第1卷 01 白色有翼船希望布滿灰燼平原（第4/5頁）

這趟旅程的準備工作讓他有很多事情可忙。他可以告訴自己不在乎羅拉娜躲著他。在旅程之初，天氣讓一行人都感到很愉快，幾乎有回到秋天的感覺。陽光照耀著大地，驅走一切寒意，只有雷斯林仍披著最厚重的鬥篷。

剛開始橫越平原的北邊時，大夥都十分愉悅地彼此調侃、嬉鬧著，談著過去居住在索拉斯時的趣事。沒有人提起最近所經歷的種種黑暗、邪惡之事，仿佛在眼前光明的遠景下，他們就當這些事從未發生過。

夜晚，伊力斯坦在營火旁解說著他剛從隨身攜帶的白金碟上所了解到的古老真神的信息。他的故事溫暖了空虛的心靈，也更堅定了他們的信念。即使是坦尼斯，花了一輩子所尋找的真實信仰如今出現眼前，他卻反而用懷疑的態度檢證著，也開始覺得它確實值得相信。他試著想要相信它，但有件事阻礙了他，每當他望向羅拉娜時，他的內心便明白是什麽事。他體內不停交戰著的人類與精靈的血統，是不會讓他安靜下來的，直到他解決自己內心的掙紮為止。

只有雷斯林沒有加入他們的討論，那些快樂的談笑、嬉鬧與營火旁的聊天都與他無關。法師整天都在研讀他的法術書，如果被打擾了，他便會惡言相向。晚餐之後（他吃得很少），他會自己一個人坐著，看著夜空，那兩個空虛的黑洞映在他沙漏狀的眼眸中。

幾天之後，眾人的情緒便開始低落。太陽被烏雲遮住，寒冷的北風呼呼地吹著。天上突然下起了大雪，有一整天他們被暴風雪困在洞穴裏無法行動。雖然沒有人可以說出原因，但他們晚上派出加倍的守衛。威脅和壓力越來越明顯。河風擔心地看著留在身後的足跡，正如同佛林特所說的，一個瞎掉的溪谷矮人也可以跟蹤他們。威脅感越來越明顯，仿佛有人隨時盯著他們，在他們身邊側耳傾聽著。

但會是什麽人出現在這個將近三百年沒有人跡的灰燼平原上？

人類不比精靈更喜歡居住在地底下。精靈很不願意承認這兩個種族之間有任何共同之處。
譯注：索巴丁的地底王國是克萊恩矮人歷史上已知的最大的王國。這龐大的地底王國從大災變前2692年開始建造，花了整整93年的時間才完工。數百年後，大約在大災變前2142年左右，逐漸擴張的亞苟斯人類帝國開始在卡若理山脈采礦，導致矮人和人類之間的邊界沖突不斷。最後《劍鞘和約》將這漫長的沖突畫上句點。在其後的歲月中，索巴丁王國不斷地繁榮興盛，也由於王國的過度膨脹，導致大多數的食糧都是靠著貿易來補給，沙克沙羅斯便成了阿班尼西亞平原南部最大的貿易集散地。在這樣的影響下，索巴丁中有不少矮人離開地底王國，自行在山脈附近的丘陵上殖民。當大災變降臨時，這種特殊經濟體系立刻顯露出致命的弱點。由於地底王國中的存糧有限，當時的國王鄧肯面臨兩難的處境，在幾經思量之後，鄧肯判斷居住在地底王國外的矮人應該較有機會生存，因此他不情願地下令關閉了索巴丁通往外界的巨大石門。那些居住在外界的矮人，也就是後來俗稱的丘陵矮人，滿懷希望地回到索巴丁的大門外，卻絕望地發現被關在安全的庇護所之外。這一行為被丘陵矮人稱為“大背叛”，導致了矮人之間的分裂。稍後發生的矮人門戰役即是丘陵矮人和人類同盟，意圖重新敲開索巴丁大門的戰役。
有關一把特殊的矮人寶劍和帕克塔卡斯八百名難民性命的故事記述在《風暴之刃》（Stormblade）中，由南希·瓦裏安·伯布裏克所著。
雖然南門和北門應該是矮人王國僅有的兩個入口，但也許還有另外一個出入口。請見丹·帕金森所著《索巴丁之門》（Gates of Thorbardin）。
我個人比較喜歡用宗教儀式和寓言來傳達大多數的道德和真理。但是，童話持續的時間比任何其他種類的文學都要久。童話的問題是在故事失傳之前，故事的意義便早已喪失殆盡。我們現在還有誰真的知道“三只小豬”原來是在暗喻當時德國的政治情形？——西克曼
這裏指的是在大災變後一段時間所發生的矮人門戰役，當高山矮人封閉大門，不讓人類難民和丘陵矮人進入地底王國時所引發的戰爭。雙方之間的嫌隙一直延續至今。這些被容許居住在南門的人類難民，是在那場戰爭後首次被容許進入索巴丁的人類。
在這些小說中沒有提到多少有關伊力斯坦的故事，但第五個“龍槍”遊戲模組的作者邁克爾·道布森給出了這背後的歷史：“伊力斯坦是擁有相當魅力的追尋者牧師，他一直想要找到可以敬拜的真神。在四十歲的時候，伊力斯坦得了癌症，變得越來越衰弱。猛敏那出現在海文，並且承諾給予追尋者神明的祝福和短暫的力量，只要他們願意為他的目標獻身，但伊力斯坦拒絕了。”猛敏那俘虜了眾多的高階追尋者，並且將他們送到帕克塔卡斯，英雄們在那裏和他們相遇。