第二十九章

我們在朝陽下帶孩子們離開石塔，明朗的陽光，不可思議地照在六千人靜默的屍體上。現在有好多蒼蠅成群結隊嗡嗡叫，還有成群的烏鴉聚集過來。我們靠近時，烏鴉就飛上墻頭，等著我們離開，別再妨礙它們。

我們在地下室看到過男爵，他靠在壁爐墻上，兩只眼睛空洞無神，坐在血泊裏。卡茜亞找到一瓶還沒有開封的休眠藥水，握在男爵身旁一名陣亡士兵的手裏。她回到最下層打開瓶子，給兩個小孩每人喝了一口。他們被帶上來之前，就目睹了太多殺戮。

現在斯塔賽克軟塌塌地伏在卡茜亞背上，薩坎把蜷成一團的瑪麗莎抱在懷裏。我在他們身後艱難跟隨，肚子裏太空，不可能嘔吐；淚也流幹了。我的呼吸還是短促，痛苦。索利亞跟我走在一起，有時伸手扶我一把，爬過特別高的屍體堆。我們沒有俘虜他，他只是跟我們一起出來，帶著一臉困惑跟在我們後面，像一個明知自己不是在做夢，卻感覺像是在夢中的人。在地下，他把殘余的鬥篷給薩坎，用來包裹小公主。

石塔依然矗立，但搖搖欲墜。大廳地板像碎石迷宮，到處是死掉的根須和幹枯的藤蔓，像樓下王後的屍體一樣被燒得焦黑。有幾根立柱完全倒塌。天花板有個洞，可以直通書房。還有張椅子卡在洞口。我們爬過石塊和其他廢墟離開時，薩坎還擡頭看了一眼。

我們不得不走過為了擋住馬雷克修建的整條圍墻。當我們穿過隧道時，古老的石材低聲向我講述憂傷的往事，我們沿途都沒有遇見活人，直到進入被遺棄的營地。至少那裏還有少數士兵，在軍需品中翻找值錢的東西；有幾個從帳篷裏跑出來，見了我們就逃，手裏拿著銀杯之類的東西。我寧願付出一打銀杯，只要能聽到一個活人的聲音，只要能確認不是所有人都已經遇難。但他們都在逃，要麽就是躲避我們，藏在帳篷或者成堆的補給品後面窺探。我們在寂靜的野地裏站了一會兒，我想起些什麽，說：“那些炮兵。”

他們還在，一個石化的連隊，被推在一邊，空洞的灰眼睛看著石塔，多數人沒有被嚴重損壞。我們站在他們周圍，默然。我們沒有一個人有足夠的力量解除咒語。最後還是我伸手給薩坎。他把瑪麗莎抱在另一側，讓我握住他的手。

我們吃力地湊出足夠魔力，解除了石化狀態。士兵們哆嗦著，抽搐著，從石頭變回人樣，戰栗著適應重新得到的時間感和呼吸。有些人丟了手指頭，或者在身體碰壞的地方留了傷疤，但他們都是訓練有素的士兵，平時操作的大炮跟任何魔法的威力一樣可怕。他們瞪著眼睛避開我們，但當他們看到索利亞，至少還認可他的權威。“您有何命令，大人？”其中一個人不知所措地問他。

索利亞眼神空洞地愣了一會兒，然後看著我們，同樣不知所措。

我們一起步行去了奧爾申卡，道路積滿塵土，因為昨天被用得太兇。昨天。我試圖不去回想：昨天有六千人沿這條路進軍；今天他們已經煙消雲散。他們死在戰壕裏，他們死在廳堂中，他們死在地下室，還有漫長的下行階梯上。我仿佛看到他們的臉，就在我們腳下的泥土裏。奧爾申卡已經有人看見我們靠近，鮑裏斯趕了馬車出來，讓我們上車走完了剩余的路程。在車上，我們像谷物袋一樣左搖右晃。車輪的嘎吱聲裏，我仿佛聽到了所有關於戰爭和戰役的歌謠，馬蹄聲像是戰鼓錚錚。所有那些故事，結局一定也是這樣，有些人疲憊地返回家鄉，身後是堆滿了屍體的戰場，但從來沒有人唱關於這部分的歌。

鮑裏斯的妻子納塔婭讓我在瑪莎以前的房間裏睡下，這是間小小的臥室，灑滿陽光，有個舊布娃娃放在架子上，還有條小小的兒童被。她現在搬去了自己的家，但房間還是她在家時的樣子，一個溫暖又熱情的地方，像是很願意接納我。納塔婭放在我額頭上的手感覺就像我媽媽的，告訴我睡吧，睡吧，大妖怪不會再來了。我閉上眼睛，假裝自己相信她。

我睡到天黑才醒，這是個溫暖的夏夜，淺淺的暮色正被暗藍的夜取代。房子裏有一種熟悉又舒適的忙碌聲，有人在準備晚飯，其他人忙了一天剛剛回家。我坐在窗口，好半天沒動。他們家比我家富裕多了：他們家房子還有個二樓，專門用作臥室。瑪麗莎在大花園裏跑，跟一條狗和四個小孩一起玩，他們多數都比她大。她穿了一條新裙子，上面染了好多草汁。頭上原本精致的發髻也散亂了。斯塔賽克卻只是坐在門口看他們，盡管花園裏有一個跟他年齡相仿的男孩。就算穿上平民的衣服，他的樣子也不像普通男孩，他總是坐得四平八穩，表情嚴肅得像一座教堂。