Part One 水、血，以及濃稠之物 ⅩⅩⅨ 去年 布賴頓公共區

希德妮·克拉克死在一個寒涼的三月天。

就在午餐前不久，而且全是塞雷娜的錯。

克拉克姐妹簡直是一個模子刻出來的，除了塞雷娜大了七歲，也高上七英寸。她們之所以這般相似，一方面是遺傳基因的影響，另一方面是因為希德妮對姐姐的崇拜。她在穿著打扮和行為舉止上統統參照塞雷娜，甚至可以說她就是姐姐的縮小版。她是年齡而非太陽投射出來的，姐姐的影子。她們同樣擁有湛藍的眼睛、金色的頭發，不過塞雷娜要求希德妮剪短了，免得大家老是盯著她倆瞧。她們的相似度實在是太高了。

姐妹倆這麽相像，卻不大像她們的父母——倒不是因為他們常在身邊供旁人比較。塞雷娜總對希德妮說，她們的父母並不是生身父母，姐妹倆來自很遠很遠的地方，她們搭乘的藍色小船擱淺在岸邊，有時候又說她們是在某列火車的一等座包廂裏被人發現的，還有被間諜偷帶入境的說法。如果希德妮質疑故事的真實性，塞雷娜就以妹妹年紀小不記事進行辯解。希德妮認為這些只是姐姐的胡思亂想，但也沒有百分百的自信；塞雷娜太擅長講故事了，特別有說服力（這個詞就是姐姐撒謊時常用的）。

去結冰的湖面上野餐是塞雷娜的主意。她們每年元旦前後都去，那時布賴頓公共區中心的湖變成了一大塊冰，然而隨著塞雷娜考上大學，她們也沒有了這般閑暇。於是到了三月的長周末，塞雷娜的春假即將結束，距離希德妮的十二歲生日還差幾天，她們終於帶上午餐，前往冰湖。塞雷娜把野餐毯子披在肩頭，滔滔不絕地講起了她們是怎麽姓上克拉克的，這個新的故事涉及到了海盜，也可能是超級英雄，反正希德妮沒太留心聽——她忙著記下姐姐的模樣，等塞雷娜回校後，她可以好好回憶。她們走到了塞雷娜挑的地方，姐姐從肩膀上扯下毯子，鋪在冰面上，然後把從櫥櫃裏找到的各種食物一股腦都倒了出來。

不過，三月和一月、二月不一樣，盡管天氣很冷，冰層卻日漸消融，厚薄不均。白晝的些許暖意，使得她們家附近的冰湖慢慢地解凍了。除非冰層在腳下破裂，否則你根本感覺不到變化。

冰層真的破裂了。

就在她倆安排野餐的同時，微小的裂縫誕生了，而且悄無聲息地藏在一層薄雪之下。等破裂聲大到她們能聽見時，已經太遲了。塞雷娜剛開始講另一個故事，腳下的冰層忽然裂開，兩人掉進了冰冷而漆黑的湖裏。

湖水寒冷刺骨，希德妮吐出了肺裏所有的空氣。雖說塞雷娜教過她遊泳，但落水時野餐毯子纏住了她的雙腿，拽著她直往下沉。冰水咬痛了她的皮肉和雙眼。她拼命地向頭頂的湖面掙紮，企圖抓住塞雷娜胡亂撲騰的雙腿，卻徒勞無功。希德妮揮舞著雙手不斷下沉，當她越墜越深，距離姐姐越來越遠，她滿腦子都在呐喊回來啊回來啊回來啊。接著，周圍的世界開始結冰，寒冷無處不在，最後連寒冷也消失了，只剩下黑暗。

希德妮後來才知道，塞雷娜真的回來了，從冰冷的湖水中拉起她，拖到了不那麽冰冷的湖面，然後癱倒在她身邊。

有人看到了冰上的姐妹倆。

救援人員趕到時，塞雷娜還有一口氣，她的心臟頑強地跳動著，但沒過多久便停止了；希德妮一動不動，膚色猶如藍裏透白的大理石。兩個女孩當場喪命，但嚴格地說，她們被低溫冷凍了，所以暫未宣布死亡。急救人員把克拉克姐妹送到醫院，試著恢復她們的體溫。

接下來的事情可以說是奇跡。姐妹倆死而復生。她們的脈搏開始跳動，鼻子吸了一口氣，接著又吸了一口——正如世間所有生命那般——然後她們蘇醒了，可以坐起來，可以開口說話。從任何方面來看，她們倆確實活過來了。

但有一個問題。

希德妮始終暖和不起來。她自我感覺良好，只是脈搏非常慢，體溫也非常低——她在昏迷中聽到過兩名醫生談論她的情況——他們認為她的身體還沒復原，不能出院。

塞雷娜的情況則完全不同。在希德妮看來，她舉止怪異，喜怒無常的脾氣尤甚以往，可除了希德妮，竟然沒有人——包括醫生、護士和治療師，甚至一聽說出事立刻取消行程趕過來的父母——注意到她的變化。塞雷娜抱怨頭疼，他們就奉上止疼藥；抱怨醫院，他們就送她出院。要風得風，要雨得雨。希德妮聽見他們在談論姐姐的情況，可當塞雷娜走上前說要走，他們立刻退到一邊，不加阻攔。塞雷娜確實總能達到目的，但大吵大鬧在所難免，從未像現在這般如此順遂。

“你要走了？就這樣走了？”希德妮坐在床上問道。塞雷娜站在門口，一身日常便裝，手拿一個盒子。