹剝皮人”戴維因送他一頂海豹皮帽；“獵人”哈雷帶來熊掌項鏈；“戰士女巫”莫羅娜只在親吻瓊恩戴手套的手時摘下了魚梁木面具，發誓為他效勞，說瓊恩當她是男是女都可以。類似的宣誓無窮無盡。

走過的戰士都摘下身上的值錢物件，扔到事務官放在大門前的推車裏。琥珀飾物、金項圈、寶石匕首、鑲寶石的銀胸針、手鐲、戒指，烏銀杯和金酒杯，號角與角杯，一把綠翡翠梳子，一串淡水珍珠項鏈……所有財物都交出來，由波文·馬爾錫記錄在案。有人交出一件銀鱗軟甲，肯定是給某位大領主打造的。另有人上繳了一把劍柄鑲有三塊藍寶石的斷劍。

他們還交出各種怪異的產品：用長毛象毛做的長毛象玩具，象牙雕的陽具，獨角獸頭骨做的頭盔——還保留著獨角獸角。瓊恩難以想象這些東西能在自由貿易城邦換到多少食物。

跟在騎手後面的是冰封海岸人。瓊恩注視著十二輛骨制大戰車從面前挨個經過，發出和叮當衫一樣的嘩嘩聲響。有一半戰車是完好的，其他的把輪子換成雪橇——換過輪子的車平穩地滑過雪堆，帶輪子的則不斷沉陷。

拉車的狗令人生畏，有冰原狼那麽大。他們的女人裹著海豹皮，有些懷抱嬰兒。大點的孩子緊隨母親的腳步，看向瓊恩的眼神，就跟手裏的巖石一樣黑暗生硬。這群人有的戴鹿角帽，有的戴海象牙帽，瓊恩立刻意識到，這兩種人互相敵視。幾頭瘦弱的馴鹿走在後面，大狗負責驅趕掉隊者。

“小心那夥人，瓊恩·雪諾。”托蒙德警告他，“一夥蠻子。男的壞，女的醜。”他從馬鞍上摘下酒袋，遞給瓊恩，“給，看不下去就喝這個，夜裏還能暖身子。別停啊，繼續喝，你拿著吧，放開喝。”

酒袋裏的烈性蜜酒嗆得瓊恩眼淚直流，有如絲絲火舌在胸膛蔓延。他又痛飲一口，“就野人而言，‘巨人嬰兒’托蒙德，你是個好人。”

“哈！或許比大多數人好，但有些我自愧不如。”

太陽在蔚藍晴空中爬升，野人絡繹不絕。臨近正午，一輛牛車堵在隧道拐彎處，隊伍被迫停下，瓊恩·雪諾不得不親自查看。由於牛車把隧道塞得嚴嚴實實，後面的人威脅說要把車劈成兩半，把牛就地宰殺。車主及其親屬則發誓誰敢動手就得償命。最終在托蒙德和他兒子托雷格的協助下，瓊恩制止了一場流血沖突，但道路堵塞了大半個小時。

“門大點兒才好。”托蒙德跟瓊恩抱怨，一邊愁眉苦臉地看著烏雲聚集的天空，“太他媽慢了，跟用蘆管喝乳河水似的。哈！我要有喬曼的號角，使勁這麽一吹，就能從廢墟上爬過去。”

“梅麗珊卓燒掉了號角。”

“真的？”托蒙德一拍大腿，大聲咒罵，“她燒了上好的大號角，哎，真是暴殄天物。那號角有一千歲，我們在巨人的墳墓裏找到的，沒人見過那麽大的號角。正因如此，曼斯才跟你說那是喬曼的號角。他要烏鴉相信他有能力吹倒該死的長城，吹得你們下跪。但我們沒找到真正的號角，怎麽挖都沒用。要能找到，七大王國所有的下跪之人夏天都有鎮酒的大冰塊兒用了。”

瓊恩轉過馬頭，眉頭緊鎖。喬曼吹響冬之號角，從地底喚醒巨人。記得那支大戰號鑲嵌著古老的金子熔鑄的線條，內裏鐫有上古符文……是曼斯·雷德騙了他，還是托蒙德扯謊？若曼斯的號角是贗品，真正的號角在哪兒？

午後，太陽被雲團遮住。冷風吹起，天色漸暗。“要下雪了。”托蒙德嚴肅地宣布。

其他人也從厚厚的白雲中看出兆頭不妙，加快了行進速度。人們的脾氣火暴起來，摩擦不斷爆發。有個人想偷偷插到排了幾小時的隊列前頭，結果被捅了一刀。托雷格奪下傷人者的匕首，把兩人都從隊伍裏揪出來，趕回野人營地，讓他們從頭排起。

“托蒙德。”瓊恩看著四名老女人推著一車孩子走向大門，“講講我們的敵人。我想了解一切有關異鬼的事。”

野人抹抹嘴。“不能在這兒，”他嘟噥道，“不能在長城這面講。”老家夥不安地看著白雪皚皚的森林，“你知道，它們如影隨形，晝伏夜出。這古老的太陽照耀時它們不現身，但離得不遠。影子永遠都在，或許你暫時看不見，但它們永遠在你腳下。”