第二章 21

布利斯可沒有米拉那麽愚蠢。她看到米拉站在門口時的表情，立刻就明白米拉已經意識到真相了。她害怕了。她認為米拉不會傷害她，畢竟做了這麽多年朋友，她也知道米拉正直高尚。可正因如此，她才不信任她。米拉太講原則了。她可能會覺得最好的辦法是將這件事公之於眾。她可能會產生一些瘋狂的想法，比如，認為婚姻是建立在相互欺騙的基礎之上的。她什麽都做得出來。毫無疑問，她會告訴諾姆。她甚至還會告訴薩曼莎，這些日子她們走得很近。而他們又會告訴其他人。當然，他們沒有證據，可布利斯明白，這樣的事是不需要證據的。即便她和保羅沒有婚外情，流言也一樣會傳開，到最後她會付出慘痛的代價。

可她不知道該怎麽辦。好在周一比爾要出航了，她可以一個人在家待五天，認真想一想。她首先要做的是試探米拉的態度。如果她對此持譴責態度，那麽就必須采取有力行動；如果不是，就可以微妙地處理。

她沒有等太久。周一，她去米拉家喝咖啡。她們一坐下來，米拉就看著她的眼睛，說：“看來是真的了？”

布利斯笑著擺擺手說：“嗯，是真的。”

“那你是怎麽安排的？”米拉真的很好奇。

“這個嘛，反正是趁比爾不在家的時候。”

“我知道，可孩子們怎麽辦啊！”

“他來的時候，我給他們吃安眠藥。”

米拉目瞪口呆。

“天哪，布利斯！”

“不會傷害到他們的，我只給他們吃一點點，這樣他們會睡得更香。”

“和阿黛爾說話的時候，你不會覺得很荒謬嗎？”

“一點兒也不。”

隨著談話更深入一些，布利斯發現米拉是贊成的。可她也看出了米拉有所保留的原因，那就是孩子們和阿黛爾。布利斯並沒有要求米拉保密。她太驕傲了，而且這樣做一點兒好處都沒有。米拉自己會判斷說與不說。布利斯感覺她不會說。可是如果米拉看到阿黛爾難過，或看到孩子們目光呆滯，那就難說了。必須采取行動。

保羅本應該周二晚上來找她。那時，她已經做好了計劃。可是，他來得早了些。“我等不及了。”他說。看到他時，她的心幾乎都要跳出來了。他們擁抱在一起時，她感覺，和他分開，真是比死還痛苦。他們久久擁抱，無法放開彼此。每次試著分開時，另一個人總會把他們再次拉到一起。布利斯打開留聲機放起了音樂，他們的擁抱和親吻就像一支舞。他們在對方的懷抱裏如癡如醉。躺在他的胸膛上，有那麽一刻，布利斯想，和他結婚，一直擁有他，會是什麽樣子呢？可是，她很快打消了這個念頭。那是不可能的，等她覺得自己調整好了心緒，鼓足了勇氣，便擡起頭看著他。

“來坐下，我們得談一談。”

她拿出一壺他教她調的馬丁尼酒，分別倒進兩個冰杯裏。她穿著一件新睡袍，翠綠色的，很飄逸，頭發披散下來。他看著她，仿佛她是他無意中發現的珍寶，簡直不敢相信那是他的。他不停地伸手碰她，溫柔地撩起她的一綹頭發，一會兒觸摸她的臉頰，一會兒用手輕輕滑過她的雙唇。有時候她會一把抓過他的手，親吻它，然後，他們就會又抱在一起。可是，她終於還是掙脫了他，移到他旁邊的沙發上。

“保羅，”她把手放在他的手上，“米拉知道了。”

“她是怎麽知道的？”他放下酒杯，“不是你告訴她的吧？”

“當然不是，周六晚上她看見我們了。”

“可我們什麽也沒做啊。”

她扮了個鬼臉：“你傻，她可不傻。”

“是她說的她知道了嗎？”

“是的。”她感覺沒必要細說了。她笑自己，男人就是傻，這不是明擺著的事嗎？

“你覺得她會說出去嗎？”

“不會，至少現在不會。但我也說不準。你知道的，她多麽堅持她的那些原則。”布利斯站起來，在房間裏踱步。她做出一副認真思考的樣子，那婀娜的身體滿是柔情，看上去既緊繃又性感。她迅速而坦率地說了一番話，然後坐回沙發上。她的優雅很好地掩蓋了那被困在她纖瘦身子裏的盤旋而上的能量。她坐在那兒，看著他，準備好應對他的一切反應——反對、退縮，甚至蔑視。她諷刺地想著：哼，勇氣嘛，我可不缺。可是，他笑了。他覺得這個主意好極了。

“就她，能和所有人鬥嗎？那個翹屁股的小婊子！”

布利斯滿意地笑了。她和保羅真是天造地設的一對。

那是一個簡單的計劃，只是需要花些時間，還要認真去演，不過，保羅和布利斯對此都很擅長。在計劃進行的過程中，阿黛爾就被他們玩弄於股掌之間。幾天後，在和布利斯一起喝咖啡時，她不斷重復著桃瑞絲對米拉的評價。阿黛爾說，羅傑和桃瑞絲不喜歡米拉，他們覺得她有點兒精神病。“布利斯，我知道你和她是好朋友，我不是故意要得罪你，但我也不怎麽喜歡她。”