第十六章 勿忘三途苦

天黑後，她回到弄堂，看到公寓裏只有廚房開著燈。

通常她和傅侗文不在，譚慶項便將樓上的燈全滅了，帶培德周旋在爐灶、餐桌之間。萬安喜歡在白日裏搬個小板凳，在天台上看著他晾曬的衣裳、被褥，天一黑就收拾好天台，他就會回到三樓自己的小屋子裏聽無線電，還不愛開燈。

果然如她推測的，一進門，就聽得樓梯間裏回蕩著無線電的歌聲。廚房門口，有兩個人影，是譚慶項和培德對坐在餐桌旁，輕聲聊著天。

廚房餐桌上鋪著兩張報紙，上頭扔著一疊解剖素描。

“這是你的？”沈奚有了興趣，看到最上頭的一幅人類大腦的橫切面素描。

先前在歐洲，醫學解剖並不受歡迎。今年大流感開始後，歐洲人為找到病因才開始了系統的醫學解剖研究。她沒想到譚慶項會這麽早涉獵這個。

“是侗汌留下的，”譚慶項說，“他在英國時自己畫的。”

沈奚坐下，一張張看著。

除去那張大腦橫切面，余下都是心臟、肺腑和主要血管的素描圖。全彩色的。

“你當初和四爺是同學吧？後來為什麽又去了耶魯？”

歐洲心臟學發展最快，沒道理讀博士去美國的。

譚慶項默了半晌，說：“那年侗汌一走，我只想著離開北京，隨便去一個地方都好，唯獨不能回倫敦。倫敦是我和侗汌認識的地方。”

原來是因為四爺，她明了於心。

譚慶項又說：“後來和侗文通信，知道他心臟不好，就想著還是要替侗汌照顧他，於是畢業後就回來了。”

譚慶項似乎不願再談，起身穿上圍裙說：“給你留了晚飯，你收拾一下餐桌。”

“是年糕嗎？”這可是譚慶項最拿手的菜。

“想得美。”譚慶項把蒸籠打開，是灌湯包。

好吧，灌湯包也好吃。

飯後，沈奚等到十一點多，傅侗文也不見人影。

洗過澡，她在床上看書。

這間臥房越來越像傅家老宅，萬安是個念舊的，自作主張地按著他的印象，今日換燈盞，明日換花瓶的，到如今，竟把床帳也都掛上了……

門忽然被推開。

她立刻抱住枕頭，就勢滑下身子，趴到床上裝睡。

入耳的腳步聲很輕，床帳被掀開。黃銅掛鉤撞上床頭，叮當幾聲響。

鼻端，有香氣飄來。

“你再要睡，排骨年糕就沒了。”他輕聲道。

沈奚立刻睜眼，見他半蹲在床旁，右手裏端著一盤排骨年糕，驚喜之余，馬上翻身坐直，接了他手裏的盤筷：“你特地去買的？”

“聽說你晚上想吃，就去買了。”他說，“也是巧，我四弟愛吃這個，你也愛吃。”

“在上海吃的最好的東西就是它了。”沈奚悄悄說，“樓下有時有賣宵夜的小販，炒的最好吃，比飯店裏的還要好。”

傅侗文一笑，輕敲她的額頭：“更巧了，他也如此說過。”

兩人笑著聊著，分享這一份排骨年糕，等吃完，又相伴到洗手間去刷牙洗臉，仿佛一刻都舍不得再分開。到回來，傅侗文也沒睡的打算，和她一左一右地倚在床頭輕聲閑聊。

慢慢地，就聊到過去傅家請過的洋先生。原本是打算讓先生教授少爺們學洋文，後來發現這群少爺既惹不起也管教不得，最後就成了傅家的一個活人擺設，偶爾被少爺們逗得說兩句洋文，被戲稱為“洋八哥”。傅侗文自幼和各國領事館的大人們來往多，學得早，後來四爺的洋文都是跟著他來學的，四爺走後，他又教五爺。

“清末的課本很奇怪。一頁十二個格子，橫三，豎四。”他食指在掌心比畫著，“每個格子講授一句話，格子裏的第一行是中文，第二行英文，第三行就是中文譯文了。”

“中文譯文？”沈奚英文在紐約學的，沒見過這種課本。

“打個比方，”他道，“Tomorrow I give you answer，這句話在課本上是‘托馬六、唵以、及夫、尤、唵五史為’。”

“啊？”沈奚忍俊不禁，“這念出來不像啊。”

他嘆道：“後來課本都是自己寫的。”

“真難為你，”沈奚笑，“又當哥哥，又當洋文老師。”

“小四和小五都算爭氣。”他道。

未幾，再道：“央央也爭氣，讀書用功，絕不比男兒遜色。”

她被誇得臉紅：“我二哥常說，投至得雲路鵬程九萬裏，先受了雪窗螢火二十年。”