第一卷 紅色小國王嬰神丹·特特 第三章 埃蒂打了個電話

1

埃蒂回到了約翰·卡倫的老爺車裏，感覺很像是他少年時從噩夢中醒來：糊裏糊塗、床上亂七八糟，他喘著粗氣，完全摸不著頭腦，既不明白自己是誰，也不知道獨處何處。

一刹那間他清醒過來，但一切看來簡直難以置信，他和羅蘭飄浮在半空，他的手拉著他的手，像一對安睡在子宮裏的未出生的孿生嬰孩，只不過，這當然不是子宮。一支筆和一只曲別針就飄搖在他的眼前。還有一個黃色塑料扁盒子，他認出來那是一盒八音軌的卡帶。他心想：別浪費你的時間，夥計。那裏沒有一線生機，要是真有那麽點希望，也不過是套小把戲，死路一條。

有什麽東西正在摩擦他的後脖頸。是不是約翰·卡倫的千瘡百孔的老銀河裏的穹頂燈？向上帝發誓他想那是——

突然，地心引力歸位了，他們掉下來，所有雜七雜八的零碎也像雨點一樣掉落在他們身邊。在福特車廂裏暢遊的腳墊降落在方向盤上。埃蒂的小肚子撞在了前座靠背上，撞出了一個粗魯的響屁。羅蘭掉在他身邊，傷痛不已的屁股最先著地。埃蒂狂野地大喊一聲後，費力地翻過身鉆回駕駛座裏。

埃蒂剛想張口說點什麽，可還沒有出聲，卡拉漢的聲音突然灌滿了他的腦海：向您致敬，羅蘭！向您致敬，槍俠！

神父究竟花費了多少心力、多少意念才能讓他的聲音從另一個世界裏傳來？並且，在這句話之外，極其微弱、但確實存在的，還有野獸般殘忍的、勝利的咆哮。顯然不能使用嚎啕哭鬧這樣的形容詞。

他們的眼神相遇了，埃蒂因震驚而瞪大了雙眼，羅蘭的藍眼睛裏生息微弱。埃蒂伸出手，握住槍俠的左手，想著：他要死了。偉大的上帝啊，我想神父要死了。

“願你找到你的塔，羅蘭，沖進去——”

“——也願你爬到塔頂！”埃蒂悄聲地說出來。

他們的身心都已回到了約翰·卡倫的車裏，車子停靠在堪薩斯大路路邊——固然停得歪歪斜斜，但總算是平安到家了——仍然是綠樹成蔭的夏日傍晚，但埃蒂看到的卻還是餐館裏地獄般赤橙色的光影，那地方哪裏是餐館呀，分明是徹頭徹尾的食人狂老巢。埃蒂突然想到：那種東西真的可能存在於什麽地方，人們每天都可能從他們的棲身地輕松散步而過，卻絲毫不知道裏面掩藏著什麽，也絲毫感覺不到那些貪婪的眼睛或許已經瞄上了他們、甚至揣測著他們的味道——

就這樣，他實在想不下去了，他痛苦地狂叫起來，似乎正有幻影無形的獠牙啃進了他的脖子、他的臉頰、他的肚子；嘴唇也似乎針紮般疼、睾丸被串在烤肉的鐵叉上。他淒厲地尖叫著，另一只手在空中胡亂抓，羅蘭好不容易才按住他，強迫那只手靜下來。

“別這樣，埃蒂。住手。他們不在了。”說完便是一刻停頓。幻覺的連線斷裂了，痛苦消退了。羅蘭說得對，那是當然。和神父不同，他們已經逃脫了。埃蒂看到羅蘭的眼中有淚水晶晶亮著。“他，也不在了。神父。”

“吸血鬼？你知道，那些個食人族？他們是不是……是不是……？”埃蒂沒辦法想到頭。卡拉漢神父如果也成了他們中的一分子——這念頭實在太可怕，他無法大聲地說出口。

“不，埃蒂。根本沒有。他——”羅蘭拔出了隨身帶著的槍。繪有螺旋花紋的鋼制槍管在黃昏的光線裏微微反光。他把槍管深深抵在下巴頦上，這個動作保持了一小會兒，而他的眼睛一直看著埃蒂。

“他逃過這一劫了。”埃蒂說。

“是的，再想想他們該有多麽惱怒。”

埃蒂點了點頭，轉瞬間頓感精疲力竭。他的傷口也再次疼起來。不，哭泣。他說：“哦上帝啊，就現在，趁你還沒有用它崩了你自己，把那家夥放回它該待的地方。”羅蘭這樣做了。埃蒂又說：“剛才到底發生了什麽事兒？我們是進入了隔界，還是另一場光震？”

“我想，兩者都是吧，”羅蘭說，“有一種名稱叫做：光潮，就像是跟著光之道奔跑的潮汐。我們被推到了光潮之上。”

“而且還能讓我們看到我們想看到的東西。”

羅蘭對這個說法思忖了片刻，接著堅定地搖了搖頭。“我們看到的是光束想讓我們看到的東西。去它想讓我們去的地方。”

“羅蘭，是不是你還是個娃娃的時候就學過這档子事兒？你那個老朋友範內是不是就教了你這些？……我不知道，光的解剖學？彩虹分析論？”

羅蘭笑了。“是的。我想我們是在歷史和中世紀邏輯百科課上學了這些。”

“中世紀邏什麽？”

羅蘭沒再回答。他正從卡倫的車窗望出去，仍在努力平息——除了說肉體上的平息，也是一種象征性的平息。在這裏，做起來真的並不算困難；布裏奇屯鎮的這個角落似乎和曼哈頓某個廢棄閑置地近如毗鄰。這是因為一切的發生器就在附近。發生器並不單純是說金先生，羅蘭先前相信是他，但現在，他覺得應該說是金先生的潛能……是金先生或許能創造出的什麽，如果給予他足夠的世界和時間的話。莫非金同樣被光潮托起並卷挾而去？甚至因此才導致了剛才卷挾羅蘭的這場光潮？