第二十九章（第2/5頁）

“我們必須帶他們回克拉裏亞。”索利亞說。有時間休息之後，他部分恢復了那種過分的自以為是，自在地坐在我們中間，就像他一直都跟我們站一隊似的。

天完全黑了，孩子們上床睡覺。我們坐在花園裏，手邊有清涼的梅子酒，我感覺自己就像在假裝已經長大。這太像我父母做的事，擺上扶手椅和搖椅，帶客人坐在森林外的蔭涼處，聊莊稼和家裏人的事，與此同時，我們這些小孩子到處瘋跑，找漿果、野栗子，或者就是簡單地玩捉迷藏。

我記得大哥剛剛娶了嫂子麥戈西亞時，他們兩個突然就不再跟我們一起瘋跑了，而是跟父母坐在一起：一種特別嚴肅的轉變，我曾以為自己一輩子都不會受其影響。單單是坐在這裏，感覺都不真實，更不要說還要討論什麽王座、謀殺，那麽嚴肅，就好像這些東西都是真的，而不是歌謠裏編造的。

聽他們一起爭論，更讓我感覺很奇怪。“斯塔賽克王子一定要馬上加冕稱王，並確定攝政人選，”索利亞繼續說，“比如吉納大公爵和瓦沙大公爵，至少——”

“這倆孩子哪兒都不去，只能去他們外公外婆家。”卡茜亞說，“就算我得背起他倆，自己一個人趕去。”

“我親愛的姑娘，你並沒有搞清楚狀況——”索利亞說。

“我才不是你親愛的姑娘，”卡茜亞說，她的語調特別淩厲，足以讓索利亞閉嘴，“如果你說斯塔賽克現在是國王，那也好。國王陛下已經要求我，帶他本人和瑪麗莎去他媽媽的家人那裏。所以，他們就會去那裏。”

“反正首都離這裏也太近。”薩坎甩甩手說，有些不耐煩，懶得理鷹爵。“我的確能理解，瓦沙大公爵不會願意看到國王落入吉納大公爵手中。”當索利亞試圖打斷他時，他挑釁式地補充說，“而我並不在乎。克拉裏亞以前就不安全，現在當然沒有更安全。”

“但現在沒有任何地方安全。”我說，打斷了他們，覺得這些家夥讓我搞不懂，“都撐不了太長時間。”在我看來，他們爭論的內容無關緊要，不過是把房子建在河的這邊，或者河對岸，卻無視河邊樹上的春潮水位，明明超過了雙方的建房選址。

過了一會兒，薩坎說：“吉納在大海的邊上，北方的城堡又適合堅守——”

“但黑森林還是會來！”我說。這點我確信。我曾直面黑森林王後的臉，感覺到那份不可遏制的暴怒沖擊著我的皮膚。這麽多年來，薩坎一直能擋住黑森林的進襲，像把潮水擋在一道石壩後面；他把對方的力量分散開來，到上千處溪流和水井中去，遍布整條山谷。但這條堤壩本身也不可能永存。今天，下個星期，明年，黑森林早晚會沖破。它將收復所有那些水井、溪流，然後咆哮著沖到山區邊緣。有了這些新獲取的力量來源，它就將跨越山口。

屆時將沒有任何力量來應對它們。波尼亞的軍隊被擊潰，羅斯亞軍也遭到重創——而黑森林卻輸得起一場、兩場，乃至十幾場戰爭，它會確保立足之地，散布它的種子，就算它被推回一道或另一道山口，最終都不重要。它會持續不斷地反擊，她會一直重來。我們或許能把黑森林抵擋到斯塔賽克和瑪麗莎長大成人，變老，甚至到他們壽終正寢，但鮑裏斯和納塔婭的外孫、外孫女們怎麽辦，花園裏奔跑打鬧的孩子們怎麽辦？還有他們的孩子呢，都一直活在黑森林日漸強大的陰影下？

“整個波尼亞都處在水深火熱之中，這種時候，我們無法全力阻擋黑森林。”薩坎說，“羅斯亞國將會渡過雷瓦河，力圖雪恥。只要他們聽說馬雷克已死——”

“我們根本就擋不住黑森林！”我說，“這就是那些古人試過的，也是你一直在做的。我們必須徹底阻止它。我們必須阻止那女人。”

他兇巴巴地瞪著我：“是啊，這主意好棒。要是連阿廖沙的魔劍都殺不死她，那就沒有什麽能做到。你建議我們做什麽？”

我瞪他，在他眼睛裏也看出了讓我自己心驚肉跳的那份恐懼。他的表情平靜下來，不再瞪我。他坐回椅子裏，還是盯著我看。索利亞迷惑地輪流打量我們兩人，擔心地看著我。但其實沒有別的選擇。

“我不知道能做什麽。”我對薩坎說，我的聲音在顫抖，“但我一定要有所行動。你願意跟我一起闖入黑森林嗎？”

卡茜亞猶豫不決，她跟我一起站在奧爾申卡鎮外的十字路口，很不開心。天空才剛剛泛出一抹灰撲撲的緋紅色。“涅什卡，要是你覺得我能幫上忙的話。”她輕聲說，但我搖頭。我吻了她，她雙臂小心地抱住我，一點一點加力，直到把我抱緊。我閉上眼睛，摟緊她，有一會兒，我們像是又變成了孩子，兩個小女孩，活在遙遠的陰影下，但還是很開心。陽光沿著大路照過來，觸及我們的身體。我們放開手，向後退開：她一身金黃色澤，面容堅毅，美得不像人類，而我手裏掌握著魔法的力量。我雙手捧了她的臉蛋兒一會兒。我們額頭向前輕觸，她轉身離開。