第五章

嫣然當晚就知道淩康盛怒而去的事。

她回家已經很晚了，但是，蘭婷仍然待在客廳裏沒有睡，坐在沙發中，她懷裏捧著本翻譯小說《不飲更何待》，卻一個字也沒看，她在等嫣然。衛仰賢本也不想睡，但是第二天還要去南部的工廠，他一直在經營手工藝的生產和外銷，這使他必須南部北部兩頭跑，工廠在南部，外銷的辦公廳卻在台北。所以，他被蘭婷逼去睡了。

嫣然是被一輛像坦克車似的嘎嘎作聲的怪車送回來的。蘭婷克制自己不去花園裏探看什麽。嫣然走進了客廳，面色紅潤，眼睛閃亮，渾身綻放著青春的、醉人的、幾乎是璀燦的光華。

“噢，媽媽！”嫣然歉然地驚呼，這時才想起來，她整晚都忘了打電話，本來嘛，海邊沒有公用電話亭。“希望你不是在等我！”

“我當然是在等你。”蘭婷說，寵愛地看著嫣然。“看樣子，你過了一個很好的晚上，方小姐說，你去參加朋友的生日晚會了。”

“唔。”她含糊地低應，幸好方潔心看到她和安公子一起出去，她敢說，方潔心也很欣賞安公子。安騁遠最近一直是“硯耕”的常客，借書還書的忙得不亦樂乎。方潔心曾經笑著對嫣然說：

“如果你不要他，讓給我啊！”

“你不是已經有了罩得住了嗎？”

罩得住姓趙，是硯耕的圖書管理組主任，他真正的名字叫趙德高，全圖書館的員工卻都稱為“罩得住”。他和方潔心早已出雙入對，只差沒辦喜事了。

“哈！”方潔心笑嘻嘻地說，“那安公子對我從沒正眼看過，好像全圖書館只有你一個管理員。假若他也肯跟我談什麽沙士汽車、拖兒死太……我那個罩得住就怕罩不住了！”

拖兒死太，這也是安騁遠的絕事，有次他來借書，正好有個學生在和嫣然扯不清，那學生堅持要借一本“陀斯妥耶夫斯基”著的《戰爭與和平》，說是學校裏指定的課外參考書，要他們研究俄國文學。安騁遠在一邊聽到了，忍不住就插了嘴：

“陀斯妥耶夫斯基最有名的作品是《卡拉馬佐夫兄弟》，他可沒寫過什麽《戰爭與和平》。那本《戰爭與和平》是個可憐鬼寫的，你只要記得那可憐鬼有一大群兒女卻死了太太，你就不會忘記了，他的名字叫‘拖兒死太’！”

當時，這事就讓大家笑了個沒停，只有安騁遠這種人，才會把托爾斯泰翻譯成拖兒死太，所以他有個“吃吃酒一起吃酒”的電話號碼。嫣然想著，臉上就浮起了笑意。

“想什麽？”蘭婷問，把嫣然拉到身邊坐下。“晚會很熱鬧嗎？很有趣嗎？”

“噢，”嫣然回過神來，慌忙說，“是的，晚會很有趣，非常——有趣。對不起，我忘了打電話回家說一聲。”

“沒關系，只要你玩得開心就好。”蘭婷由衷地說，“我希望你有正常的社交生活，希望你多交一些朋友。”

嫣然怔了怔，母親的態度有些奇怪，她似乎欲言又止，似乎在刺探什麽，似乎在擔心什麽……不過，母親這些年來，一直在擔心，一直在憂愁。

“媽！”她坦白地問，“家裏有什麽事沒有？巧眉——怎麽樣？”

“發生了一件事，一件我也不懂的事。”

“哦？”

“巧眉把淩康氣走了。”

“氣走了？”嫣然怔住。“怎麽氣走了？他們——吵架了？淩康說了些什麽鬼話是不是？他到底在玩什麽花樣？我該找淩康好好談談！哦，我真該死！我就記得今天有件什麽事要辦，找淩康！”

蘭婷仔細看嫣然。“或者淩康沒做錯什麽。”她吞吞吐吐地說。“是巧眉把淩康拉到琴房，關著門吵，兩人的聲音都很低，我們父母總不便於偷聽，然後，淩康就一怒而去。淩康走的時候，氣得眉毛都直了，臉都綠了，認識淩康這麽久，我沒看他這麽氣過。等他走了，我去問巧眉，巧眉只是呆呆坐著，一句話都不肯講，然後就在鋼琴前彈了一個晚上的《悲愴》！”

嫣然沉思，半晌，她問：

“你有沒有試著打電話去問淩康？”

“我試了。”

“淩康怎麽說？”

“他只說了一句話：‘去問嫣然！’就把電話掛斷了。”

“問我？”嫣然驚愕得張開了嘴。“我怎麽會知道？我又不在場？”她轉動眼珠，忽然想到了某一點，不禁出起神來。

蘭婷深刻地打量她，伸手握住了女兒的手。

“你瞧，嫣然，我是真的該問問你了。”她說，“我直接問出來，你不要忌諱。我覺得，淩康好像成為我們的家庭問題了。”

嫣然默默不語，深思著。早上，巧眉說過一句話：

“如果淩康成為我的姐夫，我會非常高興！”

真的，這已經成為“家庭”問題了。