提利昂（第4/6頁）

多年來，提利昂閱讀了太多關於龍的作品，但其中大多是些神話故事，沒有實際價值，而伊利裏歐收集的書也不大對路。他真正想要的是加蘭多的瓦雷利亞史名著《自由堡壘之火》。在維斯特洛，此本沒有完整抄本，連學城收藏的也少了整整二十七卷。古瓦蘭提斯的圖書館裏說不定有好抄本——可惜要怎麽進入黑墻之內，他就不知道了。

另一本重要著作是巴斯修士的《龍、蜥龍和長翼龍：龍族的非自然演化史》，但他覺得找著的可能性微乎其微。巴斯本是鐵匠之子，後被仲裁者傑赫裏斯提拔為國王之手，政敵們攻擊他是個巫師、不是修士。受神祝福的貝勒坐上鐵王座後，明令焚毀了巴斯的全部作品。十年前，提利昂曾讀到自焚書浩劫中幸存的《非自然演化史》殘篇，但他懷疑即便有孤本留世，在遠渡重洋的過程中也早已散失。至於那本由無名氏所著、以散文形式記載著被鮮血浸染的歷史的《血與火》（又稱《巨龍之死》），據說其唯一存世的抄本目前深鎖在學城底下的地窖裏。

當賽學士打著呵欠在甲板上現身時，侏儒正就著記憶寫下龍的交配習俗。在這個問題上，巴斯學士、慕昆學士和托馬克斯學士三人的觀點完全相左。哈爾頓站在船尾，就著水面反射的燦爛陽光撒尿，尿液被風吹得東倒西歪。“太陽落山時，我們就能抵達娜恩河的交匯處了，耶羅。”賽學士叫道。

提利昂從紙上擡起頭，擱下鵝毛筆。“我叫胡戈。耶羅是我的小弟弟，平時藏在我褲襠裏不現身，你要我叫他出來溜達溜達嗎？”

“算了吧，我怕把烏龜都嚇跑了。”哈爾頓的笑容如鋒利的刀刃。“跟我說說，耶羅，你到底出生在蘭尼斯港哪條街啊？”

“那是一條無名小巷。”虛構胡戈·希山、也即耶羅的背景這件活兒，令提利昂有種諷刺的滿足感。這是一位來自蘭尼斯港的私生子，擁有豐富多彩的人生。最好的謊言總是摻雜著幾許真實。侏儒很清楚自己帶有西境人的口音——確切地說，是西境貴族的口音——所以胡戈必然是某位老爺的野種。他生在蘭尼斯港則因為比之舊鎮或君臨，提利昂更熟悉這座城市。城市向來是侏儒們的歸宿，即便是那些老實巴交的農民的種，可能的話也都會流浪到城裏。畢竟，鄉間沒有雜耍表演或怪胎展覽，水井卻多的是，淹死不想養的貓、三個腦袋的牛和他這樣的孩子那是家常便飯。

“你又在浪費上好的羊皮紙了，耶羅，”哈爾頓邊系褲子邊說。

“那是，不是每個人都能賽學士嘛。”提利昂的手寫得有點酸麻，此刻正好舒緩舒緩粗短的指頭。“再來一盤席瓦斯？”賽學士總贏，但這不失為消磨時間的好法子。

“晚上再說。跟小格裏芬一起上課？”

“有何不可？總得有人給你糾錯嘛。”

“含羞少女號”上共有四間艙房。耶達裏和耶利亞占了一間房，格裏芬與小格裏芬占了另一間，而萊摩兒修女、哈爾頓都是各占一間。賽學士的房間是四個艙房裏最大的，其一面墻邊全是書架和箱子，裝了許多古舊的卷軸跟羊皮紙，另一面墻邊的架子上則擺滿了各色油膏、草藥和藥劑。金黃的陽光透過有波浪花紋的黃玻璃圓窗照射進來。這裏其他的家具包括一張床、一張書桌、一張椅子、一把凳子以及賽學士的席瓦斯棋盤，精雕的木頭棋子散落在棋盤上。

課程從語言課開始。小格裏芬的通用語說得就跟維斯特洛人一樣好，他的高等瓦雷利亞語，潘托斯、泰洛西、密爾、裏斯四地的方言和水手們的貿易行話也很流利。但瓦蘭提斯的方言對他就跟對提利昂一樣是個新事物，每天他們都會學一些新詞匯，而哈爾頓會糾正他倆的錯誤。彌林人的語言又要難學多了，它根子上還是瓦雷利亞語，卻嫁接了醜惡、難聽的古吉斯話。“要把吉斯卡利語說明白，你得把蜜蜂塞進鼻孔裏，”提利昂抱怨。小格裏芬聽了哈哈大笑，但賽學士只是要求：“再來一遍。”男孩聽從吩咐，不過這回他邊翻白眼邊學鼻音。他的聽力比我好，提利昂不得不承認，但我敢打賭，我的嘴上工夫還是要更勝一籌。

語言課之後是幾何課。這堂課男孩不太感興趣，但哈爾頓非常耐心，提利昂也從旁協助教學。早年在凱巖城，父親的學士曾教會他四邊形、圓形和三角形的奧迷，現在稍加點撥，做過的功課又都回來了。

第三堂課是歷史課，男孩開始不耐煩起來。“今天我們學習瓦蘭提斯的歷史，”哈爾頓宣布，“你能告訴耶羅，虎黨和象黨的區別嗎？”

“瓦蘭提斯是九大自由貿易城邦裏最古老的一個，瓦雷利亞的第一個女兒。”男孩用平板無聊的聲調復誦，“末日浩劫發生後，瓦蘭提斯人理所當然地把自己當成自由堡壘的繼承者，也就是全世界的主人。但對於如何統治世界，他們的意見並不一致。舊貴族信奉武力，商人和放債人則提倡貿易。圍繞這兩種傾向，為爭奪城市領導權，逐漸形成了兩個黨派，即虎黨和象黨。”