第五章 巫角山（第2/3頁）

“你怎麽知道這些的？”斯蒂芬問。

“歸來之書裏——”

“可你根本沒看過那本書，”斯蒂芬厲聲打斷了她的話，“你所知的一切都是用流傳了整整一千年、除了赫斯匹羅沒人親眼見過的一本書的內容作為基礎，前提是真有這本書存在的話。你憑什麽說這些都是真的？”

她張口欲答，可他再次打斷了她。

“你讀過《沃克的安眠》嗎？”

“讀過，”她說，“是講維吉尼亞的鬥士和斯烏贊·赫萊烏的惡魔艦隊作戰的故事，對嗎？”

“對。不過問題在於，根據歷史記載，沃克生活的時代大約在巫戰開始前的一個世紀，而且要等到一百五十年後，斯烏贊·赫萊烏才開始建立自己的艦隊。

“好吧，切特·沃克是擊敗過一支艦隊，如果十條船能叫做艦隊的話。而且敵人來自古老的鐵海王國因斯甘。不過你也明白，史詩是在五百年後寫成的，那時巫戰的混亂早已結束，維吉尼亞王國的敵人換成了寒沙。

“斯烏贊·赫萊烏就來自寒沙，而且他的名字聽起來是個非常典型的寒沙姓名。所以那些吟遊詩人——他們發誓會把聽到的歌詞一字不差地傳唱，唯恐被聖羅斯瑪麗詛咒——不光讓沃克活錯了年代，打錯了敵人，還錯用了當時根本沒發明出來的武器。口頭傳述者總愛發誓說自己在復述真實的歷史，但他們從來都做不到。所以你憑什麽覺得你的祖先就能把這個小小的傳說忠實傳達給後人？”

“因為，”她頑固地回答，“我看過那本書，至少是其中一部分，關於你的那部分。”

這讓他頓時語塞。“真的？你是怎麽看到它的？”

她閉上眼睛，他看到她繃緊了下巴。

“因為我曾是赫斯匹羅的愛人。”她說。

當天下午，澤米麗把巫角山的山頂指給他看。斯蒂芬原先把它想象成一根高聳的彎曲牛角，周圍是雷雲和閃電，遠方更有邪惡的黑影在山頂盤旋。

但它除了比鄰近的山更高一些之外，它——至少在他看來——根本和巴戈山脈的其他山峰沒什麽區別。

“我們明天中午就能到達山腳。”澤米麗說。

他點點頭，卻沒有回答。

“你從今早起就一言不發，”她說，“我要生氣了。你早該知道你不是我的第一個愛人吧。”

“可那是赫斯匹羅！”他脫口而出，“噢，我想你應該在我跟著你到這來之前，在我相信你之前就告訴我。”

“噢，應該是我勸說你相信我才對吧。”她指出。

“是的。而且我相信了你。反正我一直都沒有別的選擇。”

“我沒有自誇，斯蒂芬，不過聖者們憎恨說謊的人。你問，我答。你能相信預言比對我有好印象更重要。”

“當時你多大？十歲？”

“不，”她耐心地說，“我那時二十五歲。”

“你說他十年前就離開了村子，”斯蒂芬吼道，“可你看起來最多也就二十五。”

“馬屁精。從上星期算起，我正好二十五歲。”

“你是說——”

“是的，在他回來以後。”她說。

“聖者啊，這就更糟了！”

她騎在卡布克背上，憤怒的目光越過三王國碼的距離投向他。

“如果我離得夠近，”她說，“我會扇你一耳光。我是迫不得已。要知道，我不是傻瓜。我和你一樣懷疑預言的真實性。現在我深信不疑。”

“感覺如何？”他問。

“他比你有經驗多了。”她反駁道。

“啊。和我這個天才兒童不一樣是吧？”他諷刺道。

她臉色一變，本想開口反擊，卻閉上眼睛，深吸幾口氣。等她再次睜眼時，已經鎮定了不少。

“是我的錯，”她不緊不慢地說，“我知道你還年輕，缺乏經驗。我早該知道它會對你產生這種影響。”

“什麽影響？”

“讓你因為嫉妒而變得愚蠢。你嫉妒那個在我認識你以前和我睡過的男人。這對你有什麽意義嗎？”

“好吧，只是因為——”

“因為什麽？”她耐心十足的語氣讓他再次覺得自己只是個孩子。

“——他是個惡人。”他無力地續道。

“是嗎？”她反問，“我可不知道。當然了，因為他跟我們想要的東西相同，所以他是敵人。可我沒有出賣你：事實上，我出賣的是他。所以別再這麽孩子氣，做一次男子漢吧。你需要的不是經驗，只要勇氣就夠了。”

當晚絲毫沒有重演前晚情景的跡象。斯蒂芬躺了很久，澤米麗的每一次呼吸和每一個動作都聽在耳中，看在眼裏，讓他苦惱不已。他的思維不時飄向夢鄉，可一次粗重的呼吸或是一次翻身都會把他拉回現實。

她醒了。她原諒我了……

可他不太確定自己是否真的需要寬恕。她和護法上過床。就算赫斯匹羅是司臯斯羅羿轉世，這也是罪孽。而且就在不久前——