第三章（第2/2頁）

“好！”她喜悅地應著，跑去開唱機，翻唱片，一會兒，他就聽到她最喜愛的那支All Kinds of Everything在唱起來了。他拋開字典，傾聽那歌詞，拿起一張紙，他不由自主地隨著那歌聲，翻譯那歌詞：

雪花和水仙花飄落，

蝴蝶和蜜蜂飛舞，

帆船、漁夫和海上一切事物，

許願井、婚禮的鐘聲，

以及那早晨的清露，

萬事萬物，萬事萬物，

都讓我想起你——不由自主。

海鷗，飛機，天上的雲和霧

風聲的輕嘆，風聲的低呼，

城市的霓虹，藍色的天空，

萬事萬物，萬事萬物，

都讓我想起你——不由自主。

夏天，冬天，春花和秋樹，

星期一，星期二都為你停駐，

一支支舞曲，一句句低訴，

陽光和假期，都為你停駐，

萬事萬物，萬事萬物，

都讓我想起你——不由自主。

夏天，冬天，春花和秋樹，

山河可變，海水可枯，

日月可移，此情不變，

萬事萬物，萬事萬物，

都讓我想起你——不由自主！

哦，美好的時光！美好的青春，美好的萬事萬物！就有那麽一段日子，他們每天下午窩在水源路的小屋裏，她聽唱片，他查字典，卻始終保持著那麽純那麽純的感情，他只敢握握她的手，深怕進一步就成了冒犯。直到有一天，他正查著字典，她彎腰來看他所寫的字，她的頭發拂上了他的鼻尖，癢癢的。他伸手去拂開那些發絲，卻意外地發現，在她那小小的耳垂上，有一個凸出來的小疙瘩，像顆停在花瓣上的小露珠。他驚奇地問：

“你耳朵上面是個什麽？”

“噢！”她笑了，伸手摸著那露珠，“我生下來就有這麽個小東西，湖北話，叫這種東西是鴕鴕，所有圓圓的鼓出來的東西都叫鴕鴕，所以，我小時候，祖父祖母都叫我鴕鴕。”

“鴕鴕？”他幾乎是虔誠地看著她，虔誠地重復著這兩個音，“怎麽寫？”

“隨你怎麽寫，鴕，一個發音而已。”

“鴕鴕。”他念著，她的乳名。“鴕鴕。”他再念著，只有她有的特征。“鴕鴕。”他第三次念，越念越順口。“鴕鴕。”他重復了第四次。

“你幹什麽？”她笑著說，“一直鴕鴕啊鴕鴕的。”

“我喜歡這兩個字！”他由衷地說，驚嘆著，“我喜歡你的耳垂，我喜歡只有你才有的這樣東西——鴕鴕。啊！”他長嘆，吸了口氣，“我喜歡你，鴕鴕。”

他把嘴唇蓋在她的耳垂上，熱氣吹進了她的耳鼓，她輕輕顫動，軟軟的耳垂接觸著他軟軟的嘴唇，她驚悸著，渾身軟綿綿的。他的唇從她的耳垂滑過去，滑過去，滑過她平滑光潔的面頰，落在她那濕潤、溫熱、柔軟的嘴唇上。

從沒有一個時刻他如此震動，從沒有一個時刻他如此天旋地轉，在他生命中，這絕不是他的初吻，是不是她的，他不敢問，也不想知道，但，生平第一次，他這樣沉入一個甜蜜醉人的深井裏，簡直不知自身之存在。哦，鴕鴕！鴕鴕！他心中只是輾轉低呼著這名字。擁她於懷，擁一個世界於懷。一個世界上只是一個名字——鴕輪。湖北話，它代表的意思是“小東西”。“小東西”，這小東西將屬於他。他輾轉輕吻著那濕熱的唇。鴕鴕，一個小東西。一粒沙裏能看世界，一朵野花裏能見天國，在掌中盛住無限，一刹那就是永恒！哦，鴕鴕，她是他的無限，她是他的世界，她是他的天國，她是他的永恒。