第五章 6

孩子們走後，米拉和瓦爾談起了那天的感受。瓦爾立刻就明白了。她說：“是因為，在那一刻，你相信了永恒的幸福。”

“是的。而且如果你抓住它，就能讓時間停止，將那一刻凍結，把快樂保存下來。”

“可那適用於每種幸福，不僅是這一種。”

“沒錯，但那種感覺轉瞬即逝，部分因為，我害怕自己會陷入對永恒的渴望。不過，你知道嗎，當我發現自己還會那樣——去購物，快樂地哼著歌做家務時，我也感到很震驚。”她喃喃著說。

“本來就是那樣啊，怎麽了？”

“瓦爾，我和孩子們那天下午過得很開心。我們一起笑，一起唱歌……”她瞪大眼睛看著她的朋友，“蔬菜聞起來那麽香甜、新鮮，陽光也那麽燦爛，一切都很美滿，但我知道我並不喜歡做飯！”她堅持說。

瓦爾笑道：“這就跟我一直學不好打字一樣。我每天都得打字，可就算過了這麽多年，我的打字水平還是很爛。我不想把本來就應該會做的事做得太好。”

“哦，”米拉嘲弄地說，“沒有什麽是容易的。當你發現自己竟然有點兒喜歡你一直試圖逃離的那個角色時，你該怎麽辦？”

她們都無奈地笑起來。

“你和孩子們的關系更親近了，不是嗎？”

“比以前是更親近了。可是——我也不知道，我還是有點兒擔心。我想，這是愧疚感吧，我似乎擺脫不了這種感覺。讓本和他們待在一起，我還是有些不安。而且他們——我也不知道該怎麽說，他們從來不主動提起他，每當我問起他們對他的看法，他們的態度都不太明確。我們大家在一起的時候，他們會取笑他——這當中，嗯，帶著一點點，一點點……”

“敵意。”

米拉點點頭。

“那是不可避免的，明白嗎？那是一種陌生感、嫉妒感，因為對於他們的家庭和生活來說，他是一個入侵者。他們能用一種幽默的方式發泄出來，這樣很好。”

米拉嘆了一口氣：“也對。我也不明白我為什麽總擔心他們相處不融洽。哪怕是一點點不融洽，也會讓我心中一顫，我就會開始想，自己是不是做錯了，所以想做點兒什麽來消除這種擔心。”

“你現在說的才真的是女性版的美國夢呢。”

“期望他們從頭到尾和睦相處嗎？哎呀，我怎麽就忘了，適度的混亂對心靈有益。”米拉嘴角浮現出一絲微笑，“你知道嗎？昨天晚上，已經很晚了，克拉克打電話來，問我下學期應該選什麽課程。他和我在一起住了兩周，也沒怎麽深入交談，可昨天晚上，我們聊了兩個小時。當然，電話費是我付的。”

“哇噢！”瓦爾一手托著頭驚呼起來。

克麗絲下周就要去上大學了，瓦爾——獨立的瓦爾、反對家庭觀念的瓦爾，開始心神不寧起來。她和克麗絲相依為命十五年了，可現在，那種生活要結束了。

伊索察覺到了瓦爾的焦慮，想到克麗絲要離開母親獨自一人去芝加哥，也可能會有同樣的焦慮，於是將大家召集在一起，打算開一場歡送會。瓦爾、塔德、米拉、本、克拉麗莎、杜克、凱拉（哈利來不了）和巴特，一群人擠在兩輛車裏，送克麗絲去洛根國際機場。按照伊索的指示，他們都穿著奇裝異服，手拿標牌、口哨和喇叭。他們到達機場時，克麗絲臉都紅了，她又尷尬，又開心。

他們跟著克麗絲一路買票、安檢、預訂座位。這是一群舉止怪異的人，但他們是一個溫暖的集體。他們站在圍繞候機區的低矮的欄杆邊（那年代沒有柵欄，也不用安檢），直到廣播裏傳來“請登機”的通知。克麗絲親吻了每個人，擁抱了她的母親，就匆忙排進登機的隊伍裏。他們熱熱鬧鬧地為她打氣，一邊吹口哨，一邊歡呼，還一個勁兒地揮舞標牌。

凱拉穿著她的舊啦啦隊隊長服，不停地跳起來喊：“耶，耶，誰是最棒的？克麗絲，克麗絲，克——麗——絲！”克拉麗莎穿著緊身毛褲，披著印第安毛氈，戴著頭帶，一臉神秘地笑著，揮舞著標牌喊道：“芝加哥，克麗絲來咯！”時不時還吹兩聲口哨。巴特從頭到腳穿著亮閃閃的白色皮衣皮褲，他也吹著口哨，還用手在頭頂比了一個“勝利”的手勢。杜克身上披了條床單，戴一頂頭盔，好像北歐神話中的雷神，他手拿三叉戟和標牌，標牌上寫著“瓦爾哈拉[4]與你同在”。塔德的服裝似乎沒什麽亮點，他身穿托加袍，纏著腰布，還用被單在胸前打了一個十字結。他一臉茫然，但偶爾也會吹響他的錫制號角。伊索穿著亮閃閃的跳傘服，戴著飛行員帽，揮舞著標牌，吹著口哨，大聲喊著，時不時還幫瓦爾理一理老從她肩上滑下來的羽毛圍巾。隨著隊伍中的乘客越來越少，作為指揮者的伊索不停揮手示意。終於輪到克麗絲登機了，大家一齊歡呼、吹口哨、揮舞標牌，他們齊聲大喊：“加油，克麗絲！”克麗絲站在那兒，看著他們。她穿著嶄新的牛仔服，戴一頂平整的帽子，頭發紮了起來，一絲不亂，正顯出十五歲青春少女的模樣。她試圖微笑，可嘴角只是抽動了一下，便迅速轉身，消失在他們的視線裏。