第十四章 布裏變聰明（第3/3頁）

“是，有很多，”阿拉維斯說，“但是繼續講故事啊！”

“好吧，一看見我和科林，人頭馬就好像看著我說道：‘有朝一日，這個孩子將拯救阿欽蘭於水火之中’。我父母理所當然的很高興。但是，在場的人中，有個叫巴爾勛爵的人並不高興。他曾經是我父親手下的大法官。顯然他犯了一些錯誤——貪汙瀆職或者諸如此類的，這些事情我不清楚，然後父親只得解除他的職務，但並沒有多作懲罰，仍然被允許生活在阿欽蘭。但他肯定是個奸賊，因為後來查明，他曾經被太洛帝收買，把很多秘密情報送到了塔什班城。一聽見我將成為阿欽蘭的救世主時，就下定決心除掉我。接著，他成功地綁架了我( 我也不知道究竟怎麽綁架的)，策馬沿著旋箭河跑到海灘。他計劃完美，早有一條他的隨從駕駛的船在那兒等他，他駕著船，帶我從海上逃離。但父親還是聽到風聲，雖然不太及時，但仍然奮力追趕。父親到達海灘時，巴爾勛爵已經出海，但是沒走遠。二十分鐘後，父親就跳上了一艘巴爾勛爵的戰艦。”

“這注定是一場大追捕。他們追趕巴爾的大帆船六天六夜，第七天，巴爾不得不交戰。這是一場偉大的海戰( 昨晚我還聽別人說了不少)，從早上十點打到日沉西山。我們的士兵終於占領了那條大帆船。但我不在船上。巴爾勛爵已經戰死。但他的一個手下說，那天早上，他發覺自己必被趕上，便把我交給了一個武士，用一艘小船把我們送走了。那條小船永遠地消失了。但是，當然了，阿斯蘭( 看來阿斯蘭在每件事後都做好了安排) 把小船推到海灘上合適的地方，以便阿什伊什能夠撿到我。我真希望知道那位武士的名字，因為他忍饑挨餓，才讓我活了下來。”

“我想，阿斯蘭肯定會說，這部分是別人的故事了。”阿拉維斯說。

“我倒忘了這一點。”科奧說。

“我很想知道，預言如何成為現實，”阿拉維斯說，“究竟你要把阿欽蘭從什麽大危險中拯救出來。”

“好吧，”科奧有點尷尬，“他們好像認為我已經拯救了阿欽蘭了。”

阿拉維斯鼓掌。“哦，當然！”她說，“我太笨了。你太了不起了。羅八達帶著兩百人馬過了旋箭河的時候，如果你還沒有把消息送到，那時候阿欽蘭危險到了極點。你難道不自豪嗎？”

“我覺得有點害怕。”科奧說。

“現在你要在安瓦德生活下去了。”阿拉維斯若有所思地說。

“啊！”科奧說，“我差點忘了來這兒幹什麽。父親想要你來和我們一起住。他說宮廷裏( 他們都叫它宮廷，我也不知道為何) 自從母親去世後，一直沒有女士。來吧，阿拉維斯。你會喜歡父親和科林的。他們不像我：他們富有教養。你不必害怕……”

“哦，別說了，”阿拉維斯說，“不然我們真的要打架。我肯定會去的。”

“讓我們去看看其他馬兒。”科奧說。布裏和科奧的相見是愉快歡樂的，雖然布裏情緒低落，但仍然同意立刻向安瓦德進發：翌日，她和赫溫將經由安瓦德進入納尼亞境內。三匹馬和一個人向隱士道別，許諾不久就會來看他。大概早上十點的時候，他們上路了。馬兒們以為阿拉維斯和科奧會騎馬走，但科奧解釋道，除非在人人參與的戰爭中，納尼亞和阿欽蘭是不會有人想騎會說話的馬的。

這件事再次提醒了布裏：他對納尼亞風俗習慣一無所知，很可能犯大錯。所以，赫溫愉快的一路走過去，布裏的步伐卻變得忐忑不安、扭扭捏捏了。

“振作點，布裏，”科奧說，“我的處境遠比你糟。你不用上學，我不得不馬上就要學習讀書寫字、紋章學、跳舞、歷史和音樂等等課程，而你可以在納尼亞小山上盡情馳騁、打滾，心滿意足地玩耍。”

“但這正正是個問題，”布裏嘟囔道，“說話的馬還打滾？如果不打滾呢？要我放棄打滾，那可受不了。你覺得呢，赫溫？”

“我無論如何都要打滾，”赫溫說，“你是否打滾，我看沒人會介意。”

“快到城堡了嗎？”布裏問科奧。

“再拐個彎就是了。”王子說。

“好吧，”布裏說，“現在我要盡情地打個滾兒，也許是最後一次了。等我一會兒。”五分鐘後，布裏重新站了起來，劇烈地噴著鼻息，渾身都是斑斑點點的羊齒植物。

“我準備好了，”布裏說，聲音沉悶，“科奧王子，帶路吧。向著納尼亞和北方進發。”然而，布裏的神色，與其說是浪子回歸家鄉和自由，不如說是一匹馬走向他的殯葬地的神色。